听力题can 和cant怎么区分(听力里如何区分can和can)
听力题can 和cant怎么区分(听力里如何区分can和can)1、我们先看一下美式音标:can[kæn],can’t[kænt] ,是不是觉得去听那个爆破清辅音[t]就行了?不是的,很多时候,老美都不发这个音,直接吞掉了。那么,有没有比较好的方法快速分辨出来呢?肯定有!英式英语和美式英语有很多不同英式英语和美式英语有太多,不同这里就不展开说了,我们就说一下我们听力考试和看美剧时经常遇到的一个听力考验:can和can’t的区别。在英式发音里,can和can’t差别很大,而在美式发音里,can和can’t发音相近,尤其是老美说话速度较快时,那简直是考验我们的耳朵。
对我们这80年代出生的人来说,我们从初中开始,就使用人民教育出版社出版的《九年义务教育三年制初级中学教科书》系列的英语课本。由于当时是和(英国)朗文出版集团有限公司合编的,所以里面的音标是英式音标。因此,在早上中国大陆教室的早读时间里,校园里充满着稚嫩且带有较重鼻音的英语朗读声。
80后的初中英语交材封面
但是很奇怪,在我印象里,隐隐约约的感觉听力考试里的发音是地道的美式口音呀。后来我查了一下,人教版的高中英语教材,单词拼写是按照英式英语标准来的,磁带录音用的却是美式英语。阅读材料里比较口语化的语言以美式英语居多。
难怪,可能初中时太小了,不大记得当时的听力情况了,高中学习英语的兴趣上来以后,才发现端倪:听力里面的外国人说话怎么乖乖的……原来就是我们当初学习的英式音标和美式听力的发音区别。
英式英语和美式英语有很多不同
英式英语和美式英语有太多,不同这里就不展开说了,我们就说一下我们听力考试和看美剧时经常遇到的一个听力考验:can和can’t的区别。
在英式发音里,can和can’t差别很大,而在美式发音里,can和can’t发音相近,尤其是老美说话速度较快时,那简直是考验我们的耳朵。
那么,有没有比较好的方法快速分辨出来呢?肯定有!
1、我们先看一下美式音标:can[kæn],can’t[kænt] ,是不是觉得去听那个爆破清辅音[t]就行了?不是的,很多时候,老美都不发这个音,直接吞掉了。
2、can[kæn],在肯定短语里,[æ]这个音被削弱成混元音,更加类似于[ʌ],但是还要更弱一点,所以can在肯定语句里,是弱读的。
3、can’t[kænt] ,在肯定短语里,[æ]这个元音从来不弱读,而且还经常会被加强。
4、我们用一个短语来演示一下:
(1)You can take it.
请尝试将重音放到“take”这里,发音比“can”发得稍微大一点,长一点。
(2)You can’t take it.
请尝试将重音放到“can’t”这里,发音比“take”发得更大一点,长一点。
请你结合以上4点,大声朗读一下,就能找到感觉了,然后你去听一下美剧是不是这样说的?