红楼梦歇后语10条（红楼语言妙哉下里巴人）
红楼梦歇后语10条（红楼语言妙哉下里巴人）“再说一个过正月半的。几个人抬着个房子大的炮仗往城外放去，引了上万的人跟着瞧去。有一个性急的人等不得，便偷着拿香点着了。只听‘噗哧’一声，众人哄然一笑都散了。这抬炮仗的人抱怨卖炮仗的捍的不结实，没等放就散了。”湘云道：“难道他本人没听见响？”凤姐儿道：“这本人原是聋子。”最令人忍俊不禁的是那句“聋子放炮仗——散了”。这句出在五十四回贾府闹元宵，因为不比去岁贾妃省亲隆重和严肃，这次没有那些宫里的官员和规矩，因而氛围轻松许多。贾母提议讲笑话，凤姐念及天晚了又有许多杂事要料理，因此想劝贾母回去休息，又担心扰了贾母的好兴致，于是讲了这么个笑话：五句带引号的话出来中间都不加逗号，气都不喘，把那些难缠的管家婆子们刻画到骨子里，让读者一下子记住了这群人跳梁小丑般的形象。而这些话出自凤姐之口则又将凤姐“泼皮破落户”的辣子形象深刻三分。凤姐的最经典的歇后语有两句。一句是在宝玉和黛玉发生口角后和解，恰逢贾母不
作者：后海的歌
红楼的无价不单单在于故事的精彩，更在于它是博引旁征的集大成者。从内容上讲，单是其中的美食，就比星级酒店的菜单还体面；此外，香茗、瓷器、华服或是中草药方，哪一样都够该领域的专家忙活个十年八载。
而语言，作为这些精彩内容的载体，则更体现了这种丰富多样的海涵特性：喜欢阳春白雪的就去读诗、词、曲，仅仅是大观园的题词和海棠诗社甚至是第五回里的判词都令我们目不暇接。而我更喜欢语言中的下里巴人：那些歇后语和俚语，生动流转，是另一种妙笔生花。
单单在第十六回凤姐向贾琏“汇报工作”的一段话里就出现了六处。先是解释自己很单纯:人家给个棒槌，我就认作针（真）。然后抱怨工作不好干，原因是队伍素质不高，接着跟穿线珠子似的来了一串:“坐山观虎斗”——坐收其利；“借剑杀人”——不露痕迹；“引风吹火”——挑事儿；“站干岸”——不沾湿（事）；“推到油瓶不扶”——懒到家了。
五句带引号的话出来中间都不加逗号，气都不喘，把那些难缠的管家婆子们刻画到骨子里，让读者一下子记住了这群人跳梁小丑般的形象。而这些话出自凤姐之口则又将凤姐“泼皮破落户”的辣子形象深刻三分。
凤姐的最经典的歇后语有两句。
一句是在宝玉和黛玉发生口角后和解，恰逢贾母不放心派王熙凤来探视。凤姐进门看见俩人正扭捏腻歪，于是喊到“好了！”，吓俩人一大蹦。然后赶紧回贾母去吧，就来了这么一句“我说他们不用人费心，自己就会好的。老祖宗不信，一定叫我去说合。我及到那里要说合，谁知道两个人倒在一处对赔不是了。对哭对诉，倒像‘黄鹰抓住了鹞子的脚’，两个都扣了环了，哪里还要人去说合。”一句话笑翻了一屋子的贵妇和小姐丫鬟。多形象，只“黄鹰抓了鹞子的脚”一句，相亲相近、密不可分的意思就十分饱满了，再来一句“两个都扣了环”，真是生动流转，嚼之有味。这是任何书面词汇都无法准确表达的，若是来句“执手相看泪眼”，那倒有些逊色且不符合王熙凤的人物特色了。
最令人忍俊不禁的是那句“聋子放炮仗——散了”。这句出在五十四回贾府闹元宵，因为不比去岁贾妃省亲隆重和严肃，这次没有那些宫里的官员和规矩，因而氛围轻松许多。贾母提议讲笑话，凤姐念及天晚了又有许多杂事要料理，因此想劝贾母回去休息，又担心扰了贾母的好兴致，于是讲了这么个笑话：
“再说一个过正月半的。几个人抬着个房子大的炮仗往城外放去，引了上万的人跟着瞧去。有一个性急的人等不得，便偷着拿香点着了。只听‘噗哧’一声，众人哄然一笑都散了。这抬炮仗的人抱怨卖炮仗的捍的不结实，没等放就散了。”湘云道：“难道他本人没听见响？”凤姐儿道：“这本人原是聋子。”
作为笑话本身，它已经很出色了，颇有现代冷笑话的意味。但没想到凤姐讲此笑话并不单单为了发笑，而是千里伏线埋了个大彩蛋。讲完后坐等其他人接话茬，话茬一接就砸开这个大彩蛋，劝大家天不早了，咱们也“聋子放炮仗——散了”吧。
我有时候觉得凤姐可惜生错了年代，不识字还这么有才。放在现代，只要读个九年义务教育就可以轻松地编故事写书了，没准还能拿个茅奖什么的。
这样的歇后语俏皮话在凤姐信手拈来，其精彩简直可以跟黛玉的诗叫板，而大观园里的奶妈子们“口吐莲花”的功夫较凤姐有过之而无不及。
同样在第十六回，贾琏刚领略了凤姐的“连珠炮弹”，又迎来了自己的乳母赵嬷嬷。三人同落座吃饭，赵嬷嬷就跟凤姐抱怨贾琏对他的事不上心：“我还再四的求了你（贾琏）几遍，你答应的倒好，到如今还是燥屎。”
跟那些“引风吹火”“坐山观虎斗”之类使用频率较高的俗语相比，“燥屎”可谓是既新奇又低俗。新奇到让人不理解啥意思，低俗到也只配老嬷嬷们用。燥屎者，大便燥结也。说白了就是便秘，便秘怎么办？干搁着呗。也就是说赵嬷嬷埋怨贾琏对她的吩咐不理睬，干搁着。
贾琏的乳母打趣贾琏用歇后语，宝玉的乳母李嬷嬷也一样。好在没贾琏“燥屎”那么不堪，只说他“丈八的灯台——照见人家照不见自家。”原因是看见宝玉屋里的丫头们聊天嗑瓜子闹得没个样，而宝玉却连猫头鹰“睁一只眼闭一只眼”都懒得做，俩眼都闭上，乐得跟她们一起闹呢。
“燥屎”和“丈八的台灯”正是民间的语言，粗俗却精准达意。两句话形象地勾勒出嬷嬷老婆子们的粗糙民妇形象。曹公在对赵嬷嬷和李嬷嬷的语言描写时也是经过了斟酌，不然交换一下，拿“燥屎”来打趣宝玉就实在有点暴殄天物、粗俗不堪了。
歇后语不仅在编派人的时候生动形象，字重千钧，在吵架干嘴仗的时候更是趁手兵器，好用且杀伤力巨大。第四十六回，贾赦看上鸳鸯，怕鸳鸯不乐意就让她那世俗不堪的嫂子来当说客。那风骚媳妇扭饬扭饬进了园，看见鸳鸯就说有“好话”，肯定是“好事”。鸳鸯一看她就气不打一出来：“你快夹着屄嘴离了这里，好多着呢！什么‘好话’！宋徽宗的鹰，赵子昂的马，都是好画儿。什么‘喜事’！状元痘儿灌的浆儿又满是喜事。……”说得那“九国贩骆驼”的媳妇立马偃旗息鼓碰一鼻子灰，悻悻而去了。
不仅鸳鸯这样的大丫头，就连芳官这样排不上号的小鬼也能用一句歇后语直接击溃“事儿精”赵姨娘。第六十回赵姨娘气不过芳官拿茉莉粉当蔷薇硝糊弄贾环，于是来怡红院抖主子威风。见了芳官，把粉照脸上一撒，指鼻子就骂，那气势、口气、语调，仿佛她真的是贾府正经太太。结果芳官没有被这气势吓怂，不但没道歉，反而质问赵姨娘：“姨奶奶犯不着来骂我，我又不是姨奶奶家买的。‘梅香拜把子——都是奴几’呢！”一句话戳中赵姨娘软肋，吓得袭人急忙呵斥，赵姨娘则恼羞成怒，混打了起来，很是热闹。而这句歇后语也成为芳官桀骜不驯宁折不屈的性格写照。
同样使用歇后语干嘴仗的还有尤三姐，骂得还是被“燥屎”打趣的贾琏（这么倒霉）。第六十五回他又没事找事寻趁尤三姐，那尤三姐岂是他能驾驭了的？结果自作自受被骂了个狗血淋头：“你不用和我花马吊嘴的，清水下杂面，你吃我看见。见提着影戏人子上场，好歹别戳破这层纸儿。你别油蒙了心，打谅我们不知道你府上的事。这会子花了几个臭钱，你们哥儿俩拿着我们姐儿两个权当粉头来取乐儿，你们就打错了算盘了……”
几句话骂得贾琏直缩脖子。这里需要解释下，杂面是一种粗粮面条，需要在有油的汤里煮才不至于干涩难以下咽。所以有句歇后语叫清水下杂面——我看你怎么吃，这里是这句讹传后的版本。至于影戏人子就是大家熟知的皮影戏，拿根棍子挑着皮影戏人，一旦用力过猛戳破了屏，戏就没得唱了。贾琏贾珍这对“牛黄狗宝”被尤三姐这么一骂酒都醒了，估计都留下浓重的心理阴影，以后都不会醉了。
类似的还有第六十一回，看门小厮跟厨房的柳嫂子讨园子里的果子吃，柳嫂子跟他解释现在果树都承包给个人了，承包人就是小厮你家舅母，为什么不直接管自己亲戚要反而管外人要呢。当然，曹公并没有让柳嫂子像我这么啰啰嗦嗦地说了一堆，苍白又无趣。强势干练如柳嫂子，她是这么说的：仓老鼠和老鸹去借粮──守着的没有，飞着的有？
歇后语和俚语作为口语的一种，往往既形象生动又精准达意。这是劳动人民在日常生活中智慧和幽默的结晶，它是语言苍穹中闪耀着的明星。口之为语，书面为文。任何一个民族都是先有语言后发展为文字，所以这些俗语、俚语总是更体贴百姓亲近读者。红楼是中华文学的巅峰之作，其中的人物语言恰如一颗颗饱满的榛仁，嚼之上瘾，口齿留香。
