著名黑白插画师及作品（插画界的奥斯卡）

著名黑白插画师及作品（插画界的奥斯卡）博洛尼亚插画展中国巡展暨50周年大师作品展观展小贴士有“插画界的奥斯卡"之称的博洛尼亚插画展来杭州了！今天正式向公众开放！在昨天的开幕式上，世界顶级的插画大师们给杭州的孩子们上了一堂插画公开课，并且根据配套活动“小菠萝插画奖"杭州站预选赛获奖者的作品，即兴创作。巴世程画了一组《狗狗图鉴》，“我一直喜欢狗，但我妈妈不肯给我买，我只好看着图片画"。插画家江健文夸他画得很有灵气，还喊话小朋友的妈妈：“如果能有只小狗，相信他描摹得更加生动。"来自克罗地亚的插画大师薛蓝·约纳科维奇，根据王嘉南的画，现场即兴画了一只红色的青蛙，头上顶了个蘑菇，蘑菇上是跳舞的小精灵，旁边还有小鸟、小老鼠在围观。和这么大的画家同台，小姑娘紧张得“冷汗都出了一身"。“日本野间奖"得主王祖民，根据刘楚越的获奖作品现场立马画了一幅猫。三位插画家的即兴绘画作品将进行线上拍卖，所得善款将捐给乔司中心小学冯金校区的孩子，用于艺术教育

2017-11-04 00:13

“插画界的奥斯卡"博洛尼亚插画展今天开始

带上小朋友 边看边画可以呆一天

菲利普·佐丹诺作品《辉夜姬》

有“插画界的奥斯卡"之称的博洛尼亚插画展来杭州了！今天正式向公众开放！在昨天的开幕式上，世界顶级的插画大师们给杭州的孩子们上了一堂插画公开课，并且根据配套活动“小菠萝插画奖"杭州站预选赛获奖者的作品，即兴创作。

巴世程画了一组《狗狗图鉴》，“我一直喜欢狗，但我妈妈不肯给我买，我只好看着图片画"。插画家江健文夸他画得很有灵气，还喊话小朋友的妈妈：“如果能有只小狗，相信他描摹得更加生动。"

来自克罗地亚的插画大师薛蓝·约纳科维奇，根据王嘉南的画，现场即兴画了一只红色的青蛙，头上顶了个蘑菇，蘑菇上是跳舞的小精灵，旁边还有小鸟、小老鼠在围观。和这么大的画家同台，小姑娘紧张得“冷汗都出了一身"。“日本野间奖"得主王祖民，根据刘楚越的获奖作品现场立马画了一幅猫。三位插画家的即兴绘画作品将进行线上拍卖，所得善款将捐给乔司中心小学冯金校区的孩子，用于艺术教育。

观展小贴士

博洛尼亚插画展中国巡展暨50周年大师作品展

地点：杭州创意设计中心（江干区艮山西路102号）

票价：成人票98元 ，儿童票(1.5米以下）和学生票（（需凭本人学生证检票入场）都是78元。今年是博洛尼亚插画展50周年，同期展出50周年大师作品展，一张门票可看两个展览。

公共交通：1.地铁4号线新塘站下车，A2出口，走过街天桥就到了。2.公交车可在艮新天桥西站下车。

提醒：插画展的理念是“KIDS FRIENDLY"（对孩子友好），所有画的悬挂高度为1.3米，反而大人看起来会有点吃力。带孩子来看画展，最好备个小板凳，拿个本子边看边画，可以呆一天。每幅画旁都有二维码，扫码，在对话框输入插画的编号，就能收听讲解。

有5位中国画家，你能找到吗？

今年是博洛尼亚插画展在中国巡展的第二年，之前在泉州、成都、北京展出，场面都很火爆，杭州是第四站，也是2017杭州文博会的引进项目。本届插画展是有史以来参加人数和参赛作品最多的一次，最终从61个国家3191位参赛者的15995幅作品中评出77位插画家的385幅作品参展。

其中有5位中国插画家入选，分别是朱成梁、王祖民、于虹呈、黄朝贵、杨一。

朱成梁的《老糖夫妇去旅行》很令人喷饭：老糖夫妇千辛万苦想去旅行，又各种纠结、担心、焦虑，尚未出门就已经筋疲力尽，最后他们决定家里蹲。

王祖民的《我是老虎我怕谁》画风也很逗乐，用毛笔的生动线条把山大王老虎画得调皮又胆小。90后插画师杨一的作品《超级》超级具有现代感，广西艺术学院的老师黄朝贵在作品《史前文明：我的家乡》中讲述了一个阿凡达式的故事。80后插画家于虹呈曾在英国攻读插画和版画硕士学位，为了画《盘中餐》，他在云南大山待了两年，用水彩画记录传统的水稻栽种和加工。看完整组画，真的要感叹：“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦"。

黄朝贵作品《史前文明：我的家乡》

薛蓝现场画了一幅红色的小青蛙 戴维摄

每组画讲述一个故事，无论哪里的读者都看得懂

博洛尼亚画展有个规矩，每位参展插画家展出5幅作品，构成一组，每组画作讲述一个故事。这样，世界上任何地方的读者，无论什么文化背景，都能理解。

在韩国画家韩守镇的《月兔、乌贼和乌龟一起去海边》里，月兔掉进小溪里，遇到了悲伤的乌贼和开心的乌龟，三只动物在明亮的午后阳光下向着大海出发。

伊朗画家萨德·萨贝特尼亚的《一圈又一圈》，讲的是小猫发现一个毛团，妈妈告诉他找到线头，扯开，给自己做一张柔软的床。

不过也有例外。英国插画家劳拉·卡林的《你自己的世界》就只有一幅画。原来博洛尼亚插画展有个传统，每年的001号，会挑选布拉迪斯拉发国际插画双年展（英文简称BIB）和安徒生奖的大奖作品，无须参评，直接晋级。

插画家玛丽亚基娅拉·迪·乔治的作品《双翅》，也值得一看。这个意大利姑娘的彩铅画在世界上拥有不少粉丝。去年8月她作为博洛尼亚插画展获奖画家代表，受邀第一次来中国。在朋友的强烈推荐下，她特地来了杭州，移动互联网的普及程度让她惊呆了，拿只手机就可以打车、坐公交、吃饭、购物。

独家专访插画大师薛蓝

不用刻意对孩子进行艺术教育

亲子阅读很重要

插画大师薛蓝在自己的作品前

薛蓝现场绘画 戴维摄

“你知道，我来自一个很小的国家。到中国，才发现，一座城市居然可以有这么多人，机场那么大、马路那样宽。我超级惊讶。"昨天中午，在杭州创意中心的一家咖啡馆里，克罗地亚图画书作家、插画家薛蓝·约纳科维奇接受都市快报的独家专访。今年56岁的他，有着一头好看的白发，可以说是今年博洛尼亚插画展杭州站的重磅嘉宾。

薛蓝·约纳科维奇，在国际童书界，这是个响当当的名字。他曾三次被提名、两度入围儿童文学大奖国际安徒生奖。他的图画书5次获得克罗地亚格里格·微特兹大奖、7次参加博洛尼亚插画展，还曾是2015年博洛尼亚插画展的评委。他自写自画的图画书在世界上20多个国家和地区出版。

这是薛蓝第二次来杭州。“我去年11月来过一次杭州，和孩子做阅读交流。"薛蓝说，“让我意外的是，有的小朋友坐在我身边，整整四、五十分钟能安静地读完一本书。杭州的孩子很爱读书。"目前，他已经有20多种中文简体版图画书出版，包括《大世界，小世界》《企鹅比斯在哪里？》以及各种创意翻翻书。

他随手拿起身边的翻翻书《猜猜看！这是谁在演奏？》，翻开折页，乍一看是一台手风琴，再往下翻，竟变成了一条又大又肥的毛毛虫。翻翻书这两年在童书市场非常火爆，但薛蓝说这本书是他30年前创作的，那时候翻翻书还是非常新奇的。

在插画展上，他的《这是什么动物？》系列插画极具辨识度。我好奇地问薛蓝，那只看着奇怪又眼熟的企鹅，究竟是怎么回事？薛蓝笑了，说这些动物形象的原型其实都来自世界名画，他把名画中的人物头像换成了不同的有趣的动物。收录有这些插画的《动物肖像大书》中文版明年将出版。

薛蓝随时随地冒出奇思妙想。仅采访间隙，他就在走到哪里都带着的手账上画满了涂鸦。一个看不清脸的怪老头，身后追赶着一位男孩，还拖着一只小狗。“没什么含义，我就是随手瞎画的。"薛蓝两手一摊，耸耸肩。手账本封面写了编号“43"。他说这次来中国，怕灵感太多不够记，还多备了两个这样的本子。“我大部分创作灵感都来自熟悉的日常生活。好的图画书，不一定要很完美，但是得活泼、有趣，让人有共鸣，让你想多看一眼。"

薛蓝透露，《动物肖像大书》其实就是他之前和两个女儿逛画展时获得的灵感。“我从没有刻意给孩子提供艺术教学，只是培养她们对艺术的爱和兴趣。我自己从小就爱画画，因为父母喜欢带我去逛博物馆和画廊。"

薛蓝认为，最重要的应该是陪孩子一起欣赏艺术作品，激发孩子对艺术的兴趣。艺术作品并不限于美术作品，很多优秀的儿童文学作品也有极高的艺术价值。“亲子阅读也是很重要的一环。"薛蓝说，“虽然现在女儿长大了，但曾经温馨的亲子共读时光成了最珍贵的回忆。"他推荐《小王子》，这是薛蓝在女儿年幼时，和两个女儿共读的最重要的一本书，“很幽默，更重要的是，有对世界和生活的智慧见地。"

今天上午11月4日（周六）10:00-11:30，插画展现场有“探索，步履不停——薛蓝·约纳科维奇全国巡讲分享会"，关于绘画艺术创作和亲子阅读，你可以亲自到现场听听薛蓝怎么讲。