快捷搜索:  汽车  科技

连续剧的繁体字(电视剧里这繁体字用得)

连续剧的繁体字(电视剧里这繁体字用得)还有“这里”要写成“这裏”用于姓氏的“里”不能写作“裏”。在古代,“里”主要有两个意思,一个是代表距离长度,比如千里、华里。还有一个是代表地名、地域,比如乡里、故里。繁体字的“裏”,代表某一个范围内,最早表示纺织品的内衬,常用词如:裏面。还有一些其他用法:

看电视连续剧《相逢时节》,是因为这里我喜欢的演员很多,阵容太强了,有雷佳音、袁泉、李乃文、贾乃亮、罗海琼、梁冠华、张艺兴、张俪等一大堆名演员。

连续剧的繁体字(电视剧里这繁体字用得)(1)

只是看这剧开头几集,因为时间跨度比较大,有的角色换了三个演员,让吃瓜群众把人物关系都看晕了,实在不知道谁是谁了。不过随着剧情的深入,演员的演技表现确属上乘,加上剧情很吸引人,还是挺好看的。

只是看到罗海琼抢班夺权,当上立新集团董事长的时候,原来办公室的一幅书法作品引起了我的注意。作品写了四个大字:鹏程万里。这幅字一看就能看出是剧组买的很便宜的行货,水平较差,格调不高,而且其中的“里”字用了繁体字里外的“裏”,显然是错用了繁体字。

连续剧的繁体字(电视剧里这繁体字用得)(2)

“里”的繁体字有两个字:“里”和“裏”, 在古代这是两个完全不同的字。

在古代,“里”主要有两个意思,一个是代表距离长度,比如千里、华里。还有一个是代表地名、地域,比如乡里、故里。

繁体字的“裏”,代表某一个范围内,最早表示纺织品的内衬,常用词如:裏面。

还有一些其他用法:

用于姓氏的“里”不能写作“裏”。

还有“这里”要写成“这裏”

连续剧的繁体字(电视剧里这繁体字用得)(3)

中国古代的文字还是挺复杂的,要用准繁体字,需要有较长的学习和实践的过程。不过繁体字中“里”和“裏”的用法相对简单,在影视剧里出现这么明显的问题,还有专门的特写镜头,还是挺不应该的。

猜您喜欢: