这个招牌到底该怎么读（这间商铺名叫行行行）

这个招牌到底该怎么读（这间商铺名叫行行行）原来，这个店名应该读作“行(háng)行(háng)行( xíng)行 (háng)”，意思也就是说“这是一间无论做哪一种行业都能做得好的店铺”，从前有一个很聪明能干的人，什么事情都会做，而且能让别人满意。一次，他开了一间铺子做生意，在铺子开张那天，找了很多人来捧场。别人问他：“你这个铺子叫什么名字?是做什么生意的呢?”这个人很得意地拿出一块牌匾给大家看，上面写着“行行行行”。大家看着这块牌匾，都呆住了。你知道这间店铺的名字怎样读吗?这间店铺又是做什么生意的呢?所挂的牌匾名就叫“行行行”。正确读法："xing xing hang" 意为施行德行的行，搞笑的谐音为“行行好”。粤语：hang4（恒）hang4（恒）hong4（航）”。另一块牌匾名叫“行行行行”。那么这四个字又怎续？

会看不会读的粤语常用字：（1）这间商铺名叫”行行行”这三个字怎么读？

诗経："行行重行行，与君生别离"，的"行"字，正是广东话。也是古汉语。行行重行行的意思是；行下，停下，再行下，又再停下，非常之依依不舍……广东话日常例子很多，如：行路、行街睇戏、行出去、行花市、行左几远呀？

行是个多音字，小时候，听老人讲：

解放前 广州有一家当铺店名叫"行行行"，三字相同，老板的意思是：这是一个施与德行的铺子，就是来给那些没有道德品行的人施与道德，用现在话讲，就是一个只求深化教育别人而不求经济利润的教育机构，如果要体现这家老板开当铺的意思，

所挂的牌匾名就叫“行行行”。正确读法：

"xing xing hang" 意为施行德行的行，搞笑的谐音为“行行好”。粤语：hang4（恒）hang4（恒）hong4（航）”。

另一块牌匾名叫“行行行行”。那么这四个字又怎续？

从前有一个很聪明能干的人，什么事情都会做，而且能让别人满意。一次，他开了一间铺子做生意，在铺子开张那天，找了很多人来捧场。别人问他：“你这个铺子叫什么名字?是做什么生意的呢?”这个人很得意地拿出一块牌匾给大家看，上面写着“行行行行”。大家看着这块牌匾，都呆住了。你知道这间店铺的名字怎样读吗?这间店铺又是做什么生意的呢?

原来，这个店名应该读作“行(háng)行(háng)行( xíng)行 (háng)”，意思也就是说“这是一间无论做哪一种行业都能做得好的店铺”，

前面两个“行”字都是行业的意思；第三个“行”是可以、能干的意思；最后一个是对某些营业机构的称呼，如“银行”“车行”等。

其实“行”字，是个多音字，有四种读音。一读“hang4（恒）”，如行路、旅行、行李、行礼、举行、实行等，这是最通常的读音。

二读“hong4（航）”，如银行，商行、车行等，一般人都会读，至于行列、行款、字里行间、行伍、行情、行市、行会、行家、太行山等，有时会读错。有一次，某电视台播音员报道打群架时，把“全武行（航）”读成“全武（恒）”，“全武行”的正确读音应为——全武行（航）（行，读银行的行）。解释：①戏曲中指规模较大的武打。（例）排演一出全武行好戏。②指打群架，泛指进行暴力行动。

另有一种读音，现在已鲜为人知了。如过去用以表明品质或举止行动的词：如行为、言行、德行、操行、罪行等，这个“行”，旧时这里不读“恒”，也不读“航”，而是读“hang6（幸）”。解放后，全国普通话审音委员会分批审定了约2000个词的规范读音。根据《普通话异读词三次审音总表初稿》，以上所举的行为、德行、品行、言行等，规定读“hang4（恒）”，而不读“hang6（幸）”。所以，现在把操行、品行的“行”读成“hang4（恒）”，也不会被认为是误读了。

“行”字还有一个读音haang4（桁）如行行，古时意指刚强貌行。

（聂巨平）

附言：《老聂粤文化》专栏，自从去年六月在《今日头条》开设以来，每日发一篇，到今年9月16日，总共发了492篇。得到广大网友读者欢迎，粉丝5510，阅读总人数147.5万。

后因病无法坚持下去，停了20几天。今又继续与读者见面。希望网友读者一如既往，继续支持这个专栏，让我们共同努力，学习，推广，弘扬粤文化。 聂巨平