北京的方言是啥:这些北京方言叫的一些北京的地名儿
北京的方言是啥:这些北京方言叫的一些北京的地名儿无论这两种说法哪一个是真正大栅栏读音的来源,总之,”大拾烂儿“这个读音,算是在咱北京人心中挥之不去了。说道咱北京的特殊读音,首先要说的就必须是大栅栏了。栅栏两个字应该叫做(Zha四声 lan二声),可是用咱北京话读出来,就是“大拾烂儿了。”据说,大栅栏之所以有这样一个特殊的读音,有两种不同来历。一个是最初大栅栏里有不少卖珊瑚的宝石商人,而珊瑚在满语里面读作“沙拉儿”,所以大栅栏就改名为了“大沙拉儿”,另一个是说过去北京的南城人文化程度低,看见大栅栏不会读,就读成了“大珊栏”,后来人们久而久之,老北京人念着瓢儿了,就把这两种音读成了“大拾烂儿”。
这些北京方言叫的一些北京的地名儿,别有一番特色!
1.大栅(zha四声)栏
说道咱北京的特殊读音,首先要说的就必须是大栅栏了。栅栏两个字应该叫做(Zha四声 lan二声),可是用咱北京话读出来,就是“大拾烂儿了。”
据说,大栅栏之所以有这样一个特殊的读音,有两种不同来历。一个是最初大栅栏里有不少卖珊瑚的宝石商人,而珊瑚在满语里面读作“沙拉儿”,所以大栅栏就改名为了“大沙拉儿”,另一个是说过去北京的南城人文化程度低,看见大栅栏不会读,就读成了“大珊栏”,后来人们久而久之,老北京人念着瓢儿了,就把这两种音读成了“大拾烂儿”。
无论这两种说法哪一个是真正大栅栏读音的来源,总之,”大拾烂儿“这个读音,算是在咱北京人心中挥之不去了。
2.国子监(jian四声)
监应该读做(jian一声),如词语监狱,监听等等,都发一声,可是咱北京的国子监中的监确发四声。其实,国子监之所以发四声,是因为古代官名或官府名如果涉及到“监”字,都统一读四声。如我们熟悉的太监,钦天监等等。国子监作为中国古代教育体系中的最高学府,所以应当读作四声。
3.东南西北苑(yuan二声)
也许在北京您曾经遇到过这样的场景,一个外地朋友向一个北京人问路。
“您好,我想问一下南苑(yuan四声)机场怎么走?”
“什么?南苑(yuan四声)机场?没听说,只知道有个南苑(yuan二声)机场,您说的是那个吧?”
其实,不只是南苑,北京的东苑,西苑,北苑的苑字都发四声。发四声的原因,是为了与“院”字区分。如果读二声的话,很容易让人想到西院,南院等其他的北京地点,所以为了区分,苑字在这里,必须读作四声。
4.阜(fu三声)成门
阜应当读作(fu 四声),如物阜民丰中的阜就是四声。而北京的阜成门中的阜,却偏偏很奇怪,读作三声。
阜成门中的阜读作三声,不读二声,这其实跟别的没有太大关系,而是跟我们说话的习惯有关。在我们说话中,有时候会出现一种前后字连起来读改变读音的现象,这样读起来才更加顺口。不信您试试把阜成门中的阜字换成四声,就会感觉比三声读起来累很多。
5.东便门儿和西便门儿