新视野大学英语第1单元测试答案（新视野大学英语第一册二单元习题答案）

新视野大学英语第1单元测试答案（新视野大学英语第一册二单元习题答案）7. The weddingceremony of my sister was a very (emotional) experience for our family. 8. Hewas (embarrassed) when he discovered that he didn't have enough money to payfor the red wine he had ordered.6. During our stayin Europe we visited many places of (historical) interest including severalcastles.3.John believes that the (donation) of food to the hungry is more helpful thangiving money.4. M

崔礼山编辑

Language Focus –Words in Use

1. He has a special feeling for the brilliant birds and each spring he eagerly (awaits)their return.

2. Thanks to the(efficiency) of air transport everyone is free to go anywhere at any time.

3.John believes that the (donation) of food to the hungry is more helpful thangiving money.

4. Mary was a careful speaker; every word seemed to have been(polished) before it was allowed to escape through her lips.

5. When she heardit was snowing in the city they were going to she (stuffed) two more sweatersinto her bag.

6. During our stayin Europe we visited many places of (historical) interest including severalcastles.

7. The weddingceremony of my sister was a very (emotional) experience for our family. 8. Hewas (embarrassed) when he discovered that he didn't have enough money to payfor the red wine he had ordered.

9. The localgovernment is pressed to find new places to (dump) waste.

10. The new systemdesigned to (curb) harmful emissions (排放物) from factories will be put into use soon.

Word Building

1. employ 1.employer

2. computer 2.compute

3. interpret 3.interpreter

4. atomic 4. atom

5. artistic 5.artist

6. economy 6.economic

7. history 7.historic

8. electronic 8.electron

9. envy 9. envious

10. continue 10.continuous

11. famous 11.fame

12. various 12.vary

1. Lack of eye contact might be (interpreted) as lack of attention in America while eyecontact might be considered rude in Japan.

2. When applying for a job make sure you emphasize the skills and knowledge you have that the (employer) will find important to the job.

3. Many of our students are beginners who have never done painting before and are looking todevelop their (artistic) interests.

4. It is surprising that you don't know about such a(n) (historic) event. It marked the beginning of a new period for our nation.

5. They hoped to create a computer which could (compute) at 10 times the speed of computers onthe market.

6. Education isa(n) (continuous) learning process that never ends. A teacher has th eresponsibility of making students think for themselves by giving effective guidance. 7. On the one hand we should make efforts to improve the economy; onthe other hand we must keep a balance between

(economic) development and environmental protection.

8. Some successful people managed to gain (fame) and fortune even though they dropped out of school.

9. A(n) (electron)is a very small piece of matter with a negative electrical charge found in all atoms.

10. The (atomic)bombs also known as nuclear bombs would cause disasters if they were used in wars.

11. I never felt anxious or (envious) when somebody else got a higher position or made a lot of money.

12. The effects of this medicine will (vary) according to a person's health weight and sex.

Banked Cloze

Parents and teenagers have different or even opposite things to worry about. For example while a mother might have a hard time understanding why her teenagers' room isalways a(n) (1)

(embarrassment) of dirty stuff the teenagers are more worried about their next exams and maythink it is (2) (ridiculous) for their mother to insist on keeping a cleanroom. It is therefore important for you to (3) (appreciate) the differences andlearn to communicate with your teenagers properly. (4) (Otherwise) yourteenagers may say nothing and shut you out of their personal lives. Theirrefusal to talk with you may even create (5) (emotional) stress in yourlife.Learning effective ways to communicate can (6) (reverse) the situation ofa difficult relationship (7) (reduce) the stress of your life and lead to a friendlyrelationship with your teenagers. First you should learn to discuss seriousproblems in daily conversations. So important topics such as driving avehicle and building a(n) (8) (romantic) relationship could be dealt withthrough daily conversations. Second learn to be an active listener. Manyparents are so (9) (overwhelmed) with their work that they could hardly takesome time for their (10) (beloved) children. Spend your time listeningcarefully to what your children like to talk about and make sure your childrenfeel they are being taken seriously. This will increase the chances of goodcommunication.

Language Focus –Expressions in Use

1. After 10 yearsof full-time training she has finally (made it) as a professional dancer.

2.(After all) what is the point in taking part in the competitive event if the result is only toprove how incompetent you are?

3. Redecorating the house is a challenging task. It's necessary to (strip off) the wallpaperfirst. 4. I never really had any problems with change. On the contrary Iwelcome change (with open arms) .

5. A lot of whatwe (throw away) is made from raw materials which are not renewable.

6. Megan and Johnrealized that their house was too messy for a new baby so they decided to (straightenup) their house before the baby was born.

7. Jennifercouldn't (keep back) her tears when she saw the sick children at a new bloodcancer center in Virginia.

8. We want to giveall children a world (free of/from) violence.

Translation

英译汉

Christmas is awidely observed cultural holiday celebrated on December 25 by millions ofpeople around the world. It commemorates (纪念) the birth of Jesus Christ. The festival dated fromas early as 336 AD. Gradually it evolved into a religious as well as secular (非宗教的) celebration celebrated by an increasing number of non-Christians. Today Christmas isobserved as an important festival and public holiday around the world.Christmas customs differ in different countries. Popular modern customs of theholiday include an exchange of Christmas cards and gifts Christmas singing church attendance the display of various Christmas decorations and trees family gatherings and a special meal preparation. To small children the festival is full of fantasy and surprise. Legend (传说) has it that Santa Claus will enter each house through the chimney and bring gifts to well-behaved children on ChristmasEve. Because gift-giving and many other aspects of the Christmas festival heighten economic activity among both Christians and non-Christians the holiday has also become a significant event and a key sales period for businesses.

圣诞节是一个被广泛庆祝的文化节日，全世界有许许多多的人在1 2月2 5日庆祝这一节日。它是为了纪念耶稣基督的诞辰。该节日最早可追溯到公元3 3 6年。渐渐地，这一节日演变为一个既是宗教又是非宗教的节日，越来越多的非基督徒也庆祝圣诞节。如今，圣诞节在全球被作为一个重大的节日和公共假日来庆祝。不同国家的圣诞节风俗也各不相同。现代流行的圣诞节风俗包括交换圣诞贺卡和圣诞礼物、唱圣诞歌曲、参加教堂活动、摆放各种圣诞装饰品和圣诞树、举行家庭聚会以及准备一顿特别的大餐。对小孩子们来说，这个节日充满了幻想和惊喜。据传说，圣诞老人会在圣诞夜从烟囱进入每户人家，给乖巧听话的孩子带来礼物。由于圣诞节送礼物以及许多其他方面推动了基督徒和非基督徒的经济活动，圣诞节也因此成为商家的一个重大活动和主要销售季。

汉译英

每年农历(Chinese lunar calendar)八月十五是我国的传统节日——中秋节(the Mid-Autumn Festival)。这时是一年秋季的中期，所以被称为中秋。中秋节的一项重要活动是赏月。夜晚，人们赏明月、吃月饼，共庆中秋佳节。中秋节也是家庭团圆的时刻，远在他乡的游子，会借此寄托自己对故乡和亲人的思念之情。中秋节的习俗很多，都寄托着人们对美好生活的热爱和向往。自2008年起，中秋节成为中国的法定节假日。

According to the Chinese lunar calendar August 15 of every year is a traditional Chinese festival — the Mid-Autumn Festival. This day is the middle of autumn so it is called Mid-Autumn. One ofthe important Mid-Autumn Festival activities is to enjoy the moon. On that night people gather together to celebrate the Mid-Autumn Festival looking up at the bright moon and eating moon cakes. The festival is also a time for family reunion. People living far away from home will express their feelings of missing their hometowns and families at this festival. There are many customs to celebrate the festival all expressing people's love and hope for a happy life. Since 2008 the Mid-Autumn Festival has become an official national holiday in China.