越剧袁派三盖衣(越剧表演艺术家金采风三盖衣和周宝奎老师的送凤冠赏析)
越剧袁派三盖衣(越剧表演艺术家金采风三盖衣和周宝奎老师的送凤冠赏析)谯楼打罢二更鼓, 官人他独坐一旁不理我。 《碧玉簪》讲述吏部尚书李廷甫赏识王玉林文才出众,将爱女秀英许配给他为妻,秀英的表兄顾文友因求婚不成,便买通孙媒婆向秀英借得玉簪一支,连同伪造的情书,在秀英成婚之日,暗置于新房之中,新婚之夜,王玉林拾得情书一封,内附碧玉簪,怀疑秀英有苟且之事,愤然离开洞房,从此冷落秀英。秀英为求夫妻和睦,忍受委屈,仍然对丈夫体贴温存,关怀备至。而玉林百般凌辱,秀英因不知原委,痛楚万分。廷甫闻女被虐,赶往王府责问,方查清系受人诬陷,然秀英已被折磨成疾,玉林悔恨不已。王玉林赶考得中状元,请来凤冠霞帔向秀英赔礼,秀英想起前情,满腹怨情,不愿接受凤冠,并对王玉林数落责备,尽情倾诉。在王玉林诚恳认错和婆婆的劝慰下,李秀英尽释前嫌,夫妻重归于好。《碧玉簪》为上海越剧院保留剧目,金采风代表作之一。其艺术样式为悲喜剧,既悲得催人泪下,又喜得令人捧腹。《三盖衣》、《归宁》、《送凤冠
金采风
金采风,国家一级演员。中国戏剧家协会会员。原名金翠凤,祖籍浙江省鄞县,1993年获美国纽约美华艺术协会颁发的“ 亚洲最杰出艺人奖 ”。
她工闺门旦,兼擅花旦。唱腔上继承袁(雪芬)派,并吸收有施银花、傅全香的音腔成分、同时也吸收了范瑞娟唱腔的醇厚,自成一格,有“金派”之称。
《三盖衣》是《碧玉簪》中的一折
《碧玉簪》讲述吏部尚书李廷甫赏识王玉林文才出众,将爱女秀英许配给他为妻,秀英的表兄顾文友因求婚不成,便买通孙媒婆向秀英借得玉簪一支,连同伪造的情书,在秀英成婚之日,暗置于新房之中,新婚之夜,王玉林拾得情书一封,内附碧玉簪,怀疑秀英有苟且之事,愤然离开洞房,从此冷落秀英。秀英为求夫妻和睦,忍受委屈,仍然对丈夫体贴温存,关怀备至。而玉林百般凌辱,秀英因不知原委,痛楚万分。廷甫闻女被虐,赶往王府责问,方查清系受人诬陷,然秀英已被折磨成疾,玉林悔恨不已。王玉林赶考得中状元,请来凤冠霞帔向秀英赔礼,秀英想起前情,满腹怨情,不愿接受凤冠,并对王玉林数落责备,尽情倾诉。在王玉林诚恳认错和婆婆的劝慰下,李秀英尽释前嫌,夫妻重归于好。
《碧玉簪》为上海越剧院保留剧目,金采风代表作之一。其艺术样式为悲喜剧,既悲得催人泪下,又喜得令人捧腹。《三盖衣》、《归宁》、《送凤冠》3场戏,唱、做俱佳,常作为其中单折演出和教学之用。
请欣赏金采风的三盖衣中李秀英的唱段:
谯楼打罢二更鼓, 官人他独坐一旁不理我。
我自从嫁到王家有一月多,真好比口吃黄莲我心里苦。
那婆婆拉他上楼来,总指望我们夫妻从此可和睦。
谁知他怒气冲冲独自坐, 他是不理不睬恶摆布。
我不明不白受委屈, 可怜我有满腹的委屈向谁诉?
枉费了婆婆一片心, 看起来今世夫妻难和睦。
耳听得谯楼打三更,夜已深,那人已静。
见那冤家他身上的衣衫多单薄,他今夜岂非要受寒冷?
我若是叫他去安寝,那冤家是定不见好意他反见恨。
要是他受了风寒成了病, 叫秀英如何能安心?
我还是取衣与他盖,免得我官人他受寒冷。
我战战兢兢将衣盖, 那冤家平日见我像仇人, 吓得我不敢去近身。
想秀英并未待错他,他为何见我像眼中钉?
像他这种负心汉,我还有什么夫妻的情?
我不顾冤家自安睡,想起了婆婆老大人。
冤家他枉读诗书理不明,那婆婆她待我像亲生。
更何况那王门惟有他单丁子,若冻坏了官人,要急死了婆婆老大人。
我还是拿衣与他盖,想起往事心头恨。
我爹娘爱我似珍宝, 这冤家他当我路边草。
他既这样对待我,我任凭这冤家他冻一宵。
我还是将衣衫藏笼箱,猛想起于归之期娘训教。
难进难退我李秀英,今夜叫我如何好?
娘啊!娘啊!曾记得那日爹爹做大寿,
母亲你上楼喜讯报,说道是已将女儿终身许, 是郎才女貌结鸾交。
说玉林这也好那也好,说玉林貌也好他才也高。
我是口不应声心欢笑,但指望洞房花烛早日到。
谁知道进了王家事颠倒,我夫妻似仇情义少。
自出娘胎十八载,这样的苦楚我是受不了!
啊!天哪!还是我爹娘错配婚? 还是我秀英命不好?
我耳听得谯楼打四更,见冤家他浑身颤抖他、他、他受寒冷
我若不将衣衫盖,他如何坐等到天明?
冤家呀!你虽没有夫妻情,我秀英待你是真心。
我手持衣衫上前去, 盖罢衣衫心安宁。
送凤冠
请欣赏周宝奎老师的送凤冠一段唱腔, 周宝奎擅长老旦,国家一级演员。在越剧界有"老旦王"之誉。演戏经验丰富,演技老到,在越剧界有"老旦王"之誉。在《 碧玉簪 》中饰陆氏,以略带夸张诙谐的表演,成功地塑造了一个好婆婆的形象。他那段" 手心手背都是肉 "的唱腔,轻松风趣,深受观众喜爱。
王夫人:
媳妇大娘!我格心肝宝贝啊~~~~~~~~~~
叫声媳妇我格肉,心肝肉啊呀宝贝肉
阿林是我格手心肉,媳妇大娘侬是我格手背肉
手心手背都是肉,老太婆舍勿得侬两块肉
媳妇啊侬心宽宽气和和,贤德媳妇来听婆婆
阿林从前待亏侬,难为伊今朝赔罪是来认错
侬看伊跪到西啊呀跪到东,膝踝头跪得是红火火
媳妇侬三番勿理伊,伊是状元勿做要去和尚做
格种就叫现世报,我贤良媳妇就有好结果
听从婆婆接凤冠,诰命夫人由侬做啊
李秀英:
回禀年迈老婆婆,你何必苦苦相劝我。
夫妻不和世间有,唯有我是不明不白受折磨。
折磨媳妇染重病,只有你婆婆看待我。
啊婆婆啊,我不愿与他夫妻和,只好辜负你老婆婆。
王夫人:
媳妇侬是贤良方正第一个,福也大来么量也大
千错万错是阿林错,我婆婆对侬总勿错
媳妇今朝夫妻和,我一家团圆是乐乎乎
媳妇你若勿肯夫妻和,我这份人家要无结果
左邻右舍要谈论,我王家后代要断香火
岂不是要一场欢喜一场空 我养什么儿子还做什么婆
媳妇啊侬卖个人情给婆婆,夫妻重欢琴瑟和
李秀英:
我不愿与他夫妻和,我情愿提茶端汤奉公婆
王夫人:
伊情愿提茶端汤来奉公婆,真是我贤慧格好媳妇。
左右为难难煞我,阿林啊,侬若要夫妻和睦嘛,除非侬状元跪地去认错。