开场即火爆的一部欧美电影(这些电影明星的昵称出处你都知道吗)
开场即火爆的一部欧美电影(这些电影明星的昵称出处你都知道吗)又因身高问题常常被人嘲笑为“矮富帅”,称之为“小萝卜·糖妮”非常贴切。小罗伯唐尼贵为钢铁侠,本人却大眼睛长睫毛,在生活中常常卖萌搞笑,甜腻动人。小李子——莱昂纳多迪卡普里奥(Leonardo DiCaprio)经常看球的同学们会知道,香港的很多译名和大陆不同(比如贝克汉姆在香港被翻成碧咸),莱昂纳多在香港就被翻成了李奥纳多,而“李”是中国的姓氏,再加上清朝时对某李姓太监的调侃,称其为“小李子”就平添了几分趣味。这是中国人民倍感亲切的名字,萝卜是每家每户餐桌上必备的食材;糖也能带来甜味的享受。
在上一篇中,小编和大家聊了国内明星昵称的出处。
这些明星的昵称出处,你都知道吗?(国内篇)
今天我们越过山和大海,到欧美去看一看。
欧美明星的昵称大多根据其英文名音译而来,比如:
小李子——莱昂纳多迪卡普里奥(Leonardo DiCaprio)
经常看球的同学们会知道,香港的很多译名和大陆不同(比如贝克汉姆在香港被翻成碧咸),莱昂纳多在香港就被翻成了李奥纳多,而“李”是中国的姓氏,再加上清朝时对某李姓太监的调侃,称其为“小李子”就平添了几分趣味。
这是中国人民倍感亲切的名字,萝卜是每家每户餐桌上必备的食材;糖也能带来甜味的享受。
小罗伯唐尼贵为钢铁侠,本人却大眼睛长睫毛,在生活中常常卖萌搞笑,甜腻动人。
又因身高问题常常被人嘲笑为“矮富帅”,称之为“小萝卜·糖妮”非常贴切。
抖森——汤姆·希德勒斯顿(Tom Hiddleston)
不怕舌头咬掉的同学可以试着快速读他拗口的名字,“抖森”就呼之欲出了。
《雷神》系列真正的赢家并非“锤哥”雷神,而是兄弟抖森,一代“基神”就此红遍全球!
意图霸占他妩媚身体同学可以观摩《摩天楼》,福利大大的有。
马良——玛丽昂·歌莉娅
浑身散发着巧克力与红酒味道的性感女神玛丽昂有一个大家熟知的昵称:马良。原因很简单,玛丽昂的汉语拼音就为“maliang”。冷~~~
因为特征和爱好获得昵称的有:
囧瑟夫——约瑟夫·高登-莱维特
别说话,看图!用心感受!
本喵——本·威士肖(本卫肖)
腐国新生代优质男神本卫肖在2006年影片《香水》中以其独特的气质和演技完美地诠释了格雷诺耶这个迷人角色;2007年扮演了鲍勃迪伦六位化身中的一位——英国基友诗人兰波。
本卫肖演的如此生动因为他本人也是钙,坊间传言“遇上本卫肖,直男变基友”可见其魅力,据说男友是澳洲音乐家。
他本人喜欢猫,曾经一度在家里养过十三只猫,本人又外形可爱、声音细腻像小猫,“本喵”美称当仁不让。
法鲨——法斯宾德
“法鲨”的称号来源于他狰狞的笑容。
因为《X战警》系列大红大紫的青年万磁王其实早就声名远播,在《饥饿》、《无耻混蛋》、《杀戮》等一系列佳作中法斯宾德奉献过让人过目不忘的表演。
当然,更让人过目不忘的是他某个不可描述的部位,如果你看过《羞耻》的话。
卷福、缺爷——本尼迪克特·康伯巴奇
他的一头卷发奠定了新一代福尔摩斯的形象。
因为他的姓Cumberbatch最后一个发音“ch”有点类似中文的“缺”,本人性格又是相当的“缺心眼”,又被冠以“缺爷”的尊称。
他在《神探夏洛克》中的搭档华生(马丁弗瑞曼)因为不分场合、不顾尖叫地整天身着潮装,被称为“潮爷”。
刨除卷福长出天际的脸和生活中的搞怪,他是名不折不扣钻心演技的好演员。他的戏剧《弗兰肯斯坦的灵与肉》也是一票难求。
付兰兰——詹姆斯·弗朗哥
好莱坞烂仔帮的一员,明明可以当偶像派,却整天和塞斯罗根这样惯走“屎屁尿”路线的无底线演员混在一起,个人气质愈发癫狂神经。
因为他阴柔的风格被圈内称为"宇宙第一深柜",遂被称为“付兰兰(兰花指)”。
吧唧——塞巴斯蒂安-斯坦
《美国队长》里他叫“巴基”(谁翻译得这么准确,请站出来!),和美队相爱相杀,互攻互受,加上整天以嘟嘴加可怜巴巴的小眼神卖萌,粉丝就昵称“吧唧”。
他的名字塞巴斯蒂安读快一点又能变成“384”,粉丝们也乐于这么叫他,正如足球粉们喜欢称大眼厄齐尔为“272”。
开花——奥兰多·布鲁姆
他的姓bloom在英文中有“开花”的意思。
开花扮演的又多是清秀帅气到人神共愤的角色,射向观众的一支支丘比特之箭实在让人招架不住,以花命名毫不过分。
我们的陈坤不也叫“厂花”吗?
因为“事件”收获昵称的有:
一美——詹姆斯·麦卡沃伊
一美虽然是个家庭并不美满的苦命孩儿,七岁时父母离异后,他和妹妹就被寄养在了祖母家。
但天生丽质难自弃,在热门剧集《沙丘魔堡》中饰演温文尔雅的莱托公爵,还被票选为英国最美男明星的第一名,简称“一美”。后来和法鲨一起在《X战警》中上演了一幕幕缠绵的戏码。
汤包——斯嘉丽约翰逊
我寡第一次来中国,跑去上海吃灌汤包烫到舌头,因此美名扬。
当然,我寡成为“汤包”不知道是否暗含鲜肉多汁的意思……
汤老湿——汤姆哈迪
汤姆·哈迪给人留下的最初印象是《兄弟连》和《黑鹰坠落》中英俊而带有几分邪气的美国大兵,2010年在《盗梦空间》扮演Eames 一角。从此“一摸湿”(Eames)名扬江湖。
即使汤老湿后来主演了类似于《黑暗骑士崛起》等正经电影,但他的昵称再也没法子正经了。
大表姐——詹妮弗•劳伦斯
大表姐凭借其《饥饿游戏》中的沉稳发挥火遍全球前,其演技早在《冬天的骨头》等电影中受到专家肯定了,她还获得过2001年奥斯卡最佳女主角提名。
当时,有一位中国网民下了大赌注,声称劳伦斯是他的表姐,这种攀龙附凤的传闻虽然不可信,不过这个昵称就此传开。
还有个说法是,有个手表的牌子也叫劳伦斯,大表姐自然成了它天然“代言人”了。
敬请期待“这些电影明星的昵称你都知道吗?(日韩篇)
聊电影,装文艺,爱生活|Big柒电影