韩愈最佳修辞手法:反衬手法用的好
韩愈最佳修辞手法:反衬手法用的好为了便于分析,我先把张署的诗简单翻译一下:“我在九疑峰旁边的潇江、湘江边上,每天思恋朝廷和家乡,度日如年。我们曾经一起在朝廷效命,但是明君接连贬责朝廷官员。我就像鲛人一样在遥远的江上渔舟中生活,我就像大鹏鸟一样在充满露气的天空中闲飞。召我回京的圣旨什么时候才能从朝廷下达? 可能等不到了吧,我也就只能乘一叶扁舟归隐了。”韩愈一生中两次遭贬,《答张十一功曹》是他被贬到广东阳山后的次年春天作的。张十一名署(功曹是官名),公元803年(德宗贞元十九年)与韩愈同为监察御史,一起被贬。张到郴州临武令任上曾有赠韩愈,诗云:“九疑峰畔二江前,恋阙思乡日抵年。白简趋朝曾并命,苍梧左宦一联翩。鲛人远泛渔舟火,鵩鸟闲飞露里天。涣汗几时流率土,扁舟西下共归田。”韩愈写此诗作答。我们今天讲一首有代表性的诗作,韩愈写的《答张十一功曹》:山净江空水见沙,哀猿啼处两三家。筼筜竞长纤纤笋,踯躅闲开艳艳花。 未报恩波知死所,
大家好,我是沉于古诗,每天为您揭秘古诗内涵,让您感受古诗更多魅力。
反衬手法,在以景写情的作品中很常见,好处就是能加深诗人要表达的感情。
昨天,我们在《谢亭送别》中,也稍微提了一下这种手法。
运用反衬手法,要把握好景和情的对立性,描写的景物特点应该和人的感情有鲜明对比。
我们今天讲一首有代表性的诗作,韩愈写的《答张十一功曹》:
山净江空水见沙,哀猿啼处两三家。
筼筜竞长纤纤笋,踯躅闲开艳艳花。
未报恩波知死所,莫令炎瘴送生涯。
吟君诗罢看双鬓,斗觉霜毛一半加。
韩愈一生中两次遭贬,《答张十一功曹》是他被贬到广东阳山后的次年春天作的。张十一名署(功曹是官名),公元803年(德宗贞元十九年)与韩愈同为监察御史,一起被贬。张到郴州临武令任上曾有赠韩愈,诗云:“九疑峰畔二江前,恋阙思乡日抵年。白简趋朝曾并命,苍梧左宦一联翩。鲛人远泛渔舟火,鵩鸟闲飞露里天。涣汗几时流率土,扁舟西下共归田。”韩愈写此诗作答。
为了便于分析,我先把张署的诗简单翻译一下:“我在九疑峰旁边的潇江、湘江边上,每天思恋朝廷和家乡,度日如年。我们曾经一起在朝廷效命,但是明君接连贬责朝廷官员。我就像鲛人一样在遥远的江上渔舟中生活,我就像大鹏鸟一样在充满露气的天空中闲飞。召我回京的圣旨什么时候才能从朝廷下达? 可能等不到了吧,我也就只能乘一叶扁舟归隐了。”
上面内容是我自己翻译的(因为找不到翻译版本),字面意思应该差不多,大家应该能够看出来这诗里面充满了怨愤和无奈。
我们来看韩愈的这首回诗。
- 1、感情触发点
上篇文章,我已经讲过了,感情触发点不是诗人为什么写诗的原因,而是整首诗的感情的来源。
那么,这首诗感情的触发点是什么呢?
我们看前两句。
(1)山净江空水见沙,哀猿啼处两三家。
净,这里指空的意思。
这句话字面意思:春山空净江面空阔,水底的沙粒清晰可见,顺着哀怨的猿叫声看去,有很少的几户人家。
因为这首诗是回复给张署的,互相写信,也都是先介绍各自所处的环境。
那么诗人的环境是什么样的呢?
山净江空,山是空的,江面也是空的。这个空,是指看不到人迹。这四个字是说周围人很少。
水见沙,也是说明水边人迹很少,人少所以水清澈。
哀猿啼处,这个大家应该见的很多了,只要出现“猿啼”,都可以理解为像人的哭声。何况前面还有个哀字,这更是一种凄凉。
那么我们就很清楚了,诗人看到的景色是人少,很荒凉的环境。
这种荒凉的环境,也反映了诗人心中的凄凉。
所以我们可以看到,这首诗的感情触发点,就是诗人看到和听到的人烟稀少、荒凉的环境。
正是由于这种荒凉的环境,触发了诗人心中的凄凉之感。这种凄凉的感情,无论是不是诗人心中本来就有的,我们只需要确定这种感情是由荒凉的环境所触发的。
这就是我这一直在跟大家说的感情触发点。
我们来看看,接下来诗人又描写了哪些景物呢?
- 2、诗人描写的景物特点
我们来看第三、四句、
(2)筼筜竞长纤纤笋,踯躅闲开艳艳花。
筼筜:一种皮薄、节长而竿高的竹子。
踯躅:杜鹃花的别名。
这句话字面意思是:高大的筼筜与纤纤嫩笋争相滋长,羊踯躅清闲自得,随处开出鲜艳的花朵。
大家看两个词:“竞长”、“闲开”。
是不是看到了一片生机盎然的景象?
第三、四句就是描写了一片生机盎然、悠闲自得的景色。
那么,这里就非常奇怪了:
前两句不是写诗人心中很凄凉么?这两句怎么又变成“悠闲自得”了呢?
我们先不急着回答,继续往下面看。
- 3、景物特点和诗人感情的内在逻辑
接着看第五、六句。
(3)未报恩波知死所,莫令炎瘴送生涯。
恩波:谓帝王的恩泽。“未”字贯“报”和“知”。
死所:死的地方。
炎瘴:南方湿热致病的瘴气。
这句话字面意思是:皇帝深恩尚未报答,死所也未可得知,但求不要在南方炎热的瘴气中虚度余生而已。
第五、六句,陡然一转,突然写到未报答皇帝深恩,不要在贬谪之地度过余生,这是什么情况?
我们来理一理。
前两句写心中有点凄凉,第三、四句写景色“悠闲自得”,第五、六句又写“未报答皇帝深恩,不要在贬谪之地度过余生”,转的有点多,不好理解。
我们打个比方:
1、我本来是设计部的,因为犯了一点小错,被领导调到劳务部了;
2、结果看到新部门的同事工作很轻松,上班喝着茶看着报纸,悠闲自得;
3、就在这时,我又想起之前有一个重要的设计方案还没完成。
就这三个场景,我想问问大家我应该是什么心情?
我能和新同事一样悠闲地喝茶看报纸吗?
很显然不能。
新同事悠闲自得的工作吸不吸引人?
很吸引人,对吧?
但是我心里想的是设计部的工作,我渴望有一天还能重回设计部,对不对?
还有我啥时候能回去设计部?
我也不清楚。
这就是诗人的真实感情,有点矛盾:诗人有不甘于悠闲却又不清楚是否还能回去的苦恼之情。
我们要弄清楚一个很重要的问题:悠闲自得的景物和诗人的感情之间的内在关系。
我们还是回到刚才的例子,如果我们没有看到“新同事悠然喝茶看报纸”,那还会不会有这种感情?
比如就是:我被调到劳务部了,然后我发现之前还有一个设计方案没做完。
我还会不会有,不甘于悠闲却又不清楚是否还能回去的苦恼之情?
不会有了吧。
很简单,因为我根本都不知道劳务部的工作很悠闲,对不对?虽然部门不一样级别差得很大,不代表别人工作就是悠闲啊。
但是,如果加上了“新同事工作很轻松,上班时喝茶看报纸”,那么就可以认定为悠闲。
这个逻辑通了吧?
就是同样的逻辑:如果没有描写景物的悠闲,就不能反衬出诗人心中不甘于悠闲的心情。
我反复讲这个感情的由来,就是让大家明白,景物特点和诗人感情到底是怎么联系在一起的。
因为景物悠闲,而诗人心中很烦恼却不能去享受这份闲,所以你们可以看到,景物越是悠闲,诗人心中就越是苦恼。
景和情就是这样融在一起的。
我们在这里就可以看到,诗人和他的朋友张署的思想境界是不一样的。他的朋友愿意悠闲,而诗人并不愿意。
4、诗人想要表达的所有感情
我们来看后两句。
(4)吟君诗罢看双鬓,斗觉霜毛一半加。
霜毛:白发
这两句意思是:吟读张署来诗后,叹看双鬓,顿时觉得鬓发白了一半。
看到这两句,我们的直观感觉是:感觉白发增多的原因,是因为朋友张署写的诗。
那我们再回头看张署写诗的主要思想:
我张署空有一身本事,却不能报效朝廷,不知道什么时候才能回去,估计是回不去了,我也只好归隐了。
我们看一看韩愈和张署有哪些共同点:
1、都是从朝廷贬责到地方,都有才能;
2、都有一种不知道是否还能回得去朝廷的无奈之情。
再看不同点:
张署觉得没什么希望了,决定去享受悠闲的归隐生活;
而韩愈没有放弃希望,不愿意去享受悠闲。
那我们来设想一下,我们是韩愈,如果看到朋友写的诗,我们应该是一种什么样的心情?
首先,非常能感同身受,对不对?
其次,觉得朋友就这样放弃希望,很惋惜,但是也很无奈,因为自己也不清楚这样的坚持,会不会有好的结果?
还有,我和朋友遭遇相同,现在朋友决定归隐,那么以后我心中的苦闷还能向谁诉说呢?
以上的感情推测,都是把我自己代入到诗人的处境当中,正常思考得来的。
这种代入式的思考,我觉得更能够揣摩出诗人当时的心境。
大家觉得诗人还有其他的感情,欢迎留言一起讨论。
所以,我们可以看出,诗人的真实情感很复杂,我们来列一列:
1、对朋友决定归隐的惋惜和无奈之情;
2、自己不愿意归隐却又不知道何时才能回去的苦恼之情。
3、朋友归隐后,再无人可倾诉的悲凉之情。
正是这三种感情的叠加,让诗人看到自己双鬓,突然觉得白发好像增加了一半。
- 5、全诗感情脉络梳理
首先,通过远景描写,触发诗人感情;
其次,通过近景(竹笋和杜鹃花)描写,写出景物“悠闲”的特点;
再次,景物“悠闲”特点,反衬出诗人不愿意享受悠闲的感情;
结尾,看到朋友的来诗后,复杂的感情陡升,有惋惜、无奈、苦恼,更产生了无人可倾诉的悲凉之情。
这首诗,诗人感情变化、丰富,需要我们在读的时候慢慢琢磨。
同时,第三、四句的写景是很值得我们学习的。
通过描写景物的悠闲,来反衬诗人不甘于享受悠闲的感情,更加深了诗人对建功立业的渴望之情。
我们平时如果读诗的时候,发现诗的主基调是悲凉的,但是其中有一句或两句格调明亮,就应该想到是不是用了反衬了手法。
好了,今天就分享到这里。
我是沉于古诗,如果您喜欢,欢迎关注我,我将每日为您解读一首古诗,探秘古诗内涵,让您感受古诗更多魅力。