电梯显示sign是什么意思（英读廊电梯里收不到手机信号有什么高大上的解释）

电梯显示sign是什么意思（英读廊电梯里收不到手机信号有什么高大上的解释）Faraday Cage what is it?【译】法拉第笼，是指什么？This effect is also used in laboratories to study radio interference It is called a Faraday Cage.【译】这种效应也被用于实验室研究无线电干扰，称为法拉第笼。【单词】laboratories 原型：laboratory ['lab-ruh-tawr-ee][lə'bɒrətri] n. 实验室【单词】interference [in-ter-'feer-uhns][ˌɪntə'fɪərəns] n. 干扰；妨碍【专有名词】Faraday n. 法拉第(电量单位) Faraday. n. 法拉第(姓氏)【单词】cage [keyj][keɪdʒ] n. 笼子；监狱；笼状结构Why do we

* 用英语自身来理解和学习英语是最好的方式，《英读廊》是《满庭说英语》中的拓展阅读系列，这一系列的文章力求帮助大家在英语阅读能力上有所提升，并树立英语思维；
* 推荐的阅读的方法是：先原文，适当看解析阅读，还有疑惑再看双语对照。
* 解析中英语单词的音标使用Dictcom和IPA双音标标注，如果需要了解Dictcom音标，请参看我们的《dictionary.com所用的音标体系》一文。
* 本篇文章难度系数6.6，由《小仙英语伴读》人工智能难度分析系统提供评分。

#英语思维#

#英语#

#电梯#

Why do we have no signal on our mobile phones in elevators?
【译】为什么电梯里的手机没有信号？
【单词】signal ['sig-nl]['sɪɡnəl] n. 信号
【单词】mobile ['moh-buh l -bahyl]['məʊbaɪl] adj. 移动的
【单词】phones 原型：phone [fohn][fəʊn] n. 电话；电话机
【单词】elevators 原型：elevator ['el-uh-vey-ter]['elɪveɪtə] n. <美>电梯

Because most elevators are made with a metal framework that blocks radio signals.
【译】因为大多数电梯都是用金属框架制成的，可以阻挡无线电信号。
【单词】metal ['met-l]['metl] n. 金属；合金
【单词】framework ['freym-wurk]['freɪmwɜːk] n. 框架；体系；结构
【单词】blocks 原型：block [blok][blɒk] v. 阻塞，阻挡
【单词】radio ['rey-dee-oh]['reɪdiəʊ] n. 无线电

This is an unwanted side effect of making the elevator safe enough to carry enough weight.
【译】这是一个不必要的副作用，使电梯安全到足以承载足够的重量。
【单词】unwanted [uhn-'won-tid][ˌʌn'wɒntɪd] adj. 不需要的；多余的；无用的；不受欢迎的
【单词】safe [seyf][seɪf] adj. 安全的；安然无恙的；可靠的；谨慎的
【单词】carry ['kar-ee]['kæri] v. 携带；运送；搬运；带有；传播；承载
【单词】weight [weyt][weɪt] n. 重量；体重

This effect is also used in laboratories to study radio interference It is called a Faraday Cage.
【译】这种效应也被用于实验室研究无线电干扰，称为法拉第笼。
【单词】laboratories 原型：laboratory ['lab-ruh-tawr-ee][lə'bɒrətri] n. 实验室
【单词】interference [in-ter-'feer-uhns][ˌɪntə'fɪərəns] n. 干扰；妨碍
【专有名词】Faraday n. 法拉第(电量单位) Faraday. n. 法拉第(姓氏)
【单词】cage [keyj][keɪdʒ] n. 笼子；监狱；笼状结构

Faraday Cage what is it?
【译】法拉第笼，是指什么？

A Faraday cage / shield is a special container made out of a conductive material (metal basically) that stops most electromagnetic waves from passing through.
【译】法拉第笼/防护罩是一种由导电材料（基本上是金属）制成的特殊容器，可阻止大多数电磁波通过。
【单词】shield [sheeld][ʃiːld] n. 盾；盾状物；防卫物
【单词】container [kuh n-'tey-ner][kən'teɪnə] n. 容器；集装箱
【单词】conductive [kuhn-'duhk-tiv][kən'dʌktɪv] adj. 传导性的；有传导力的
【单词】basically ['bey-sik-lee]['beɪsɪkli] adv. 基本上；主要地
【单词】electromagnetic [ih-lek-troh-mag-'net-ik][ɪˌlektrəʊmæɡ'netɪk] adj. 电磁的
【单词】waves 原型：wave [weyv][weɪv] n. 波浪；波纹；波
【单词】passing 原型：pass [pas pahs][pɑːs] v. 通过；经过；传递

it works kind of like an umbrella works for rain.
【译】它的作用有点像雨伞的作用。
【单词】umbrella [uhm-'brel-uh][ʌm'brelə] n. 伞；雨伞；庇护
【单词】rain [reyn][reɪn] n. 雨；雨水

When water hits an umbrella it gets dispersed around to the edges and can't fall straight through onto you.
【译】当水碰到雨伞时，它会分散到伞的边缘，不会直接落到你身上。
【单词】hits 原型：hit [hit][hɪt] vi. 打（击）；碰到；达到
【单词】dispersed 原型：disperse [dih-'spurs][dɪ'spɜːs] v. 分散；散开
【单词】edges 原型：edge [ej][edʒ] n. 边缘；边
【单词】straight [streyt][streɪt] adv. 笔直地；直接；连续不断地

With a Faraday cage electromagnetic waves (things like wifi radio etc) hit the shield and interact with it in a way that the signal can't pass through.
【译】在法拉第笼中，电磁波（如wifi、无线电等）碰到屏蔽层，接触后信号将无法通过。
【短语】in a way表示“在某种程度上；一点;”。如：（1）The work is well done in a way. 从某种程度上说，这工作做得不错。（2）It made things very unpleasant in a way. 这把事情弄得有点不大愉快。
【单词】wifi ['wahy-fahy][waɪ'faɪ] abbr. 基于IEEE 802.11b标准的无线局域网（=Wireless Fidelity）
【单词】etc ['etk] abbr. 及其他；等等(=Et cetera)
【单词】interact [in-ter-'akt][ˌɪntər'ækt] vi. 相互作用；相互联系；相互影响；互动

It's an electrified cage that doesnt allow any sort of signal in or out.
【译】这是一个带电的笼子，不允许任何信号进出。
【语法】allow sth.意为“允许某事”。如：I can't allow such a thing. 我不允许发生这样的事。
【单词】electrified 原型：electrify [ih-'lek-truh-fahy][ɪ'lektrɪfaɪ] v. 通电；使触电

A radio inside a faraday cage would produce only static a GPS chip placed inside a faraday cage would no longer be trackable.
【译】法拉第笼内的无线电波只会产生静电，放置在法拉第笼内的GPS芯片将不会被追踪到。
【单词】static ['stat-ik]['stætɪk] n. 静电；静电干扰
【单词】chip [chip][tʃɪp] n. 芯片
【单词】trackable [trak]['trækəbl] adj. 可以被跟踪的
【专有名词】GPS ['jee-'pee-'es][ˌdʒiːpiː'es] abbr. 全球定位系统（=Global Positioning System），手机中一般都有GPS芯片用于定位

(Tho they would still where the signal was when it was lost).
【译】（尽管信号丢失时，他们仍会呆在信号所在的地方）。
【解析】tho [thoh][ðəʊ] conj. 虽然；可是；但是；仍然 adv. 虽然；可是；但是；然而 =though.

【单词】lost 原型：lose [looz][luːz] vt. 丢失；削减；看不到

Your microwave is a faraday cage.
【译】你的微波炉就是一种法拉第笼。
【单词】microwave ['mahy-kroh-weyv]['maɪkrəweɪv] n. 微波；微波炉

It's designed to keep the microwaves inside.
【译】它的设计是为了保持微波被封锁在里面。
【语法】keep意为“使……处于某种状态；保持”，常用于keep 宾语 宾语补足语。如：keep 宾语 介词短语。如：They must keep their hands behind their backs.

The little holes in the door are too small to let microwaves pass through.
【译】微波炉门上的小孔很小，微波无法通过。
【语法】let sb./sth. do sth. 让某人（某物）做某事；例句：Don't let your temper run away with you. 要控制住自己，不要发脾气。
【固定用法】too...to...结构的基本形式为“too＋adj./adv. to do”，其意为“太……以至于不能……”。有时不定式前可以带有一个由介词for引导的逻辑主语，如：This question is too difficult for Tom to answer.
【单词】holes 原型：hole [hohl][həʊl] n. 洞；孔；穴；漏洞

You can test this out be placing your cell phone in the microwave and shutting the door BUT DON'T TURN ON THE MICROWAVE!
【译】你可以把你的手机放在微波炉里关上门，但不要启动微波炉（通电）！
【单词】cell phone 手机，与mobile phone是同义词
【单词】shutting 原型：shut [shuht][ʃʌt] v. 关闭；合拢；停止

In fact just unplug the microwave to be sure.
【译】实际上，一定要先把微波炉的电源插头拔掉。
【短语】in fact 事实上，实际上
【单词】unplug [uhn-'pluhg][ˌʌn'plʌɡ] v. 拔开；去掉障碍

Then attempt to call your phone from another phone.
【译】然后尝试从另一个电话拨打这部手机。

You should have almost no signal.
【译】这部手机应该几乎没有信号。