传承传统文化感受古籍：国风古籍节浸润申城

传承传统文化感受古籍：国风古籍节浸润申城“为什么陶渊明要特别写到这一点？我们可以想到他自己亲身经历了王朝的更替，亲眼目睹了改朝换代带来的一系列制度变革。《桃花源记》当然有很多虚构成分，但其中不少细节其实融入了陶渊明的切身感受。”杨焄认为，“男女衣着，悉如外人”看似漫不经心，却流露出陶渊明对政权变迁的深切观察与感受，如果读者不细读，就很可能错过了它背后的深意。因此，“男女衣着，悉如外人”是指桃花源中人也像世人一样有衣裳蔽体，并不是未曾开化、赤身裸体的蛮族野人。至于他们所穿的衣服，则保持着秦代的式样，和外界存在不少差异。即便是《五柳先生传》《归去来兮辞》《桃花源记》等耳熟能详的作品，如果被放置在中古时期特殊的文化背景中重新推寻考较，我们依然能发现其中隐含着不少深曲的意蕴。这些意蕴，正是陶渊明留给后世最宝贵的财富。比如《桃花源记》中有“男女衣着，悉如外人”，不少读者以为这是说桃源中人的穿着打扮与外间一样，其实大有误解。杨焄表示，解读的

“陶渊明的生活轨迹在我们现实生活中是没有办法复刻的，他的思想境界也是很多人无法企及的。我们受制于很多俗世的东西。但是，通过读他的诗文，我们‘虽不能至，心向往之’。”

9月27日，复旦大学中文系教授、博士生导师杨焄和上海大学文学院副教授刘奕做客第231期海上博雅讲坛，围绕学术随笔集《寻幽殊未歇：从古典诗文到现代学人》，带领读者重读陶渊明。两人的一番话引起了在场许多读者的共鸣：“我们不妨在思想层面与陶渊明共游，这对我们提升思想境界至少还是有很大帮助的。”

第231期海上博雅讲坛活动现场

重新推寻考较，发现隐含的深曲意蕴

即便是《五柳先生传》《归去来兮辞》《桃花源记》等耳熟能详的作品，如果被放置在中古时期特殊的文化背景中重新推寻考较，我们依然能发现其中隐含着不少深曲的意蕴。这些意蕴，正是陶渊明留给后世最宝贵的财富。

比如《桃花源记》中有“男女衣着，悉如外人”，不少读者以为这是说桃源中人的穿着打扮与外间一样，其实大有误解。

杨焄表示，解读的关键在于陶渊明在《桃花源记》之外另有一篇《桃花源诗》，两者正好彼此阐发，互相补充。与“男女衣着，悉如外人”相对应的，是《桃花源诗》里的一句“衣裳无新制”，所谓“无新制”并不是说衣物陈旧破败，而是指其不符合新的服饰制度。在古人的观念中，衣着服饰具有强烈的政治象征意味。桃源中人自称先世为了躲避秦时战乱而逃入桃源，其后与世隔绝，不知世间政权屡经更迭，服饰制度也随之多有变迁。

因此，“男女衣着，悉如外人”是指桃花源中人也像世人一样有衣裳蔽体，并不是未曾开化、赤身裸体的蛮族野人。至于他们所穿的衣服，则保持着秦代的式样，和外界存在不少差异。

“为什么陶渊明要特别写到这一点？我们可以想到他自己亲身经历了王朝的更替，亲眼目睹了改朝换代带来的一系列制度变革。《桃花源记》当然有很多虚构成分，但其中不少细节其实融入了陶渊明的切身感受。”杨焄认为，“男女衣着，悉如外人”看似漫不经心，却流露出陶渊明对政权变迁的深切观察与感受，如果读者不细读，就很可能错过了它背后的深意。

“国风古籍节”，为秋日申城增添一抹亮色

这场“重读陶渊明”的读书活动也是2022第十六届“国风古籍节”的一部分。9月23日至10月31日，2022第十六届“国风古籍节”拉开帷幕，今年以“修身修学修心·阅书悦己阅世”为主线，邀请了葛剑雄、姚大力、陈引驰、张国刚、郭永秉、竺洪波、詹丹、杨焄、侯体健、崔铭、徐建融、邵仄炯、戴敦邦、蔡正仁、梁谷音、张洵澎、邵琦等几十位学术界、艺术界“大咖”来到上海古籍书店和艺术书坊。与此同时，骆玉明、黄庆桥等重量级嘉宾的主题讲座还将从书店内延伸到书店外的图书馆。

此前，“几许清气——纪念章汝奭先生新书发布会”、“秋以为期——中国画小品展”、“跟着‘大家’通识经典——《中华经典通识》读者见面会”、“谈真忆旧赋深情：王水照先生的学术世界”讲座暨签售会、“《风行水上》新书发布会暨书画艺术翰墨缘创作谈”、“手卷中的山水画之美”主题讲座、“时间的风景：徐明松的微摄影日记暨《微影海上——时间的风景》新书分享会”等系列文化活动已成功举办，它们带来浓郁的阅读与赏析氛围，为秋日申城增添了一抹亮色，深受读者喜爱。

与此同时，上海古籍书店和艺术书坊联合推出的“新时代十年世纪精品好书主题展”也吸引来很多读者。直至10月7日，涵盖文学、历史、哲学、艺术类的千余种图书“全场6折起”促销，以及“满50赠10元饮品抵用券”“使用工商银行信用卡通过微信支付叠加再享‘满100减30’折上折”钜惠促销。此外，上海古籍书店一楼旧书区、三楼特价书区“满110减10”（每日限赠100张满减券）。孔夫子旧书网“上图古籍书店”“上图艺术书坊”也同步推出了全场6折起等促销活动。

国庆期间，更多文化活动精彩纷呈

澎湃新闻记者还了解到，国庆节期间，上海古籍书店和艺术书坊的文化活动更是丰富。10月2日，《新民晚报》高级编辑曹正文（米舒先生）将在艺术书坊举办“《风雅苏州》新书首发仪式”，讲述苏州历史文化、苏州名人逸事、苏州评弹由来等等，并为现场读者“签名、钤印、题上款”。

10月3日，复旦大学资深教授、中央文史研究馆馆员葛剑雄会在上海古籍书店举办“历史地理学与黄河文明——《谭其骧历史地理十讲》读者见面会”，从历史地理学的角度，结合实际考察，阐述黄河的历史、黄河在中华文明中的地位，以及对黄河未来的思考。活动现场除葛剑雄教授签名外，读者还可钤谭其骧先生诞辰100周年纪念印以兹留念；当天，在艺术书坊三楼，国画大师戴敦邦，昆曲国宝级艺术家蔡正仁、梁谷音、张洵澎，青年学者王悦阳等人也将举办“《风雅千秋——戴敦邦画昆曲》版画纪念册签售会”。该版画纪念册收录戴敦邦先生所绘制的20幅昆曲版画作品，并附其签名收藏证书，极具收藏与观赏价值。

10月4日，同济大学中文系副教授、硕士生导师崔铭将围绕力作《苏轼传》《欧阳修传》《王安石传》，在上海古籍书店举办“与伟大的灵魂相遇：北宋三大文化巨人传记分享会”，讲述北宋三大文化巨人的情谊与冲突，并为现场读者签名、钤印、题上款。

10月5日，谢稚柳先生之子谢定伟做客艺术书坊，与读者分享谢稚柳《水墨画》一书最初出版的背景和故事、该书对中国水墨画这一门类和书画鉴定艺术产生的影响，以及《水墨画》的再版意义和新版特点等。现场购书读者可享谢定伟签名、钤谢稚柳先生印，并获赠限量版藏书票。

10月7日，复旦大学文科资深教授姚大力将在上海古籍书店围绕新作《边疆史地十讲》，举办“我们为什么需要考据”主题讲座。所谓考据，就是博征载籍，参互钩稽，以推求名物制度、事迹时地的各种真相。治学有二途。独断之学与考索之功兼则相济，分则两伤。改变对过往的认识，多从深究碎片化的意外情节起步。魔鬼藏在细节里，此之谓也。在当下的网络时代，在学术环境和学术风气已经发生根本改变的情况下，我们为什么仍然需要考据，姚教授将予以解答，并为现场读者签名留念。