杨修扮演者翟天临（杨修翟天临演员就应该）
杨修扮演者翟天临（杨修翟天临演员就应该）30岁的翟天临是一位电影学博士，可很多人都觉得他被读博“耽误”了。在接受羊城晚报记者专访时，翟天临一声长叹：“总有人问我为什么要读博？读博有什么用？如果读书还要被质疑，那太可悲了！”花9个月拍《白鹿原》，11个月拍《军师联盟》，其余时间用来读书……翟天临因此沉寂两年。但这半年来，翟天临突然开始在各大卫视刷屏，除了以上两部大剧外，还客串了玄幻剧《择天记》、《上古情歌》，以及取材自中国缉毒警察真实案例的《卧底归来》。金羊网记者 龚卫锋 实习生 向心舒近日在江苏卫视播出的《大军师司马懿之军师联盟》（以下简称《军师联盟》）带火了一支“三国F4”男团——“司马懿”吴秀波、“曹操”于和伟、“杨修”翟天临、“荀彧”王劲松。四位中青年戏骨实力飙戏，或霸气，或机智，或奸诈，或淡定，偶尔还自带穿越古今的“反差萌”……近日，“曹操”于和伟和“杨修”翟天临分别接受了羊城晚报记者的采访，演艺多少事，都付笑谈中……近
在《心术》中与吴秀波、张嘉译合作
杨修版海报
《军师联盟》中饰杨修
《白鹿原》中饰白孝文
金羊网记者 龚卫锋 实习生 向心舒
近日在江苏卫视播出的《大军师司马懿之军师联盟》（以下简称《军师联盟》）带火了一支“三国F4”男团——“司马懿”吴秀波、“曹操”于和伟、“杨修”翟天临、“荀彧”王劲松。四位中青年戏骨实力飙戏，或霸气，或机智，或奸诈，或淡定，偶尔还自带穿越古今的“反差萌”……近日，“曹操”于和伟和“杨修”翟天临分别接受了羊城晚报记者的采访，演艺多少事，都付笑谈中……
近日，《军师联盟》在广州办了一场点映会，杨修的饰演者翟天临与剧迷、粉丝见面。分享环节，翟天临连夸广东观众有品位、文化素养高，因为他参演的《白鹿原》，广东省的收视人数排名全国第一。
花9个月拍《白鹿原》，11个月拍《军师联盟》，其余时间用来读书……翟天临因此沉寂两年。但这半年来，翟天临突然开始在各大卫视刷屏，除了以上两部大剧外，还客串了玄幻剧《择天记》、《上古情歌》，以及取材自中国缉毒警察真实案例的《卧底归来》。
30岁的翟天临是一位电影学博士，可很多人都觉得他被读博“耽误”了。在接受羊城晚报记者专访时，翟天临一声长叹：“总有人问我为什么要读博？读博有什么用？如果读书还要被质疑，那太可悲了！”
拍戏
《心术》对我影响极大
凭借在《军师联盟》中的出色发挥，翟天临与吴秀波、于和伟、王劲松被网友并称剧中的四大演技派。翟天临自谦表示“赶不上”：“老师没有教我演技派、偶像派的划分，只有塑造角色，演偶像要像偶像，演乞丐也得像乞丐，一切得跟着角色来。”
开始导演给翟天临安排的角色是“曹植”，后来换成了不讨喜的“杨修”。翟天临说：“大家都能想到我演曹植的样子，但想不到我演杨修。杨修是人性优劣跨度极大的一个人物，前期黑化得很厉害。”
有观众笑称：1987年出生的翟天临常演一些看起来像1978年出生的角色。吴秀波找到翟天临演《军师联盟》时说：“我需要找一个跟我搭戏气场能不输的年轻人，只有你来吧！”张嘉译筹拍《白鹿原》时，第一个定下的角色就是翟天临：“你来演我儿子，就这么定了！”吴秀波、张嘉译与翟天临的渊源要从六年前拍《心术》说起，当时三人在剧中饰演师兄弟，“我那时演他们师弟，到《白鹿原》我成了张嘉译儿子，所以他比我老得快。”翟天临笑着说。
翟天临回忆起拍摄《心术》时，与张嘉译、吴秀波对戏的心理状态，“面对他们的江湖地位、资历，我没有分别心。不管你多么优秀或多么不堪，不都是在和我演戏？”翟天临直言与再大牌的演员对戏，自己都不会紧张，“如果演戏过不了这一关，那还能叫演员？”
翟天临拍《军师联盟》吃了不少苦头，他不用替身拍骑马戏，从马上摔下来，造成右手上尺桡关节粉碎性骨折，现在右手仍然不能提重物。经此一役，翟天临依然没学“乖”：“只要力所能及，还得自己上，你和别人签了合同，收了片酬，就应该完成自己的工作，这是天经地义的事。但如果真的力不能及，一定要用替身，千万不要像我这样（受伤），给大家添麻烦。”
转变
晓明哥鼓励我去尝试
今年五部刷屏剧中，除了《白鹿原》、《军师联盟》、《卧底归来》，让人意外的是翟天临居然出演了《择天记》和《上古情歌》两部玄幻剧。翟天临解释道：“这两部剧都是为了满足年轻观众，我小时候也喜欢看武侠、玄幻，孩子的想象力需要被满足；另一方面是因为人情，做人还是应该厚道、侠义一点，帮个忙客串一下也没事。”
与黄晓明在《上古情歌》中合作，翟天临甚是佩服这位北影师兄：“晓明哥一直在满足不同观众，他的《风声》、《中国合伙人》都演得非常棒，但这两部电影的受众群不一定是《上古情歌》的受众群。”翟天临坦言黄晓明是他上大学时的偶像：“之前我们都参演了吴宇森执导的《太平轮》，只有一场对手戏，没合作爽，这次总算有机会了。”
翟天临与黄晓明渊源颇深，两位都是山东青岛人，两人的父亲是老同事。考大学时，翟天临对表演来了兴趣，但只在13岁时演过一部《少年往事》的他并不明确自己适不适合做演员。他回忆：“我爸妈拉着我去了黄晓明家，问这小孩能不能去学表演啊？晓明哥说‘还行，试试吧’。这句话帮了我很大的忙。”
2006年大学入学后，翟天临还一直与黄晓明保持着“晓明哥一直鼓励我，但我一直达不到他的高度。”他很佩服黄晓明一点：一直在尝试改变，突破自己的安全区。“晓明哥不断开拓戏路，他塑造得好与不好，见仁见智，但有突破的心态，就非常好，他比那些偶像剧演员好太多。”
翟天临也顺势谈到偶像剧演员不敢突破的现象：“偶像剧演员为什么只演偶像剧？小鲜肉为什么只能演小鲜肉？因为他们不敢去创造和塑造角色。怕什么呢？演不好、演坏了，又有多大问题呢？”
坚持
接戏必须保证文学性
两年时间只拍两部戏，其实翟天临也有彷徨：“现在的风气是用数据衡量演员的价值，大家都在一个榜单上，我想吴秀波老师、于和伟老师都不会出现在这个榜单的前几名。要是两年不演一部戏，我可能连榜单的最后一页都排不上。我确实也彷徨过，担心市场会忘了我这个演员。”
对表演，翟天临坚定了一条路走到黑的决心，“我对自己始终有个要求：不管市场价值怎么变，接戏时对作品文学价值的要求一定要很高，即便眼高手低，也一定要追高。”不过，翟天临也坦言，今后“客串《择天记》、主秀《白鹿原》”这样的情况仍会发生：“如果我对市场不有所侧重，常常两年没戏播，对粉丝而言，也是一种折磨。”
翟天临很爱看《白鹿原》、《军师联盟》这类剧集，他从中看到了市场的取向，“这种有深度的剧太少，所以出一部就火一部。”翟天临更欣赏剧组和播出平台的魄力，“现在有几个剧组肯花将近一年时间，不管观众喜不喜欢，也要把作品的文学性拍出来？我也很佩服播出平台，在小鲜肉扎堆、飞来飞去的戏中，这么踏实地播这两部戏。”
不少媒体会问翟天临“为什么要读博？”“读博有什么用？”对这类问题，他大为不解：“如果一个人学习还要被质疑为什么，那真是可悲。”谈起读博三年对拍戏的影响，翟天临说道：“读博培养的是一个人的审美，有助于今后的艺术创作，这其实是无价的。”翟天临博士研究的课题是《中国传统美学的变迁和表演艺术创作之间的关系》，他还会从《三生三世十里桃花》、《择天记》、《上古情歌》、《兰陵王》这些剧中学习新的表演方法。
谈表演头头是道，但翟天临对私生活谈论甚少，“私底下的性格绝对不能让你们知道，这也是我很少接真人秀和综艺的原因。综艺可以接一些访谈类和文化类的，如果接一些过多表达自己的节目，实际上对观众不公平。他们在镜头里看到，原来你是搞笑的，脾气是直率的，而当你去塑造一个不搞笑的、有层次、有深度的角色时，再想让观众相信，这对观众是一种折磨。”他始终坚持，演员应该保持一种神秘感，“这是演员和艺人的区别”。
