记录闺蜜绿茶日常的博主（Day68不小心发现了闺蜜的副业）

记录闺蜜绿茶日常的博主（Day68不小心发现了闺蜜的副业）“续请失业金”，即非首次申请失业救济的人数：continuing jobless claims；“初请失业金”，即第一次申请失业救济的人数：initial jobless claims；就业市场：labor market；就业市场中最重要最关键的指标无疑是“失业率”：unemployment rate；小时薪资：average hourly earnings；

今天的片段来自美剧《奥卡菲娜是来自皇后区的诺拉》(Awkwafina Is Nora from Queens)。

失业的Nora去投靠闺蜜，结果意外发现了闺蜜的秘密副业。

我们都知道，就业情况对任何一个国家来说都是非常重要的经济指标，像Nora闺蜜这种工作，虽然很难被计入统计数据，但总算也是就业了。

今天就来聊聊相关的英语词汇。

就业市场：labor market；

就业市场中最重要最关键的指标无疑是“失业率”：unemployment rate；

小时薪资：average hourly earnings；

“初请失业金”，即第一次申请失业救济的人数：initial jobless claims；

“续请失业金”，即非首次申请失业救济的人数：continuing jobless claims；

薪资增长：wage growth；

最低薪资：minimum wages；

当我们形容就业市场比较好的时候，用的词是“紧缩”即tight，表明了市场没有大量失业人群的情况。

在美国就业市场的统计中，男性相对女性更有优势，白人相对少数族裔更有优势。一个公认的事实就是美国就业市场中最弱势的就是黑人女性。所以判断美国就业市场的时候，有一个说法，即如果黑人女性的就业情况都很好，那说明真的很好；如果白人男性的就业情况都很糟，那是真的很糟。

Nora的朋友刚好是黑人女性，她要做这种“兼职”，或许就很说明问题了。

文章无法配视频，请看截图，视频及详解于g.z.h.:英语不愁

今日词汇：

1、suspend

（1） 暂缓;推迟;暂停

【例句】The union suspended strike action this week.

这周工会暂停了罢工。

（2）使暂时停职

【例句】He was suspended from her job shortly after the incident.

出事后不久，他就被停职了。

（3）悬挂;吊

【例句】The handeliers was suspended on heavy chains from the ceiling.

吊灯悬挂在天花板上 由粗重吊链吊着的枝形。

2、rating

（1）评价;评级

【例句】New public opinion polls show his approval rating at its lowest point.

新的民意调查显示他的支持率跌到了的最低点。

（2） 电视节目的收视率

【例句】CBS's ratings again showed huge improvement over the previous year.

与前一年相比，哥伦比亚广播公司的收视率再次大幅提高。

【扩展】rate 评价;评级;评定

【例句】The film was rated excellent by 90 per cent of children.

90%的孩子都表示这部电影很精彩。

3、decline

（1） 婉拒;谢绝

【例句】The band declined to comment on the story.

乐队拒绝对这一报道作任何评论。

【例句】Your payment information was declined nad please verify the information you entered。

你的付款信息被拒，请检查您输入的内容。

（2）下降;减少;衰退

【例句】Hourly output by workers declined 1.3% in the first quarter.

第一季度工人每小时的产量下降了 1.3%。

4、take off

（1） (产品、活动、事业等)腾飞，突然成功

【例句】They need to expand the number of farmers who are involved if the scheme's going to really take off.

这个方案要想真正成功，他们就需要增加参与的农场主的人数。

（2） (突然)离开，走开，走掉

【例句】He took off at once and headed back to the motel.

他立刻离开，回到汽车旅馆。

（3） (飞机)起飞

【例句】We eventually took off at 11 o'clock and arrived in Venice at 1.30.

我们终于在11点起飞，1:30 到达威尼斯。

5、 lay sth bare 使显露出来；使暴露

【例句】The clearing out of disused workshops laid bare thousands of Italianate glazed tiles.

清理废弃的车间时发现了成千上万块意大利风格的釉面砖。

【扩展】 lay bare 揭露；揭发

【例句】No one wants to expose themselves lay their feelings bare.

没有人想自我剖白，将自己的情感公之于众。

【扩展】 bare one's soul 敞开心扉；倾诉衷肠

【例句】Few men would have bared their soul to a woman as he had.

很少有男人能像他一样对一个女人敞开心扉。

关注莫愁，英语不愁