飞翔的欧巴桑：欧巴桑的心

飞翔的欧巴桑：欧巴桑的心那天中午，吃了一个多小时，一份日本料理，没吃出味来。她见我喃喃中，便聊起了过去年轻的日子。她掏出钱包，拿出一张照片，是一位娇小的花样滑冰女孩，腾空跃起，展现出优美和力量。“是我，十七岁时。”她不好意思地笑笑：“现在太胖了，您可能认不出来了。那是大家都说我可愛い、最近我又开始练滑冰了。”，她端详着自己的照片，沉浸在回忆中。这是我第一次心目中保守不起眼的日本妈妈如此无遮无挡奔放地倾吐心底秘密。“心中有激情，就像小河流水都是无法限制在发源地的。”，好像哪位诗人说过。她的信任我让我诚惶诚恐，她的梦想让我目瞪口呆。“您能给我出点主意吗？”我从思绪里醒过来，定睛看看他，她一副认真的表情，让我想起大学校园里倾诉单相思的闺蜜。妈妈呀，我和闺蜜谈这悄悄话时，还不到二十呢。那时我万万会和外表保守的日本大妈会重演这一幕。

我在日本一家国立研究所工作时，研究部里雇了两位临时实验员。她们都是中年妇女，“欧巴桑”的年龄。（小心日语里“欧巴桑”有点贬义，绝不能当面叫的。）

两人大概四十中旬，各有三个孩子，或在上高中，或在上大学。其中高田太太，皮肤白皙，五官有点西方人的轮廓，高挑的个儿，年轻时一定是一位美人，现在也风姿绰约。高田先生是国立研究所的资深部长，以日本人的标准，是成功幸福的家庭。另一位石田太太个儿恐怕不到一米五，很平常的邻家大嫂。年轻时大概是娇小玲珑，如今是富态得略显臃肿。日本妇女话儿不多，平时都是安安静静，安安分分的。在实验室里，大家平时打打招呼，点点头，然后就闷头做自己的实验，日子平平淡淡。有一天，石田太太突然邀我出去吃饭，在我们平静如水的日子里激起朵朵小浪花。

那天我们走到小饭馆，在榻榻米上坐下。和平常一样，先端起日本茶，喝一口绿茶，又有了平和聊天的气氛。不过石田太太端起茶味，喝了一口，却捂住了嘴，越显紧张。她一副欲语还休的表情，使劲捂住嘴，却又像忍不住。她挪开手，好像狠狠地下来决心。我正纳闷之间的，她脸颊上飘上两朵红云，羞涩地说：“我爱上了大田先生......”

我吓了一大跳，不敢相信自己的耳朵。两眼直溜溜地瞪着她。现在回想起来，我当时的模样一定很傻。“毕业于东京大学的大田先生出生名门，父亲是著名学者，母亲是画家，本人是日本社会的精英，英俊聪明，极具教养，怎么会愿意和比自己年纪大，有婚史的三个孩子的胖妈妈？”，我心里想着，她却开始滔滔不绝地向我叙述她的生活，两眼晶莹闪亮：如何和前夫分手，如何喜欢上年轻有为的老板。憧憬得像一位少女：“大田先生と一緒になれたら、最高に幸せ！（如果能和大田先生结婚，是我最大的幸福！”......

这是我第一次心目中保守不起眼的日本妈妈如此无遮无挡奔放地倾吐心底秘密。“心中有激情，就像小河流水都是无法限制在发源地的。”，好像哪位诗人说过。她的信任我让我诚惶诚恐，她的梦想让我目瞪口呆。

“您能给我出点主意吗？”我从思绪里醒过来，定睛看看他，她一副认真的表情，让我想起大学校园里倾诉单相思的闺蜜。妈妈呀，我和闺蜜谈这悄悄话时，还不到二十呢。那时我万万会和外表保守的日本大妈会

重演这一幕。

她见我喃喃中，便聊起了过去年轻的日子。她掏出钱包，拿出一张照片，是一位娇小的花样滑冰女孩，腾空跃起，展现出优美和力量。“是我，十七岁时。”她不好意思地笑笑：“现在太胖了，您可能认不出来了。那是大家都说我可愛い、最近我又开始练滑冰了。”，她端详着自己的照片，沉浸在回忆中。

那天中午，吃了一个多小时，一份日本料理，没吃出味来。

后来，遇到高田太太，我得知石田太太离职了。原来高田太太也知道石田太太的故事，不过比我还多一半。她的前夫不和，她打工独自抚养了三个孩子，牺牲了自己的青春。“日本女人，爱孩子，爱老公，不知道爱自己。”高田太太感叹到。大田是位善良的好老板，在工作上给了她很多帮助。“大田先生很有教养，很尊重大家，石田太太在这里学会了女人也应该爱自己”。

年末，我收到了石田太太的贺年卡。是一张滑冰的照片，她苗条多了，舒展着双臂，动作优雅，让我想起中国的奥运花滑选手陈璐，她没有告诉我她在做什么，只有一行工整的问候，和“今の自分が好きです。(我喜欢现在的自己）。”

学会爱自己的欧巴桑脱壳成了少女。