村下孝藏初恋钢琴：村下孝蔵初恋

村下孝藏初恋钢琴：村下孝蔵初恋好きだよと言えずに初恋は温暖的思念无法传递恋をしくて 寂しくて期望恋情 却又寂寞届かぬ思いを暖めいた

さみだれは緑色

五月份下着绿色的雨

哀しくさせたよ 一人の午後は

难忍的是一个人的下午

恋をしくて 寂しくて

期望恋情 却又寂寞

届かぬ思いを暖めいた

温暖的思念无法传递

好きだよと言えずに初恋は

喜欢呀！说不出口的初恋

ふりこ細工の心

是固有细腻的心态

放課後の校庭を走る君がいた

看见放学后在操场奔跑的你

遠くで僕はいつでも君を探してた

再远的距离 我始终在寻找你

浅い夢だから

因为是肤浅的梦想

胸を離れない

珍藏在心底最深处

夕焼けは杏色

夕阳是杏银的颜色

帰り道一人筆をひいて

回家路上一个人吹着口哨

名前さえ呼べなくて

连名字都不知道

捕らわれた心見つめていたよ

发现已经俘虏了我的心

好きだよと言えずに初恋は

喜欢呀！说不出口的初恋

フリこ細工の心

是常规的心态

風に舞った花びらが

风儿挥舞着花朵

水を乱すように

零落在水面

愛と言う字書いてみては

像似画了一个爱字

震えてたあの頃

那是颤抖心灵的时刻

浅い夢だから

因为是肤浅的梦想

胸を離れない

难以忘怀

放課後の校庭を走る君がいた

看见放学后在操场奔跑的你

遠くで僕はいつでも君を探していた

再远 我会永远寻找你

浅い夢だから

肤浅的梦想

胸を離れない

难以忘却

胸を離れない

难以忘却

今も離れない

现在的内心深处依然永不分离

今も離れない

难以分离