快捷搜索:  汽车  科技

三只小猪绘本故事3-6岁完整版(中文儿童绘本故事精选)

三只小猪绘本故事3-6岁完整版(中文儿童绘本故事精选)➁摆脱传统的人物形象仔细看这几个字,它们分别是用故事里的要素搭成的:树枝,稻草,动物的尾巴,小猪的鼻子,脚,香肠,而从拿着话筒的手也能看出,记者是猪,这更说明了大灰狼认为记者是站在猪的立场的“胡说八道”,结尾的《小猪日报》和封面的《大灰狼日报》互相对比,也代表了自己的立场和言论,简直是绝妙的现实世界的映射,充满了奇思妙想。三只小猪的真实故事这本书从大灰狼的角度出发,讲述了整个故事的起因不过是“一个喷嚏 一杯糖”。在大灰狼的口中,《三只小猪》里的残忍悲剧都有了合理的解释。狼感冒了,不停的打喷嚏,他去小猪家只是去借糖给他的奶奶做蛋糕,然后他忍不住的喷嚏不小心吹倒了小猪的草房子和树枝房子,“对于狼来说,如果放弃草堆里这块上好的猪肉,那是很丢脸的事”、“如果食物丢弃在外面,他很快就会腐烂”,凭着这样的理由,大灰狼吃掉了这两只小猪,然后他继续去找第三只小猪借糖,可是第三只小猪不给他开门,还辱骂了他的

有小朋友问我:“猫头鹰吃什么?”我说老鼠或者小鱼,他听了立刻说“猫头鹰是坏蛋!”对于三岁的孩子,一切都是非黑即白的,他的书里,老鼠都是可爱的朋友,尤其《十四只老鼠赏月》。得知猫头鹰要吃老鼠,小家伙难免要发表一下看法。全然不知在成人的世界里,猫头鹰是益鸟,而老鼠是四害。

对于成人来说,立场不同而看法不同是自然而然的事,而小孩子要明白这些,或许还需要一些时间,在这个过程中,我们不妨利用精彩的绘本来埋下小小的种子,《三只小猪的真实故事》就是个很棒的选择。

收听该绘本音频请关注端绘本duanhuiben2016

三只小猪绘本故事3-6岁完整版(中文儿童绘本故事精选)(1)

请输入图片描述

三只小猪的真实故事

这本书从大灰狼的角度出发,讲述了整个故事的起因不过是“一个喷嚏 一杯糖”。在大灰狼的口中,《三只小猪》里的残忍悲剧都有了合理的解释。狼感冒了,不停的打喷嚏,他去小猪家只是去借糖给他的奶奶做蛋糕,然后他忍不住的喷嚏不小心吹倒了小猪的草房子和树枝房子,“对于狼来说,如果放弃草堆里这块上好的猪肉,那是很丢脸的事”、“如果食物丢弃在外面,他很快就会腐烂”,凭着这样的理由,大灰狼吃掉了这两只小猪,然后他继续去找第三只小猪借糖,可是第三只小猪不给他开门,还辱骂了他的奶奶,于是大灰狼疯狂地撞小猪的门,也就是警察看到的那样。大灰狼在监狱里讲述了这一切,并说这一切都是记者为了吸引人眼球而做的歪曲,他是被冤枉的。

三只小猪绘本故事3-6岁完整版(中文儿童绘本故事精选)(2)

这本书的独特之处就在于作者以狼的观点主述了《三只小猪》的故事,把读者熟悉的故事内容做了一个大翻转,而绘者莱恩•史密斯的图画一方面配合文字为狼背书,另一方面他又精心设计线索,让读者发现大野狼扭曲事实的意图,此外,史密斯还设法让读者“看”到狼与猪不同的观点,由读者自己判断事情的真相。

三只小猪绘本故事3-6岁完整版(中文儿童绘本故事精选)(3)

仔细看这几个字,它们分别是用故事里的要素搭成的:树枝,稻草,动物的尾巴,小猪的鼻子,脚,香肠,而从拿着话筒的手也能看出,记者是猪,这更说明了大灰狼认为记者是站在猪的立场的“胡说八道”,结尾的《小猪日报》和封面的《大灰狼日报》互相对比,也代表了自己的立场和言论,简直是绝妙的现实世界的映射,充满了奇思妙想。

摆脱传统的人物形象

这只小名叫做阿力的狼,造型一反大野狼传统的大口、尖牙、锐爪的可怕形象,变身为戴眼镜、小口、细齿的“纯真”姿态,穿着打扮还非常“绅士”,相较之下,猪的面貌反倒凶恶。不过,图画暗藏的细节却透露出狼的真实面目,比如,汉堡里夹着兔子耳朵、羊尾巴,为奶奶做的蛋糕材料里也有一对兔耳朵,而墙壁上挂的狼奶奶画像,也不禁让人想到小红帽里的大野狼……

三只小猪绘本故事3-6岁完整版(中文儿童绘本故事精选)(4)

本书里的大灰狼文质彬彬,戴眼镜,穿着衬衫和条纹西装,还打着领结,甚至在打过喷嚏之后,还用手帕擦了擦嘴巴,他和小猪的对话也很有礼,敲门和称呼“猪先生”,而小猪则被画十分凶恶,从小窗口对大灰狼喊话,说大灰狼的奶奶“又老又丑”,于是“冷静的”大灰狼才开始发狂,想要打破小猪的大门。这一切都是大灰狼为自己进行的辩白,你相信他了吗?

三只小猪绘本故事3-6岁完整版(中文儿童绘本故事精选)(5)

绘本界的罗生门

看,同一个犯罪事件,在不同人的口中,就是不同的样子。一方面是立场问题,一方面也是人总要掩饰自己的恶而宣扬别人的恶。不要被他的外表欺骗啦,虽然大灰狼表现得文质彬彬,然而一些细节却暴露了他的残忍,汉堡里面夹着的是小动物的尸体,他给奶奶做的蛋糕里面,也露出兔子耳朵,并且墙上挂的画,明明就是小红帽里的狼外婆嘛,至于小猪会不会被稻草和树枝房子压死,这个就要孩子们自己辩别了。

三只小猪绘本故事3-6岁完整版(中文儿童绘本故事精选)(6)

绘者让读者看着《大野狼日报》和《小猪日报》上面不同的报道,书封面是《大野狼日报》的头版,呈现狼的观点,而封底显然是出自《小猪日报》,因为三只小猪的房子下面标明“犯罪现场”!此外,内页里也出现了《小猪日报》的特别报道,版面上的每个标题都和大野狼有关,其中还有一则小红帽的消息呢!

三只小猪绘本故事3-6岁完整版(中文儿童绘本故事精选)(7)

由于作者的文字采取的是倒叙手法,因此绘者让狼一出场就穿着囚衣,表示他是在监牢里回溯事情发生的经过,为自己喊冤。到了最后一个画面,大灰狼从牢房的窗口伸出头来,胡须又长又白,显然已经被关了许多年,旁边站着猪警察,狼又伸出杯子借糖。史密斯运用图画交代了前后的时间关系,这些都是文字没有说明的部分,但却值得细细品味。

三只小猪绘本故事3-6岁完整版(中文儿童绘本故事精选)(8)

莱恩史密斯的画风也给读者一种诡谲的真实感,他用拼贴的手法直接在图画上粘贴报纸文字,以及从印刷品上剪下的图片,例如:汉堡面包、黑板的木质外框、画框、木板和麦克风。而史密斯的绘画技巧也很特别,他在层层的油彩之间喷上压克力亮光漆,由于两种媒材互相排斥,因此会在画好的油彩表面产生各种变化,形成有趣的肌理,等他得到所要的效果后,再在其上加入细节和光影(这一手法在史密斯的新作《There Is A Tribe Of Kids》中也有所体现)。他对光影和肌理的掌握,使得画中的人物仿佛有了可以触摸的质感。

三只小猪绘本故事3-6岁完整版(中文儿童绘本故事精选)(9)

研究图画书的学者珍•杜南(Jane Doonan)曾说:“在《三只小猪的真实故事》里,图画的表现力量靠的是油彩造成的肌理,也靠着角色的造型。油彩涂抹的方式暗示着野狼的精力与狡猾,画面的每一处都有各种刻痕,飞溅的颜料跃动着、翻腾着、变换着,就像那野狼诡计多端的凶恶力量、层层叠叠的谎言,以及与纯真之间的对抗。而红棕色、焦茶色和土黄色的组合则有助于观赏者感受那充斥着原始本能的世界。”

三只小猪绘本故事3-6岁完整版(中文儿童绘本故事精选)(10)

史密斯的图画看似帮助大野狼辩解,其实却引发读者进一步地追究真实、拆穿谎言,这也是《三只小猪的真实故事》最有趣的地方吧!

端绘本公众号:duanhuiben2016

端绘本网站:duanbook.sxl.cn

关注端绘本,获得0~12岁最棒的中英双语亲子阅读体验,提升宝贝双语阅读能力。更有6折原版绘本可供购买哦。

每周还有抽奖赠送原版英文绘本活动哦!!

猜您喜欢: