快捷搜索:  汽车  科技

港是什么意思啊?地名中的港字是啥意思

港是什么意思啊?地名中的港字是啥意思港 [gǎng ] ①江河的支流:~汊。②可以停泊大船的江海口岸:~口|~湾丨~务。③指“香港”:~府|~币|~商。△《汉典》释"港" 【正韻】古項切,音講。水分流也。一曰水中行舟道。 又【廣韻】【集韻】胡貢切,音哄。港洞,相通貌。【馬融·長笛賦】港洞坑谷。 又【集韻】胡降切,音巷。水貌。

港是什么意思啊?地名中的港字是啥意思(1)

一、典籍释"港"

△《说文解字》

港,水派也。从水䢽声。古项切。

△ 《康熙字典》释"港"

【唐韻】【集韻】【韻會】

【正韻】古項切,音講。水分流也。一曰水中行舟道。

又【廣韻】【集韻】胡貢切,音哄。港洞,相通貌。【馬融·長笛賦】港洞坑谷。

又【集韻】胡降切,音巷。水貌。

△《汉典》释"港"

港 [gǎng ] ①江河的支流:~汊。②可以停泊大船的江海口岸:~口|~湾丨~务。③指“香港”:~府|~币|~商。

港 [ jiǎng] 方言,指山凹或山沟(多用于地名):前头~|上~|下~。

港是什么意思啊?地名中的港字是啥意思(2)

二、全国带"港“字的政区名称

①省市级(1/35):香港

②地市级(3/333):广西防城港、广西贵港、江苏连云港

③县市级(14/2844):泰州高港区、南通市港闸区、苏州张家港市、泉州市泉港区、日照市东港区、天津市大港区、秦皇岛海港区、丹东市东港市、葫芦岛龙港区、茂名市茂港区、北海铁山港区、防城港港口区、贵港市港北区/港南区……

以上政区地名表明,但凡带“港”字的县级以上政区名称都位于沿海地区,因有“港口”,读“港(gang)”。而带“港”字的乡镇村落地名,一般来说都与“河道水汊”或“山凹水沟”相关,多在江南地区,习惯读“港(jiang)”。

港是什么意思啊?地名中的港字是啥意思(3)

三、陕西汉中涉“港”地名

查《汉中地名志》知,汉中带“港”字的地名寥寥无几,盖因为汉中位于西北内陆地区。不过,还是找到了一个“港”字地名。她,就是位于城固县上元观镇的黄港村。

有趣的是,前几年姓之初因为工作原因要去该村,走在临近村里打问“黄港(gang)村”咋走,问了几个人都说附近没有这个村。最后,还是一个好心的老乡多说了一句“你们是不是问的黄港(jiang)村?” 我们问了村名字,才晃然大悟一一原来当地人是“gang、jiang不分”。忙说“是!是!",村民指着前面不远处说:“就在那里。”

港是什么意思啊?地名中的港字是啥意思(4)

四、gang发jiang音是方言中的古音保留现象

实际上,gang发jiang 音是方言中保留了古音的现象,并非“gang、jiang不分”。

在汉中方言中,除了地名中独特的“港"字外,其实还有经常挂在人们嘴上的“刚、刚才、刚走、刚好” 中的“刚”也发 “将”音,是同一回事。

至于,“香港”称“香江”,网络上有多种说法,是否与古音有关,笔者未作考证。

方言字话词说,欢迎点评!不妥之处,恳请指正。

港是什么意思啊?地名中的港字是啥意思(5)

原创作品,分享引用务请注明出处!

猜您喜欢: