星星点灯为什么改了?从星星点灯被改编
星星点灯为什么改了?从星星点灯被改编这还形成一个很有趣的竞争结果,即引进版的《星星点灯》磁带,在制作和印刷上,“白天鹅音像”完败给了“上海音像”。而与此同时,这张专辑的引进版,还发行了历史上首个黑胶版(台湾地区当时已经开始淘汰黑胶了)。不过,这张引进版的黑胶我只见过“白天鹅音像”的版本,没见过“上海音像”的版本。但可惜的是,“白天鹅音像”版本的黑胶,在内页把吉他手江建民老师的名字,印成了江建昆……▲《星星点灯》引进版两个批次的磁带,都由“上海音像”出版“,但第一版由“白天鹅音像”发行,第二版才由”上海音像“发行(图片来自网络)风波的起因,是因为最初“飞碟唱片”承诺将《星星点灯》专辑,交给广州“白天鹅音像”在大陆地区引进发行。与此同时,“飞碟唱片”因为此前和大陆的“上海音像”一直有良好的合作关系,尤其后者在当时非常讲规矩,不仅能够做到一次性付清版费,还如实反馈加印数据并支付版税,所以“飞碟唱片”又后悔了,决定将《星星点灯》交给
因为浪姐三公舞台擅自改编了《星星点灯》的一些歌词,导致原作者郑智化在微博抗议,也让郑智化这个名字,以及《星星点灯》这首歌曲,同时上了热搜。
而这个事情先不说歌词怎么改、改成什么样,以及因为需要过审这些客观因素,首先的问题还是一个不尊重、不在乎的问题。即在某些平台眼里,他们有着对一切作品的绝对处置权,版权可以先用再谈或者不谈,改不改编歌曲、改成什么样,更是他们说了算。
然后,他们会告诉你,要大家一起尊重版权、尊重音乐、尊重创作,此处应该有掌声……还是嘘声?
其实说到《星星点灯》这首歌曲,以及和版权有关的事情,倒是还让我想到一个事儿,即收录这首歌曲并以这首歌曲命名的专辑,当年在大陆发行时,同样闹出了涉及到授权的风波。
风波的起因,是因为最初“飞碟唱片”承诺将《星星点灯》专辑,交给广州“白天鹅音像”在大陆地区引进发行。与此同时,“飞碟唱片”因为此前和大陆的“上海音像”一直有良好的合作关系,尤其后者在当时非常讲规矩,不仅能够做到一次性付清版费,还如实反馈加印数据并支付版税,所以“飞碟唱片”又后悔了,决定将《星星点灯》交给“上海音像”引进发行。
“白天鹅音像”哪里肯吃这种亏,于是上告到了广电,最终在几方的协商之下,决定由“白天鹅音像”先行发行80万盒磁带后,再由“上海音像”进行第二批次的发行。
于是,《星星点灯》这张专辑也成了中国音像史上,第一张在同一时间内由两家公司发行的引进版专辑。不过,虽然是两家不同的公司发行,但这张引进版的出版方,也即版号报批方,则都是“上海音像”。
▲《星星点灯》引进版两个批次的磁带,都由“上海音像”出版“,但第一版由“白天鹅音像”发行,第二版才由”上海音像“发行(图片来自网络)
这还形成一个很有趣的竞争结果,即引进版的《星星点灯》磁带,在制作和印刷上,“白天鹅音像”完败给了“上海音像”。而与此同时,这张专辑的引进版,还发行了历史上首个黑胶版(台湾地区当时已经开始淘汰黑胶了)。不过,这张引进版的黑胶我只见过“白天鹅音像”的版本,没见过“上海音像”的版本。但可惜的是,“白天鹅音像”版本的黑胶,在内页把吉他手江建民老师的名字,印成了江建昆……
▲“白天鹅音像”引进版《星星点灯》黑胶内页,将江建民印成了“江建昆”(图片来自网络)
再后来,广东“巨图文化”也引进了一批“华纳唱片”的专辑,其中就有《星星点灯》这张专辑,但这个系列虽然每张都有一本厚厚的宣传册,但却对真正的歌词页极其吝啬,一律对开页的白底黑字歌词,实在让人引不起什么兴趣。
关于《星星点灯》这张专辑,音乐上其实没太多可以聊的。从郑智化音乐生涯的脉络来讲,这张专辑其实是他商业高峰的最后一个高点,此后的《落泪的戏子》、《游戏人间》、《夜未眠》、《最后的夜都市》,其实还有很多不错的作品,但从商业传播的角度来讲,再也没有像《水手》、《星星点灯》这个级别的全民神曲了,很多人对于郑智化的了解,也到这张专辑截止。
《星星点灯》专辑的同名曲,其实从创作套路上,确实有续写《水手》的意思,整个的音乐文本结构和走向,以及旋律的递进等等,都和《水手》比较类似。
不过,在《星星点灯》这张专辑里,郑智化在大部分作品的创作里,似乎又跳回《私房歌》之前的时代,开始继续在小视角里经营,而不是像《私房歌》的很多作品那样,以全景的视角批判。
这张专辑除了同名曲,我比较喜欢的还有《麻花辫子》、《补习街》、《朋友 天堂好吗》、《烟花江畔》、《南台湾》和《蜗牛的家》这几首。
《烟花江畔》和《南台湾》主要写人和景,前者浪漫诗意后者朴实无华。《补习街》则以一个小视角,呈现小人物世界生存的不易。《麻花辫子》叙述的是初恋和回不去的青春,简简单单却听得人唏嘘伤感。而《朋友 天堂好吗》除了是一首自省的作品,旋律也很通俗流畅。
另一首《蜗牛的家》,是郑智化1989年写给苏芮的歌拿回重唱。最初写这首歌的他,才刚刚从广告文案手开始涉及音乐创作,而《蜗牛的家》这首作品最大的特质,就是批判现实主义。“给我一个小小的家,蜗牛的家,能挡风遮雨的地方,不必太大”这句副歌歌词,简直就是郑智化最擅长的广告文案,只不过这次的“广告”不是为了推销房产,而是为了“反倾销”。
在高房价下那些卑微的愿望,也是当时的郑智化给大陆歌迷的暗号,只是等大陆歌迷听懂这首歌曲并有了真正共鸣的时候,很多“努力往上爬”的人,才真正体验到“跟不上房价”的滋味,错过了最佳的买房良机。
这张专辑编曲制作其实挺一般的,大量的“塑料”合成器为主的编曲,MIDI做的鼓点听起来也没什么质感。这也是当时“飞碟唱片”和整个台湾流行音乐在高企的时代,必然要面临的音乐人精力分流的现实。
《星星点灯》专辑的编曲一共有三个人,前三首《星星点灯》、《麻花辫子》和《补习街》是陈志远老师做的,其中《星星点灯》的编曲,确实是专辑最显眼的一首编曲。
《蜗牛的家》和《雨》两首作品,则是李伯杰编的,李伯杰后来编曲的作品,我印象最深的就是李玟的《好心情》,以及莫文蔚的《电台情歌》。
其余五首作品则都是孙崇伟编曲的,差不多同时期歌神张学友的两首大热之作《回头太难》和《情网》,就是孙崇伟编曲的。而我最喜欢的周治平老师作品之一的《筝》,也是孙崇伟编的。
最后,你觉得“星星在文明的天空里再也看不见”这句歌词,写得有什么问题吗?