濮存昕回第二故乡（69岁濮存昕沪上演绎）
濮存昕回第二故乡（69岁濮存昕沪上演绎）濮存昕是中国出演莎士比亚戏剧最多的男演员之一，他也在舞台上塑造过李白、曹操等中国角色。“我们一直在探讨话剧的民族化，其实很重要的一点就是，我们要表现中国故事、中国情怀、中国气质、中国品格，《林则徐》就是这样一次尝试。”对濮存昕来说，扮演林则徐的过程，是一个不断学习的过程。“我的学养来自台词，来自创作经历。我只读到小学六年级，然后就下乡劳动去了，没有文凭。演戏是我在塑造角色，其实也是这些角色在塑造我，我必须懂他们，在一定的创作空间中适度地去成为他们。”8月16日抵沪后，濮存昕就开始与日常生活“隔绝”，全身心投入角色之中。“每一场演出都是新的，观众是新的，我们的状态也是新的。话剧演员就像运动员一样，每一场比赛都是全新的挑战，不可能来第二遍。”面对林则徐这样一位老少皆知的历史人物，想要在舞台上塑造他的形象并非易事。创作团队“涉猎所及，四百部书，数千万字，举凡社会制度、意识形态、史地人
“广州之前我只知中国，广州之后我看到了世界。”
在11°倾斜的舞台上，69岁演员濮存昕扮演的林则徐说出这句掷地有声的台词。他身处乐池边缘，几乎要出了舞台的画框，第一排的观众近在咫尺。这个瞬间，他是虎门销烟的民族英雄，“开眼看世界的第一人”林则徐，但又好像早已出离了角色，不再是剧中人。一个停顿后，他缓缓转身，一步一步走远，走向舞台上由灯带构成的黄河和长江。他走得很慢，丝毫不担心舞台上的“空”和观众的等待。
2019年至今，话剧《林则徐》已经演到第六轮，此番于8月18日至19日在上海文化广场上演。濮存昕告诉记者，他对这个角色的理解和演绎仍在成长，“越演越过瘾”。“在舞台上有的瞬间，演员台词和表演里的信息、能量向观众扑去。有时候你需要停顿，就像等待钱塘江的潮水冲到岸上再撞回来，形成一个返头潮，真正产生惊涛拍岸的感觉。在《林则徐》里，我们像制造潮水一样制造戏剧。”濮存昕说。
“我在塑造角色，角色也在塑造我”
8月16日抵沪后，濮存昕就开始与日常生活“隔绝”，全身心投入角色之中。“每一场演出都是新的，观众是新的，我们的状态也是新的。话剧演员就像运动员一样，每一场比赛都是全新的挑战，不可能来第二遍。”
面对林则徐这样一位老少皆知的历史人物，想要在舞台上塑造他的形象并非易事。创作团队“涉猎所及，四百部书，数千万字，举凡社会制度、意识形态、史地人文、战争实录、人物百态，乃至典章文物、异俗奇风”。
他们还先后赴林则徐工作和生活过的虎门、伊犁、北京、福州、蒲城多地采风，收集和查阅了丰富的史料，采访了众多专家学者。“我想将十年、二十年间发生的事浓缩成舞台上的一个瞬间，让100多年前发生的事和当代观众产生精神沟通。”导演王筱頔说。
对濮存昕来说，扮演林则徐的过程，是一个不断学习的过程。“我的学养来自台词，来自创作经历。我只读到小学六年级，然后就下乡劳动去了，没有文凭。演戏是我在塑造角色，其实也是这些角色在塑造我，我必须懂他们，在一定的创作空间中适度地去成为他们。”
濮存昕是中国出演莎士比亚戏剧最多的男演员之一，他也在舞台上塑造过李白、曹操等中国角色。“我们一直在探讨话剧的民族化，其实很重要的一点就是，我们要表现中国故事、中国情怀、中国气质、中国品格，《林则徐》就是这样一次尝试。”
在濮存昕看来，《林则徐》是一个集大成的创作机会和平台。“我们把从小学习的基本功，包括语言、节奏、韵律都用上了。我们想把在舞台上磨炼了几十年的东西，拿出个样子给年轻演员看，给年轻观众看，看看我们是不是够份儿。我们也许还有三五年时间在台上，可以好好把戏演一演，然后就去享受生活了。”
五位“戏骨”同台飙戏，形成合力
《林则徐》被誉为一部“天花板”式的话剧——濮存昕、洪涛、郭达、关栋天和李贺五位“戏骨”同台飙戏。在王筱頔看来，《林则徐》集合了一众表演艺术家，他们心无杂念，表现出深厚的戏剧修养和对戏剧的敬畏。“表演艺术家靠什么征服观众？我觉得，一靠个人魅力，二靠他们诠释的角色的艺术价值。”
舞台上，王筱頔用“长江”“黄河”的意象构成了一个抽象的中华民族版图。林则徐、道光帝、王鼎、琦善等角色一一登场，做出他们的历史抉择。“在这样一个空间里，我希望表达的是，剧中所有主要人物的抉择，都能左右国家和民族的命运，而他们的抉择中，对比出渺小和伟大、自私和博大、孱弱和勇气。”王筱頔说。
京剧名角关栋天在剧中扮演“主和派”代表琦善。这些年，他时常在话剧、音乐剧舞台“跨界”。濮存昕说，跟关栋天一起演戏“酣畅淋漓”。“在话剧民族化的探索中，我们要多向戏曲、向中国传统文化学习。”
《林则徐》由赵季平作曲，他曾参与电影《黄土地》《红高粱》《菊豆》《大红灯笼高高挂》《霸王别姬》，电视剧《水浒传》《大宅门》《乔家大院》的作曲。濮存昕说：“赵季平先生的音乐充满诗意。看完这部戏，你会因为音乐睡不着觉。”此外，陈同勋的服装造型、黄豆豆的编舞、邢辛的灯光设计、胡天骥的多媒体设计也让人印象深刻。
话剧《林则徐》是继2013年《简·爱》后，上海文化广场与国家大剧院第二次携手。《林则徐》和10月即将演出的《直播开国大典》两部重量级作品，共同组成了上海文化广场2022年度演出季的“红色经典”系列演出。同时，《林则徐》将作为8月首部话剧，开启文化广场2022年的话剧与舞台剧板块，《四世同堂》《平凡的世界》《主角》《白鹿原》《俗世奇人》《日出》等十余场大型文学经典改编作品将陆续上演，向观众演绎崇高的生命韧性与人性力量。
栏目主编：施晨露 文字编辑：施晨露
图片来源：《林则徐》剧组提供
来源：作者：吴桐
