快捷搜索:  汽车  科技

印度电影看似漏洞百出(嘲笑印度电影脑洞大)

印度电影看似漏洞百出(嘲笑印度电影脑洞大)你有没有想过老外看中国人电影里人人都会飞是什么感受?你笑印度人脑洞大?你哪天看武侠片大侠登场是走着出来的,你肯定想,丫连飞都不会,这tm功夫也太差了。我最近看的一部印度电影是《摔跤吧,爸爸》,谢天谢地最后没有出现一群摔跤运动员起来尬舞的场景。人家文化如此,习以为常了,是外国人如何看待这种文化差异的问题。我们在尖酸刻薄嘲笑他国文化的时候,看看我们自己又怎么样呢,我们浸淫在自己的文化中,我们看来习以为常的东西,外国人眼里难道不是和印度电影一样的存在吗?就说功夫电影,中国人眼里,大侠会飞这个简直跟办公室小白领必须会用excel一样的基本条件。

印度电影,在国人观影圈风评基本就是脑洞大开的代名词,以及一言不合就尬舞。早期的印度电影结尾都是以一个群舞结束的,明明剧情到这里就结束了,怎么突然大家跳起舞来了。印度背景题材的《贫民窟的百万富翁》结束也有一段舞蹈。人都到奥斯卡得奖了,还保持着这个传统。

印度电影看似漏洞百出(嘲笑印度电影脑洞大)(1)


印度电影看似漏洞百出(嘲笑印度电影脑洞大)(2)

我最近看的一部印度电影是《摔跤吧,爸爸》,谢天谢地最后没有出现一群摔跤运动员起来尬舞的场景。人家文化如此,习以为常了,是外国人如何看待这种文化差异的问题。

我们在尖酸刻薄嘲笑他国文化的时候,看看我们自己又怎么样呢,我们浸淫在自己的文化中,我们看来习以为常的东西,外国人眼里难道不是和印度电影一样的存在吗?

就说功夫电影,中国人眼里,大侠会飞这个简直跟办公室小白领必须会用excel一样的基本条件。

你哪天看武侠片大侠登场是走着出来的,你肯定想,丫连飞都不会,这tm功夫也太差了。

你有没有想过老外看中国人电影里人人都会飞是什么感受?你笑印度人脑洞大?

印度电影看似漏洞百出(嘲笑印度电影脑洞大)(3)

不会飞?还当什么大侠

一蹬腿上山顶,蜻蜓点水过湖面。中国人看着很习惯。大侠的脚都是鞋不粘土,踩空气用的。没毛病。

印度电影看似漏洞百出(嘲笑印度电影脑洞大)(4)

最强大的秦国,在我眼里是渣

梁朝伟张曼玉两个人就可以以一挡千杀进秦国宫殿,中国人看着很习惯。大侠嘛,基本操作。

印度电影看似漏洞百出(嘲笑印度电影脑洞大)(5)

来,把衣服脱了,我要运功了

大侠掌力运功疗伤,人体微波炉,分分钟让你头上冒烟冒汗,一炷香功夫无线传输70年内功数据给你,比USB还快。

八路军上演黑客帝国躲子弹,必须的嘛!

我们自己拍的这些,和我们嘲笑的印度电影有啥本质的区别?

人家有人家习惯的文化土壤,咱们有咱们自己的。谁也别笑谁。

猜您喜欢: