二次元标准语录：二次元梗语 一开口就知道是老二次元了

二次元标准语录：二次元梗语 一开口就知道是老二次元了这个词并没有太多的特殊含义，是一个直接从日语音译过来的词语。出自日语和中文的谐音，知らない读起来就成了“希腊奶”。

“二次元”一词来源于日语的“二次元（にじげん）”，意思是“二维”。日本早期的动画、漫画、游戏等作品都是以二维图像构成，其画面是一个平面，所以通过这些载体创造的虚拟世界被动漫爱好者称为“二次元世界”，简称“二次元”。

在多元文化的发展中，“二次元”逐渐进化为一个ACGN文化圈的专业用语。而“二次元”这个大分支经过数十年的文化沉淀，也诞生了不少专用梗语。

当然，二次元的专用梗语来源都比较复杂，有部分是本土文化的音译，有些是日漫名句音译，还有部分是社会热点影射成的二次元专用语。这些语言构成因素颇多，而且大部分和中华文化不直接挂钩，这就导致了“二次元和三次元代沟”的问题。可能从二次元口中蹦出的中文，三次元表示完全无法理解。

一个字：呐

“呐”本身是日番很常见的卖萌语气词，但是放在中文语境就很怪，出现在书面语里就更怪了。当3个“呐”同时出现，自动触发“呐呐呐”BUFF，效果：收到多个“呐呐呐”回复，或者得到“老二次元了”夸奖。

关于这个字没有找到动漫出处，但有这么一段话：

桥都麻袋，这样子讲话有什么错吗？呐，告诉我啊。搜噶，你们已经不喜欢了啊…真是冷酷的人呢，果咩纳塞，让你看到不愉快的东西了。像我这样的人，果然消失就好了呢。也许只有在二次元的世界里，才有真正的美好存在的吧，呐？

三个字：希腊奶

这个词并没有太多的特殊含义，是一个直接从日语音译过来的词语。出自日语和中文的谐音，知らない读起来就成了“希腊奶”。