远期信用证英语如何说（常听说信用证LC你真的懂怎么写吗）

远期信用证英语如何说（常听说信用证LC你真的懂怎么写吗）

在前几期盘点国际贸易的付款方式时，我们提到了信用证（Letter of Credit L/C）。由于L/C在进出口贸易中应用很广，今天这期我们再展开介绍一下信用证的当事人、术语及常用英语表达。

首先，我们先回顾一下信用证到底是什么？

信用证（Letter of Credit L/C）是银行根据开证申请人的请求和指示，向受益人开具的有一定金额、并在一定期限内凭规定的单据承诺付款的书面文件。

信用证的当事人：

• Applicant / Opener 开证人
• Opening Bank / Issuing Bank 开证行
• Advising Bank / Notifying Bank 通知行
• Beneficiary 受益人
• Negotiating Bank 议付行
• Paying Bank / Drawee Bank 付款行

信用证术语：

• validity of L/C 信用证效期
• date of issue / issuing date 开证日期
• L/C amount 信用证金额
• L/C number 信用证号码
• form of credit 信用证形式

信用证常用英语表达：

• issue a credit in one’s favor 以某人为受益人开出信用证
• establish a credit through bank 通过银行开立信用证
• cancel a credit 取消信用证
• expedite the L/C 催开信用证
• have not received your relative L/C 还未收到你方相关信用证
• please amend L/C No…. as follows 请按下列意见修改第…号信用证
• the name of the beneficiary should read… 受益人应为…
• extend the validity of the L/C to… 将信用证的有效期延期至…

本文为杰s原创，猛戳点赞和关注，get更多商务英语及海外市场开拓攻略！