克里斯帕拉特简介（好莱坞的逆袭英雄）
克里斯帕拉特简介（好莱坞的逆袭英雄）Setting priorities虽然帕拉特在《公园与游憩》里饰演胖嘟嘟的邋遢懒散鬼，但是当他终于开始考虑庄重、恰当的角色时，他看到了自己新的可能性。“看到《猎杀本·拉登》之前，我从来不相信自己能当动作演员，”帕拉特说。后来他去试镜，并且得到《银河护卫队》的主要角色。导演詹姆斯·古恩在帕拉特身上看到了典型的电影明星特质，但是他必须抛开高效演出的本能。“克里斯不相信只要做他自己就好，也不相信这是观众热切渴望的，”古恩表示。Being Chris还原本色Though he played a chubby slob on “Parks ”Pratt saw new potential in himself when he finally considered serious fit characters. “I didn’t believe I was capable of being an
中英对照片段节选自2017年5月《空中英语教室》，版权所有，转载请注明出处。
克里斯·帕拉特对于许多人来说，还是个颇为陌生的名字。虽然帕拉特之前是个没钱没学历、没这没那的小人物，可他一直都有自信与野心，是个藏身于草莽之间的"潜力股"，只要机会来临，他便可以牢牢把握，这样的成功逆袭更可谓是奋斗青年的好榜样。
在2014年漫威的《银河护卫队》中，帕拉特的表现风趣且有魅力，与星爵这个角色惊人的契合，成功地演绎了屌丝的逆袭。他身上不像英雄的特质，更让人觉得亲切可爱，他的屌丝气息，更让人觉得真实。他最大的贡献并不在于一个减肥成功的励志故事，而是代表了好莱坞的草根阶层，完成了小人物对高大全的一次颠覆。
2017年5月的《空中英语教室》，对这位好莱坞的逆袭英雄进行了详细的介绍。跟着空英的脚步，一起来看看这位新时代英雄的日常生活吧！
Being Chris
还原本色
Though he played a chubby slob on “Parks ”Pratt saw new potential in himself when he finally considered serious fit characters. “I didn’t believe I was capable of being an action hero until after I saw Zero Dark Thirty ” he says. He then auditioned and landed the lead role in Guardians of the Galaxy. Director James Gunn saw a classic movie star in Pratt but knew he had to work past his instinct to play for laughs. “Chris didn’t trust himself to just be Chris Pratt – and how desirable that is to an audience ” says Gunn.
虽然帕拉特在《公园与游憩》里饰演胖嘟嘟的邋遢懒散鬼，但是当他终于开始考虑庄重、恰当的角色时，他看到了自己新的可能性。“看到《猎杀本·拉登》之前，我从来不相信自己能当动作演员，”帕拉特说。后来他去试镜，并且得到《银河护卫队》的主要角色。导演詹姆斯·古恩在帕拉特身上看到了典型的电影明星特质，但是他必须抛开高效演出的本能。“克里斯不相信只要做他自己就好，也不相信这是观众热切渴望的，”古恩表示。
Setting priorities
家庭优先
With a Guardians sequel this month and Jurassic World and Avengers films next year Pratt is keeping busy. But Pratt wants to devote more time to his roles as husband and father. “I’ll have to prove to [my son] that he’s more important to me than show business ” says Pratt. Based on the merit of his shift from funny man to leading man though family man won’t be a problem.
帕拉特忙碌的行程接连不断，随着《银河护卫队2》将于本月上映，明年《侏罗纪世界2》以及《复仇者联盟3》又将陆续推出。但是，帕拉特想花更多时间扮演好丈夫和父亲的角色。“我得向儿子证明，他对我而言比电影事业更加重要，”帕拉特说。不过，根据他由丑角蜕变成主角的本事来看，当个顾家好男人绝对不成问题。
更多英语学习资料尽在【空中英语教室杂志社】
studioclassroom-china/
❶同时在全球30个国家和地区发行
❷ 拥有5000万读者的世界级品牌优秀期刊
