为什么看电影的时候感觉少了剧情(为什么我们还要看剧)
为什么看电影的时候感觉少了剧情(为什么我们还要看剧)在电影《保镖》中,除了身为保镖的Frank Farmer与知名歌手Rachel Marron之间缠绵悱恻、惊险浪漫的爱情故事,那些优美动听的惠特妮•休斯顿经典唱段也让乐迷们魂牵梦萦。1992年,电影《保镖》成就了好莱坞爱情电影的经典之作,它伴随了一代人的成长,如今将在戏剧舞台上再放光彩。《保镖》(The Bodyguard),在2017年6月30日首先登陆上海舞台。我们特别不愿意看到的一个场景:许多年之后,面对飞往百老汇和西区的机票价格,也许你将会想起,GOGO给你推荐音乐剧你却错过的那一天。美国队长面对时代广场满街的音乐剧海报1音乐剧《保镖》
列宁曾说:“不会休息的问题人,就不会工作。”
看一场音乐剧,远远不止听演员唱几首歌,跳几场舞,说几段台词那么简单,音乐剧是人类声乐巅峰表现水准与雄浑优美伴奏音乐的完美结合,是爱情悲剧伟大咏叹的最佳、最直接的艺术载体,世间的一切人生百态,人情冷暖都浓缩在那一方小小的舞台之上。
谈到音乐剧,绝对绕不开的一个名词“百老汇”。全世界演出最频密的地方当属美国纽约市的百老汇(Broadway),“百老汇”一词也成了美国戏剧的代名词。
今年上海音乐剧这么多,GOGO感到很有必要和大家介绍一下。如果你只是因为不了解而错过这么多这么好的音乐剧,那可真是非常可惜。
我们特别不愿意看到的一个场景:许多年之后,面对飞往百老汇和西区的机票价格,也许你将会想起,GOGO给你推荐音乐剧你却错过的那一天。
美国队长面对时代广场满街的音乐剧海报
1音乐剧《保镖》
1992年,电影《保镖》成就了好莱坞爱情电影的经典之作,它伴随了一代人的成长,如今将在戏剧舞台上再放光彩。《保镖》(The Bodyguard),在2017年6月30日首先登陆上海舞台。
在电影《保镖》中,除了身为保镖的Frank Farmer与知名歌手Rachel Marron之间缠绵悱恻、惊险浪漫的爱情故事,那些优美动听的惠特妮•休斯顿经典唱段也让乐迷们魂牵梦萦。
音乐剧《保镖》完美继承原作电影基因,生动还原了电影中的故事情节,并巧妙融入12首原声音乐,其中包括荣获格莱美奖、全美音乐奖等多项大奖的原作电影主题曲《I Will Always Love You》。
除此之外,剧中更有《I Have Nothing》、《Saving All My Love》等多首脍炙人口的劲歌金曲。女主角扮演者Carol依靠剧情的推动,在演唱过程中不断揣摩角色情绪,将演唱与角色塑造融为一体,从而形成自己独特的风格。这些经典之作也正因这推陈出新的不断阐释,而绽放出夺目的光彩。
不同于其他国际巡演版本,此次在上海上演的音乐剧《保镖》将呈现2012年伦敦西区的原装阵容,首演版的两位制作人大卫•伊恩和迈克尔•哈里森也来到了上海参与了中国巡演的制作。
正因为金牌团队的保证,也得以让这部经典作品推陈出新。在保留了伦敦西区版本精华的基础上,此次中国巡演版本因地制宜地在细节上呈现了更具冲击力和感染力的舞台效果,为这部经典之作注入了全新的活力。
正如Carol所说,无论你喜欢音乐、热爱表演还是醉心于舞台艺术,都可以在这部作品中找到自己的所求。在全新的舞台上,这部载誉无数的经典音乐剧作品也将吸引更多年龄段和审美更为多样的观众群体。
参考价格:150-800元
演出时间:2017.07.1-07.16(逢周一休)
演出地点:上汽上海文化广场
2音乐剧《音乐之声》中文版
1959年,音乐剧《音乐之声》在美国纽约首演,近60年过去了,这部作品依然活跃在全世界的舞台上,而这部作品的歌曲也一直在被全世界的人所传唱。
《Do Re Mi》、《孤独的牧羊人》以及《雪绒花》这三首歌的经典程度,可以说只要你上过学,多少都会学唱过这几首歌。尤其是在音乐世界中,《Do Re Mi》这首入门级歌曲,地位基本上和国歌一样了,就算你唱不出里面的歌词,也能哼出这首歌的曲调来。
去年,《音乐之声》的中文版首度在中国上演,获得了很不错的评价。今年,创作团队七幕人生对这部作品再度进行了升级,暑假期间再次登上了上海的舞台。
音乐剧版《音乐之声》由音乐剧大师Richard Rodgers和Oscar Hammerstein II联手创作,是这对音乐剧“黄金搭档”的封山之作。他们二人一生合作了诸多广为人知的音乐剧,《俄克拉荷马》《南太平洋》《国王与我》等。
而他们的最后一部作品《音乐之声》,被证明为Rodgers与Hammerstein最具世界影响力的音乐剧,也为他们的合作划上了一个完美的句号。Rodgers在该剧诞生几年后,在给妻子的信中写道:《音乐之声》是我戏剧生涯中最愉快的经历。
百老汇经典音乐剧的中文版,除了在呈现上是否可以完美还原外,在我看来最为重要的是就是翻译了。好在七幕人生的翻译一直都是由国内最好的音乐剧翻译程何来完成的,那些台词都没有翻译腔,很真实,感觉就像原本就是这样的台词,毫无翻译的痕迹。
动图
相比起去年的初版,这次升级版在场景、服化道、音响效果都做了大幅的提升。尤其是舞美,请来了美国知名舞美师Sheyl Liu来进行重新设计,增加了舞台的纵深,配合光影增添了舞台的美观。
在这个炎热的夏天,去剧场里看一场《音乐之声》,聆听一下那些传唱了半个世纪的经典歌曲,感受那来自阿尔卑斯山下的故事,应该是个不错的选择。
参考价格:80-580元
演出时间:2017.07.15-07.22(逢周一休)
演出地点:上海大剧院
3外百老汇音乐剧《谋杀歌谣》中文版
《谋杀歌谣》英文版由著名编剧茱莉亚·乔丹撰写剧本,朱莉安娜·纳什负责词曲创作,于2012年在曼哈顿剧院俱乐部首演,获得了很高的人气。第二年5月,音乐剧在能容纳更多观众的联合广场剧场驻演。
2016年9月底,这部摇滚音乐剧来到了伦敦西区,由曾出演过《悲惨世界》的音乐剧演员凯莉·爱丽丝和曾出演过《歌剧魅影》的音乐剧演员莱明·卡莱姆罗主演,也大获成功。此前,该剧曾被改编成日、韩等多种版本。
整个音乐剧演绎的是一出危险的都市爱情故事:Sara 与调酒师Tom 分手后,她遇到了稳重的博士 Michael,两人婚后生下一个女儿。但琐碎平淡的生活又勾起了 Sara 对曾经激情生活的渴望,后来她在酒吧与初恋Tom 旧情复燃。但对家庭的愧疚感也让她逐渐意识到自己的所作所为是一个危险的抉择……
这个7月,这部包含了爱情、婚姻、谋杀等当下流行元素的摇滚音乐剧,将在上海大剧院首次亮相,并连演26场,用独特的戏剧语言与现场观众一起“探讨”都市男女的爱情观、家庭观等深刻命题。
与传统音乐剧不同的是,《谋杀歌谣》全剧无对白,剧情完全用41首或激情强烈、或温柔舒缓的音乐串连。四位实力超群的神秘主演将会如何为观众带来这场充满爱与谋杀的高难度表演,让我们拭目以待。
参考价格:180-888元
演出时间:2017.07.05-07.27(逢周一休)
演出地点:上海大剧院
4开心麻花爆笑舞台剧《李茶的姑妈》
原版好故事 原创好包袱=你见过最好的百老汇改编。
与以往我们看过的麻花剧不同的是,这一次《李茶的姑妈》除了有麻花一贯擅长的犀利台词和爆笑包袱之外,可能是故事源自百老汇经典《查理的姑妈》,讲故事的方式让人耳目一新。
整个故事最精彩的地方,就是一系列巧合事件带来所有人的人生错位。追女神不得的屌丝、孤注一掷的破产者、八年未升职的男员工,机缘巧合下三人共同策划了一场“假姑妈”的骗局。
为了能够和亿万富婆在一起,为了以后的人生可以拥有钱财无数,行长、副行长等一行人都被欲望蒙蔽了自己的双眼,对着男扮女装的“姑妈”大献殷勤。
看似无厘头的喜剧其实也在隐晦地告诫我们,谁都有可能会面临这样的情况,在那个时候我们是否可以摆正自己,诚实地说出所有,就像《皇帝的新衣》中那个孩子,不被任何影响本心。
巧妙的布景和道具让《李茶的姑妈》舞台魅力大增。故事主要发生在一座两层别墅内,上下四个房间构成了四个叙事空间,假姑妈穿梭在四个空间内,将每个角色的遭遇串到了一起,这种对空间的极大化利用在麻花以往的舞台剧中是前所未有的。
剧中有多处在音乐剧里才看到的歌舞片段,“快进”、“倒带”等颇具创意的呈现方式让观众哈哈大笑的同时,兼具对舞台的观赏。
参考价格:50-680元
演出时间:2017.06.21-07.09
演出地点:人民大舞台
5音乐剧《变身怪医》中文版
“当我去到不同文化的国家进行排练,和演员以及该国制作中的其他人员一同工作,我会探索在当地的文化环境下最好的向当地人表达这个故事的方法,怎样才能让观众们拥有最好的观剧体验,能最多地感受到这部作品想向他们传达的信息和思想。我们的目标不是去做一部外来文化的译制作品,更多的会去尝试把它做成一部更原生化、本土化的,贴近中国观众的音乐剧。”
——《变身怪医》中文版导演大卫·斯旺
音乐剧《变身怪医》改编自19世纪著名作家史蒂文森创作于1886年的小说《杰克博士和海德博士奇案》。美国著名音乐剧作曲家Frank Wildhorn ,编剧兼作词Leslie Bricusse 在80年代将小说改编为音乐剧。
音乐剧1997年登陆百老汇普茨茅斯剧院,连续上演四年,累计演出1587场。百老汇首演取得巨大成功后,相继翻译成德语,西班牙语,匈牙利语,日语,韩语,在不来梅,马德里,布达佩斯,维也纳,东京和首尔上演。在百老汇版本诞生20年之际,首个中文版问世。
神秘药水、精湛表演融合在舞台上,构成了这部充满洪荒之力的优秀作品。它有时令人看得筋疲力尽,让你释放出所有情感去投入欣赏,但每一个剧情中的转折又是明显的,你绝对不会错过任何一个情节和情感的流露。
这是一部比《哈利波特》的奇幻魔法更有《福尔摩斯》悬疑意味的优秀音乐剧!
参考价格:180-650元
演出时间:2017.07.28-08.09(逢周一休)
演出地点:上海大剧院