有哪些好习惯英语短语（致我们终将背了没用）
有哪些好习惯英语短语（致我们终将背了没用）你要没兴趣，直接和我一起来解密课本里花式坑爹的How do you do?。二次发育的英语：1 英语疑问句的语序反人性吗？我写了3篇文章解析它，你有兴趣看下：为“How are you?”驱魔，最后一次二次发育的英语｜你好吗？你的狗好吗？
我们初学英语时反复背诵过How do you do?和How are you?的区别，是吗？
后来你用得怎么样？
得心应手吗？
我都对How are you？研究得入迷了，因为它太坑爹。
我写了3篇文章解析它，你有兴趣看下：
为“How are you?”驱魔，最后一次
二次发育的英语｜你好吗？你的狗好吗？
二次发育的英语：1 英语疑问句的语序反人性吗？
你要没兴趣，直接和我一起来解密课本里花式坑爹的How do you do?。
1。什么情况下使用这句话？
恭喜课本答对了。
截图上是剑桥词典（Cambridge Dictionary）。
它提供佐证：a formal greeting for someone that you have not met before。
意思是：一个正式问候，用于问候你从未谋面的人。
即：初次会面时使用这句话。
需要额外注意一点：剑桥词典是英式英语词典。
美国权威词典Collins词典就对这句话的英式用法和美式用法分开标注：
如两个红线处：in British（在英式英语里）和in American（在美式英语里）。
从篇幅看，这句话在英式英语里常用得多。
在美式用法里，How do you do？的意思更确切，即询问How is your health（你的健康状况如何）？
2。怎样答复这句话？
和How are you？噩梦般的答复比起来，答复How do you do？容易很多。
引用BBC（英国广播公司）吧。
它在全球致力于推广纯正英语。
截图最后两行：The reply to How do you do? is How do you do？
意思是：对How do you do?的正确答复就是How do you do?
我们的课本也答对了。
维基百科还有一句很好的补充：
如红线处：Often not actually meant as a question (depends on the region).
意思是：（这句话）经常不具有真正的询问意图（取决于使用地区）。
所以，我们在社交中，要勇于模糊，因为别人用这句话并不真的指望了解你的详细情况。
3。这句话是什么意思？
只有美国韦氏词典（Merriam-Webster）老老实实回答了：
截图上写着：hello。
意思是：How do you do？的意思就等于hello。
这么简单粗暴？
最早最全的网上英语词典之一dictionary引用美国另一本权威词典《美国遗产词典》（American Heritage Dictionary）的内容：
如红线处：How do you do?的意思是How do you fare?
动词fare的意思是：进展、过活。
所以，我们终于可以透彻理解这句话的本义：你过得怎么样？
可以引申为：你好（hello）。
基本没有中国课本解释过这句话的意思。
但这种不解释并不怎么坑爹。
我们还可以在此联想一些短语或句子，比如：
do well过得好，发展顺利
How are you doing?你过得怎么样？（注：语气没有How do you do?那么正式，非常美式，和How are you?的用法更接近，不限于初次会面使用）
4。坑爹的关键问题来了：这句话现在还常用吗？
英国网站phrase.uk专门解析各种英式短语或短句的来源：
如红线处：问候语How do you do？曾经很常用，特别是在英国上流社会里，但是现在使用频率已低多了，多数时候限于非常正式的场合。
BBC也很好地补刀了：
如红线处：How do you do?是非常正式的，现在已经不太常用，特别是不常被今天的年轻人使用。
维基百科也补充：
如红线处：How do you do?的替代问候语有Pleased to meet you和Nice to mee you.
而对于我们时不时遇到的这种俚语形式Howdy?（注：How do you do?的缩写），维基百科也有词条：
如两个红线处：Howdy于16世纪初次出现在英国的南部方言中，现在仍被美国西南部（乡村地区）使用。
我们很可能也背过Howdy?，但并不知道它该被用于什么情境和场合中。
它基本像汉语的“咋样？”一般接地气（注：“咋”是“怎么”的合并发音）。
这种语言规律在英语和汉语里都存在：
所以，结论是：How do you do？是一个非常英式的初次见面问候语，在美国的使用范围十分有限，今天连英国人自己都不太使用了。
而我们的解决方案是：要么随意说声Hello或Hi，要么正式一点说Nice to meet you。
反正，How do you do?基本可以退出历史舞台了。
它今天不应再与仍然无所不在、无所不能的How are you？相提并论。
（本文完）
作者简介：
- 不间断以英语为工作语言在中国工作15年
- 曾受雇于新东方﹑中央电视台英语频道﹑中国国际广播电台轻松调频Easy FM﹑视觉中国集团﹑华纳唱片等
- 担任过英语老师﹑英语动画电影制片人﹑编剧﹑导演﹑记者﹑主持人等
