书稿的文字校对和排版(图书编辑的干货建议)
书稿的文字校对和排版(图书编辑的干货建议)读秀收录了数百万种中文图书,可为用户提供全文检索、部分文献的原文试读,其知识搜索功能非常强大,可以搜索大量当代出版的图书及部分古籍、期刊内容,是查证现代著作引文的最好工具。与百度网站配合使用,可以厘清书稿中很多棘手的问题。http://www.duxiu.comhttp://data.lilun.cn/中国共产党思想理论资源数据库由人民出版社开发,收入了党的思想理论主要著作文献,内容覆盖我国出版的所有马列经典著作;覆盖党和国家主要领导人所有著作;覆盖公开发表的所有中央文件文献;覆盖国家所有法律法规;覆盖党的思想理论领域所有知识点。还有代表性收入了大量研究性著作、党史和国际共运史著作、重要人物资料,以及革命战争年代出版的部分重要图书等。02 读秀
作者介绍:
胡宝亮,南开大学历史专业,岳麓书社编辑,从业12年。对历史类书稿中的硬伤有较强的鉴别能力,善于利用网络资源辅助编辑工作。发表有《出版物历史类差错及防范对策》《工欲善其事必先利其器——巧用数据库提高编辑效率》《编辑怎样发现通俗文史图书中的错误》等文章。
熟练地使用数据库,对编辑来说有很大的好处——不仅可以让编辑较为轻松地核查书稿中引文、注释、参考文献的准确性,从而节省大量时间,而且可以极大地扩展编辑的知识面,开阔眼界,有助于编辑的素质培养与选题开发。因此,编辑很有必要掌握数据库的相关知识。下面笔者介绍一些自己使用的数据库,概述其特点,并有侧重地讲解使用方法。
01 中国共产党思想理论资源数据库
http://data.lilun.cn/
中国共产党思想理论资源数据库由人民出版社开发,收入了党的思想理论主要著作文献,内容覆盖我国出版的所有马列经典著作;覆盖党和国家主要领导人所有著作;覆盖公开发表的所有中央文件文献;覆盖国家所有法律法规;覆盖党的思想理论领域所有知识点。还有代表性收入了大量研究性著作、党史和国际共运史著作、重要人物资料,以及革命战争年代出版的部分重要图书等。
02 读秀
http://www.duxiu.com
读秀收录了数百万种中文图书,可为用户提供全文检索、部分文献的原文试读,其知识搜索功能非常强大,可以搜索大量当代出版的图书及部分古籍、期刊内容,是查证现代著作引文的最好工具。与百度网站配合使用,可以厘清书稿中很多棘手的问题。
其“知识搜索”的功能非常强大,使用方法与百度搜索引擎相似,将整段话或几个关键词置入对话框内进行搜索,会出现一条、数条或很多条搜索结果,点开搜索文字最后的“阅读”,就会出现含有这段话或者几个关键词的图书页面。
通过“知识搜索”,我们可以搜索大量图书及部分期刊内容,是我们获取知识的重要途径,也是查证引文的最好、最常用的工具。
请注意,如果您将一段话置入“知识搜索”的对话框,但什么也没搜到,这有四个可能:
一是这句话作者写错了,请调整语句的长短或变更语句再次搜索;二是这句话里有一些生僻字,请尽量用不含生僻字的语句;三是语句语义不完整,请尽量置入有完整语义的语句;四是读秀没有收录该文献。
比如,在用读秀检索某些人名时,有时会发现读秀只有几条记录,与其地位不相称,这时应该怀疑人名的可靠性,可将此人的职务、籍贯等输入读秀进行反查,一般能够查到此人的真实姓名。
读秀的“图书搜索”也是非常实用的,如您想查找相关图书的信息,可用该搜索,一些书可以阅读全书,有些可以阅读前20页,剩下的可以通过邮箱索取,需要提出申请,留下自己的电子邮箱地址,可一次性获得图书50页内容(有些种类的图书一次性获得的内容少于50页)。
读秀中有些搜不出的图书内容,可以在该网站试一下。比如,找《哥穆尔卡的改革探索》中150~159页的内容,注册登录后输入该书书名,显示出该书的详细情况后,点右侧“图书馆文献传递”,然后填上所需的页码数,留下自己的电子邮箱名,输入验证码就可以了。
读秀主页下往往会出现一个超星期刊的链接,这个也非常有用,进入这个网站会发现一些在中国知网、维普、万方等期刊上找不到的文章,可以在该处直接索取。
如果实在找不到读秀的账号,可以用全国图书馆参考咨询联盟,注册这个网站的账号,登录后在全国图书馆参考咨询联盟网站首页的对话框里找自己需要的书,用法与读秀图书搜索相同。
03 超星汇雅
http://www.sslibrary.com/
超星汇雅电子图书数据库是一种非常实用的电子图书资源库,其图书种类与搜索能力虽然不如读秀,但好处是可以整本阅读。
04 古籍数据库
(1)中国基本古籍库
http://igjk.er07.com/
这是笔者上研究生时就使用的一款数据库。目前笔者使用的是其7.0版。本库收录古籍种类多,查询便捷,内容可靠。支持全文检索,检索框可以单个词检索,也可以多词联合检索(瀚堂典藏、鼎秀、雕龙也均有此功能)。这个数据库是检索古籍的重要工具,准确的录入文字与原刻本对照。有时候编辑做学术书,需要查的古籍种类多,一个库未必都能查到,中国基本古籍库、瀚堂典藏、鼎秀、雕龙一起上,查到的概率会大一些,所以笔者把这四种全列出来。另外,最近又出现了八十万卷楼国学古籍全文检索平台,笔者尚未用过,但从介绍来看也是一键检索,数字化文字与原刻本对照。
(2)瀚堂典藏
http://www.hytung.cn/
值得一提的是,该库收录了明清实录,需要查找实录的编辑敬请关注。
(3)鼎秀
http://103.242.200.9/ancientbook/portal/index/index.do
(4)雕龙
http://tk.cepiec.com.cn/ancientc/ancientkm
05 中国知网
(1)中国知网
http://www.cnki.net/
中国知网是知名度很大的数据库网站,笔者上学后接触到的第一个数据库就是中国知网。编辑可据此阅读大量文献,并可查询书稿中引用之论文的日期、正文等,用处极大。这里提及一点,知网“高级搜索”中的“句子搜索”可以快速确定你要找的论文里有没有某句话。
(2)中国工具书网络出版总库
http://gongjushugb.global.cnki.net/
该库适于查证知识点,它包括汉语词典、双语词典、专科辞典、百科全书、图谱年表、手册、名录、语录、传记等,利用这个网站查各种专有名词甚至单字都极为方便,而且同一词条,不同辞书的解释各有侧重,可以让读者多方位地了解该词条的丰富内容。但请编辑注意,小部分词条可能过时了,或存在错误,编辑应发挥自己的甄别能力。
06 国家哲学社会科学学术期刊数据库
http://www.nssd.org/
该数据库收录了很多社科期刊,一些是中国知网未收的。该库免费,注册即可查询,使用起来最为方便。
07 全国报刊索引:晚清、民国期刊报纸
http://www.cnbksy.cn/
各图书馆购买该数据库的范围不一,比较全的收录了晚清、民国的期刊报纸,编辑如要查证近代报刊中的内容,这个库是最权威的。但该库全文检索能力较差,检索结果一般为标题或文中小标题。
08 大成故纸堆
http://www.dachengdata.com/searchSchoolUser/tofrontLogin.action
跟全国报刊索引类似,有时在全国报刊索引中查不到的,可以到大成故纸堆试一试。但同样不能全文检索,只能体现标题信息。
09 民国图书数据库
http://mg.nlcpress.com/library/publish/default/Login.jsp
该库收录了大量民国时期出版的图书,而且提供全文检索,可出现含有某一字段的检索结果,是检索民国时期图书的重要工具。
10 中国大百科全书数据库
http://h.bkzx.cn/
这个数据库是《中国大百科全书》的数字版,内容权威,学科体系完善,是编辑查证知识点的利器,既能提高查证的效率,又能增长知识。
虽然上面所列数据库绝大部分都需要付费使用,但编辑可以通过办理省级大型图书馆的借阅卡,或获取高校图书馆的阅读权限来解决这个问题。
核对注释、参考文献的信息是否准确,论文类最好下载下来核实,因为只有看见真实的文献才能确保页数是正确的,下载的途径:通过中国知网、国家哲学社会科学学术期刊数据库、维普、万方直接下载,或通过超星期刊索取。图书要用读秀、汇雅等查找。另外,孔夫子旧书网在很多情况下也能提供图书的不少信息。
数据库可以让编辑便捷地查到所需要的东西,数据库中的知识呈网状分布,举一反三,可以让编辑更好更深刻地理解这个知识点的具体内容。当然,数据库不是万能的,数据库中的内容也需要考证与分析,查证意识与质疑精神是案头编辑不可或缺的素质,只有勤于查证的同时勤于思考,才能更多地发现问题,使编辑的书稿内容更加准确。
本文转载自“木铎书声”,已获得授权
胡宝亮:有“啄木鸟” 性格的编辑
《长沙马王堆汉墓陈列历史课程》入选“2019年度博物馆主题优选童书”
学习成语从未如此有趣!让孩子在传统文化的滋养中成长