日本是怎么取名字的（从日本宝宝爆款名字）

日本是怎么取名字的（从日本宝宝爆款名字）樹||itsuki||いつき||shù蒼||sō||そう||cāng湊||minato||みなと||còu陽翔||haruto||はると||yáng xiáng律||ritsu||りつ||lǜ

根据日本孕童装公司“赤ちゃん本舗”对会员的调查（包括27 084个男宝和26 353个女宝），“蓮”是男宝连续4年的爆款名字，“陽葵”是女宝的爆款名字。

列出男宝宝和女宝宝使用最多的前15个名字：

男名||罗马音||平假名||汉语拼音

蓮||ren||れん||lián

湊||minato||みなと||còu

陽翔||haruto||はると||yáng xiáng

律||ritsu||りつ||lǜ

蒼||sō||そう||cāng

樹||itsuki||いつき||shù

大翔||hiroto||ひろと||dà xiáng

悠真||yūma||ゆうま||yōu zhēn

大和||yamato||やまと||dà hé

湊斗||minato||みなと||còu dòu

颯真||sōma||そうま||sà zhēn

悠人||yūto||ゆうと||yōu rén

結翔||yūto||ゆうと||jié xiáng

陽太||yōta||ようた||yáng tài

陽斗||haruto||はると||yáng dòu

女名||罗马音||平假名||汉语拼音

陽葵||himari||ひまり||yáng kuí

芽依||mei||めい||yá yī

凜||rin||りん||lǐn

紬||tsumugi||つむぎ||chóu

莉子||riko||りこ||lì zi

結愛||yume||ゆめ||jié ài

葵||aoi||あおい||kuí

澪||mio||みお||líng

結菜||yūna||ゆうな||jié cài

杏||an||あん||xìng

陽菜||hina||ひな||yáng cài

咲良||sakura||さくら||xiào liáng

美月||mi-tsuki||みつき||měi yuè

結月||yudzuki||ゆづき||jié yuè

楓||kaede||かえで||fēng

需要说明的是，有的汉字其实也可以用别的假名标识（取决于个人喜好），选用这样的读音是因为觉得发音更好听、更特别。

而选择哪个汉字，也有他们自己的想象，和中国汉字本意几乎没关系。

比如使用“腥”（读作セイ、sei或ショウ、shō）、“粪”（几年前有一则热议的新闻，有人希望叫“菜粪美”，读作ナルミ、narumi，后因歧义被删除），“一二三”（ワルツ、warutsu，英语waltz，即华尔兹）。

父母给女宝取名，还会倾向使用平假名，因它有柔和、温柔的印象（一般人名使用片假名标识）。