庆祝北京外国语大学建校80周年大会隆重举行：庆祝北京外国语大学建校80周年大会隆重举行

庆祝北京外国语大学建校80周年大会隆重举行：庆祝北京外国语大学建校80周年大会隆重举行钟登华代表教育部在发言中指出 建校80年来 北外始终坚持正确办学方向 始终牢记为党育人、为国育才的初心使命 坚持传承红色基因、弘扬优良传统 为党和国家培养输送了一大批高素质外事、外交、外贸和外语教育人才 特别是为推动中华文化海外传播和世界文明交流互鉴 为促进国相交、民相亲、心相通发挥了重要作用。庆祝大会在全场齐唱国歌中正式开始。上午9时30分 庆祝北京外国语大学建校80周年大会在体育馆隆重举行。全体师生员工、海内外校友和关心北外发展的各界人士相聚线上线下 共襄盛举 见证北外荣光。教育部党组成员、副部长钟登华 北京市委教育工委常务副书记郑吉春 全国人大外事委员会主任委员张业遂 外交部原部长李肇星 全国政协港澳台侨委员会副主任裘援平 中国人民武装警察部队中将、副政委陈剑飞 北京大学校长郝平 北京理工大学校长张军 中国原常驻日内瓦代表团代表、联合国原副秘书长金永健 中国人民对外友好协会原会长陈昊

八秩风华 逐梦百年。薪火相传 初心不变。2021年9月26日 北京外国语大学迎来八十华诞。中共中央、国家主席、中央军委主席给北外的老教授们回信 祝贺北京外国语大学建校80周年 向北外全校师生员工和校友致以诚挚的问候。

在回信中指出 你们辛勤耕耘数十载 矢志为党和国家培养外语人才 年事已高仍心系于此 这就是人民教师的责任担当。

强调 深化中外交流 增进各国人民友谊 推动构建人类命运共同体 讲好中国故事 需要大批外语人才 外语院校大有可为。希望你们继续发挥传帮带作用 推动北外传承红色基因、提高育人水平 努力培养更多有家国情怀、有全球视野、有专业本领的复合型人才 在推动中国更好走向世界 世界更好了解中国上作出新的贡献!

这一天的北外校园 旌旗飘扬、鲜花绽放 到处洋溢着节日的喜庆氛围。体育馆悬挂着北京外国语大学校徽和80周年校庆徽章 标示着北外已走过八十载风雨历程。

上午9时30分 庆祝北京外国语大学建校80周年大会在体育馆隆重举行。全体师生员工、海内外校友和关心北外发展的各界人士相聚线上线下 共襄盛举 见证北外荣光。

教育部党组成员、副部长钟登华 北京市委教育工委常务副书记郑吉春 全国人大外事委员会主任委员张业遂 外交部原部长李肇星 全国政协港澳台侨委员会副主任裘援平 中国人民武装警察部队中将、副政委陈剑飞 北京大学校长郝平 北京理工大学校长张军 中国原常驻日内瓦代表团代表、联合国原副秘书长金永健 中国人民对外友好协会原会长陈昊苏 中国原驻英国大使马振岗 第十届全国政协港澳台侨委员会副主任唐闻生 中国原驻欧盟使团长、大使关呈远 中国原驻法国大使赵进军 海南省原副省长、原国家工商总局副局长李东生 总参谋部二部原副部长、少将张志凯 海军原副参谋长、少将周伯荣 中国政府欧亚地区事务特别代表、外交部原副部长李辉 新华社原副社长马胜荣 中国延安精神研究会常务副会长、中联部原副部长艾平 中国原驻印度大使张炎 中国政府拉美事务特别代表、中国原驻墨西哥大使邱小琪 第十二届全国人大法律委员会副主任委员李连宁 中央军委联合参谋部大校姚品东 中国外文局副局长、总编辑高岸明 中国银行总行副行长陈怀宇 中央社会主义学院党组成员、教务长徐绍钢 北京冬奥组委对外联络部副部长万学军等出席大会 外交部、商务部、安全部等相关部委司局领导 空军装备部、北京市外办、山西省教工委、新华社、中央广播电视总台、中国对外文化集团、人民网、中国日报、凤凰卫视、环球时报、中国交通建设集团等单位代表 阿尔巴尼亚、亚美尼亚等30多个国家的驻华使节 兄弟高校代表 学校老领导、离退休人员、校友和师生代表参加大会。全校师生、海内外校友和社会各界人士通过线上直播方式“云端”相聚。大会由北外党委书记王定华主持 党委副书记、校长杨丹作了题为“语通中外 道济天下”的致辞。

联合国副秘书长莫夫谢斯·阿别良(Movses Abelian)发来贺信 回顾了联合国与北外紧密合作的历史 希望北外未来继续为培养高素质外语人才作出贡献。国际儒学联合会会长、国务院原副总理刘延东来函 希望北外以建校80周年为新起点 再接再厉 开拓创新 勇立文明互学互鉴、民心相通、增进中外理解的时代潮头。200多个国内外高校、政府部门、学术组织纷纷向北外建校80周年发来贺信。

庆祝大会在全场齐唱国歌中正式开始。

钟登华代表教育部在发言中指出 建校80年来 北外始终坚持正确办学方向 始终牢记为党育人、为国育才的初心使命 坚持传承红色基因、弘扬优良传统 为党和国家培养输送了一大批高素质外事、外交、外贸和外语教育人才 特别是为推动中华文化海外传播和世界文明交流互鉴 为促进国相交、民相亲、心相通发挥了重要作用。

钟登华表示 在建校80周年之际 给北外的老教授们回信 充分体现了和党中央对高等教育的高度重视和对北外师生的亲切关怀 是对北外80年办学成就的充分肯定 为教育战线全面落实立德树人根本任务 大力培养担当民族复兴大任的时代新人 进一步指明了前进方向 提供了根本遵循。面对新时代、新形势、新要求 北京外国语大学要以建校80周年为起点 牢记的殷切嘱托 立足中华民族伟大复兴战略全局和世界百年未有之大变局 心怀“国之大者” 把握大势、敢于担当、善于作为 在建设中国特色世界一流大学的征程上 迈出更加坚实的步伐。

钟登华代表教育部提出四点希望:第一 希望学校牢牢把握社会主义办学方向 以新时代中国特色社会主义思想为指导 深入学习贯彻在庆祝中国共产党成立100周年大会上重要讲话精神 认真贯彻落实关于教育的重要论述 特别是给北外老教授们的重要回信精神。坚持以党的政治建设为统领 增强“四个意识” 坚定“四个自信” 做到“两个维护” 把学校建设成为坚持党的全面领导的坚强阵地。第二 希望学校全面落实立德树人根本任务 要把立德树人成效作为检验一切工作的根本标准 将其内化到大学建设和管理各领域、各方面、各环节。构建更高水平人才培养体系 牢固树立人才培养的中心地位 切实加强思想政治工作、传承红色基因、提高育人水平、努力培养更多有家国情怀、有全球视野、有专业本领的复合型人才。第三 希望学校主动服务国家战略需求 要聚焦服务构建新发展格局 立足高质量发展和高水平对外开放新要求、新特征 想国家之所想 急国家之所急 应国家之所需 坚持特色办学、内涵发展、扎根中国、放眼全球。深化国际交流合作 在讲好中国故事 增强国际话语权 加强世界文明交流互鉴等方面努力发挥引领作用。第四 希望学校全面加强师资队伍建设 要坚持深化教师评价改革 加强师资队伍建设保障 不断增强教师的获得感、荣誉感、幸福感。努力打造一流师资队伍 充分发挥老教授们传帮带作用 支持和引导教师做大先生 立德修身 亲心治学 开拓创新 真正把为学、为事、为人统一起来 当好学生成长的领路人。

王定华传达了给北外老教授的回信精神 他表示 在北外建校80周年的历史时刻 的重要回信 表达了热情祝贺 提出了殷切希望 作出了明确指示 充分体现了以同志为核心的党中央对北京外国语大学全体师生员工和校友的无比关心 也彰显了对我国高等教育改革发展的高度重视 为我们开启新征程、承担新使命 指明了前进方向 提供了根本遵循。我们要认真学习 深入领会 坚决贯彻!

王定华代表学校向长期以来关心支持北外建设发展的上级领导、相关部门、相关单位、兄弟院校、广大校友、各界校友表示衷心的感谢和崇高的敬意。他指出 回顾80年峥嵘岁月 一代代北外人弘扬“人民需要我们到哪里 我们就到哪里”的校歌精神 践行“兼容并蓄、博学笃行”的校训箴言 秉持“外、特、精、通”的办学理念 恪守“精益求精、追求卓越”的优良品质 始终站在中国外语教育发展的最前沿 站在世界文明交流互鉴的最前沿 以独特的方式留下了深深的历史烙印 参与并推动了中华民族走向世界的光辉进程。

王定华强调 今年是我国开启全面建设社会主义现代化国家新征程 向第二个百年奋斗目标进军的开局之年。我们要以此次校庆为新的起点 更加紧密地团结在以同志为核心的党中央周围 认真学习领会宣传贯彻落实给北外老教授们的重要回信精神 胸怀国之大者 突出党建引领 聚焦立德树人 向着建设国际化、重特色、高水平、综合型的世界一流外国语大学的目标昂扬奋进 努力培养有家国情怀、有全球视野、有专业本领的复合型人才 为推动中国更好走向世界、世界更好了解中国作出新的更大贡献。

杨丹表示 的回信令我们深受鼓舞、深受启发 深感责任重大。这不仅是北外的光荣 也是外语院校和教育界的光荣。我们要把这一份光荣化为奋勇前行的强大动力 推动北外高质量发展 不负的嘱托与期待。

杨丹向全校师生员工和海内外校友致以节日问候和美好祝福 向关心支持学校发展的各位领导和各界朋友致以衷心感谢。他表示 作为中国共产党亲手创办的第一所外国语高等学校 北外生于抗日战争的烽火 成于新中国创业的磨砺 兴于改革开放的春天 是中国高等外语教育的拓荒者、贡献者、引领者。服务中国站起来 北外以语言为媒 连接中国与世界。服务中国富起来 北外培养多语种国际化人才 推动中国融入世界。服务中国强起来 北外践行全球教育共同体理念 助力构建人类命运共同体。

杨丹指出 回顾80年非凡历程 时代呼唤北外担当 历史铸就北外精神 这种精神就是红色基因、卓越气度、家国情怀、全球格局 政治可靠、专业精湛、举止优雅是北外人的独特气质。80年来 为党而生、与党同行的红色基因历久弥新。红色基因是立校之基、兴校之魂 铸就有信仰、有灵魂、有担当的北外。80年来 “语不惊人誓不休”的卓越气度永不褪色。字正腔圆、落落大方、语出惊人的外语是北外人行走世界的靓丽名片。80年来 “人民需要我们到哪里 我们就到哪里”的家国情怀始终如一。在国家重大历史事件和重要国际活动中 北外人家国至上 从未缺席。80年来 “语通中外、道济天下”的全球格局不断拓展。北外打开文明之窗 架起互鉴之桥 让中国了解多元的世界 让世界了解变化的中国。

杨丹指出 无论是用世界方案解决中国问题 还是用中国方案解决世界问题 北外都从未缺席 都大有可为。站在新的历史起点上 北外将心怀“国之大者” 高扬北外精神 基于语言、超越语言 建设国际化、重特色、高水平、综合型的世界一流外国语大学 成就更好的中国的北外、世界的北外、未来的北外。建设中国的北外 为党育人、为国育才。着力培养具有中国情怀、国际视野、全球胜任 德智体美劳全面发展、堪当民族复兴大任的时代新人 不负党和人民的殷切期望。建设世界的北外 语通中外、道济天下。努力将北外建设成为世界一流的语言服务提供者、世界一流的中国故事讲述者、世界一流的全球治理赋能者。建设未来的北外 智能互联、跨越时空。努力把北外建设成为全球语言智能的探索者 全球语言教育变革的实践者 全球外语类大学创新发展的引领者。

杨丹表示 北外要用北外心行世界 中国心创未来 融入世界格局变迁、开拓全球奋斗舞台 让BFSU成为北外人更加为之自豪的北外!成为中国更加为之骄傲的北外!成为世界更多为之点赞的北外!

北京大学校长郝平代表兄弟院校致辞。他表示 80年来 北外与党同心同向同行 投身民族复兴伟业 今天的北外 已经成为在世界上开设外国语专业最多、有着很高的学术声誉和广泛影响力的大学 受到国际高等教育界的尊敬与称赞 为中国的国际交流事业 也为人类文明的交流互鉴作出了贡献。北外和北大是亲密无间的兄弟高校 80年来结下了深厚的棠棣之情。在新的时代、新的征程 北外、北大以及全国各个兄弟高校都承担着新的使命。面向未来 我们要着眼“两个大局” 为党和人民的事业培养更多懂中国、懂世界的高素质专业人才 为构建人类命运共同体作出新的更大的贡献!衷心祝愿北京外国语大学的明天更加辉煌灿烂!

莫斯科大学校长维克多·安东诺维奇·萨多夫尼奇通过视频代表国外合作高校致辞。他高度评价了北外建校80年来为东西方文化交流、中国与世界各国友好交往做出的巨大贡献 盛赞北外在国际化人才培养方面取得的卓越成就。展望未来 两校将携手向前 继续推进两国人文交流 拓展科研学术友好交往。在更长久的未来 北外将持续绽放 学术常青。

阿联酋驻华大使阿里•扎希里代表外国驻华使节致辞。他表示 北外拥有悠久辉煌的历史 十多万名学子从这里毕业 为中国与世界各国的友好交往做出了重要贡献。阿联酋与北外拥有三十多年的亲密友谊 扎耶德阿拉伯语与伊斯兰研究中心极大促进了北外阿拉伯语的教育和学习 一千余名青年外交官曾在此学习 为两国友好关系做出巨大贡献。中心已经发展成传播阿拉伯和伊斯兰文化的重要枢纽 成为培养阿拉伯语人才的象牙塔 成为促进阿联酋、中国与整个阿拉伯世界之间友谊的平台。期待在未来 北外继续为中阿两国的文化交流贡献力量。

张业遂代表校友在发言中回顾了他在北外学习成长的经历 感谢母校的教导和精神传承。他表示 要把个人的成长进步融入时代大潮 为国家发展进步贡献力量 个人的人生才更有价值、更有意义。张业遂指出 北外是当之无愧的“外交官的摇篮” 面向未来 畅想百年 相信母校必将继承发扬传统 开拓创新 坚守使命 担当有为 朝着国际化、重特色、高水平、综合型的世界一流外国语大学不断迈进 必将为全面建设社会主义现代化国家、实现中华民族伟大复兴的中国梦作出新的更大贡献。

高级翻译学院院长任文教授代表教师用英文发言。她表示 在这一历史性时刻 我们为北外的成就倍感自豪和喜悦。北外的征程起始于语言 抵达星辰与大海 触及思想与心灵。北外是一个学习的集体、思考的集体、言说的集体 一所始于语言 又超越语言的大学 一所致力于影响世界 永无止境的大学。我们拥抱多元思维方式 讲述丰富多彩的故事 渴望创造一个拥有语言和文化多样性的世界 一个和平、进步、繁荣的世界。

随后 20多名学生代表共同为校庆献词 抒情怀、诉眷念、看世界、瞻未来、展豪情、寄壮志 表达了传承红色基因 服务国家战略 青春献给祖国的信念与决心 “人民需要我们到哪里 我们就到哪里”的铮铮誓言响彻会场的上空。

延安火种代代相传!北外人传承红色基因 赓续延安精神 9月16日 北外专程前往革命圣地采集红色火种。北外校友总会会长、原党委书记杨学义与学生代表共同将火种送达大会现场。丁超、张莲、谢韬教授 外籍教师代表伊斯曼 现场学生与全场嘉宾齐唱校歌 在“人民需要我们到哪里 我们就到哪里!”的歌声中 庆祝北京外国语大学建校80周年大会圆满落下帷幕。

八十载育人桃李天下 正青春北外再启征程。北外生于民族救亡的烽火 成于新中国创业的磨砺 兴于改革开放的春天 也将盛于中华民族伟大复兴的新时代。举棹扬帆 长歌奋进 北外将以人才强校、学术兴校、全球立校战略为引领 加快建设世界一流外国语大学。北外将以自己的战略思考和有力行动 在推动构建人类命运共同体的进程中发出北外声音 更好地把世界介绍给中国 把中国介绍给世界 谱写文明交流互鉴的北外华章!(北京外国语大学供图)