傲慢与偏见英语版在线听书（英文有声书傲慢与偏见）

傲慢与偏见英语版在线听书（英文有声书傲慢与偏见）4.Vocabulary 3.Fluency 那怎么提高阅读能力呢？阅读能力又是怎么培养的呢？2000年，美国全民阅读委员会发布了一项研究，英文阅读所需的五大技能：1.phonemic awareness. 2.phonics

上一篇我们讲到语言学家关于语言学习的策略：持续在低焦虑的状态下，进行大量的可理解输入。

除了分级的儿童读物，还有另一个宝库，那就是-有声书。英美出版的书籍，有一个特点就是一般都会录制有声版。比如：2020年出版的美国前总统奥巴马的回忆录《A Promised Land》，作者亲自录制有声版。虚构类的小说就更不用说了，这就为广大的英语学习者提供了绝佳的学习素材。之前有介绍的一部儿童小说《夏洛的网》也是作者自己录制的。

这里有一个非常重要的认知：书不是让你看的，而是听的。

看到这里，你可能迷惑了，都是看的，提高阅读能力嘛，没怎么听。

那怎么提高阅读能力呢？阅读能力又是怎么培养的呢？2000年，美国全民阅读委员会发布了一项研究，英文阅读所需的五大技能：

1.phonemic awareness.

2.phonics

3.Fluency

4.Vocabulary

5.Text comprehension。

前三个能力都深度依赖你的语音加工能力，提升阅读能力，要做什么呢？增进听力水平，扩大词汇量，加强文本朗诵。阅读就是内化的聆听。

下面我们来听一下《傲慢与偏见》(蓝思值：1030L，和gone with the wind 《飘》是一样的) 这部小说的有声版，版本众多，就我了解到的至少有八个版本。这里我们选择了其中三个比较知名的版本，介绍一下这三位朗读者：

一、Rosamund Pike

她是007系列电影《择日而亡》（Die Another Day）里的“邦女郎”米兰达，是2005年凯拉·奈特利饰演女主角的电影版《傲慢与偏见》（Pride & Prejudice）里的大姐简，也是2014年大卫·芬奇《消失的爱人》（Gone Girl）里深入人心的复仇女主艾米，她就是英国实力派女演员罗莎曼德·派克（Rosamund Pike），也是欧美演员中少有的拥有中文名字的女演员——裴淳华。

下面是她录制傲慢与偏见有声版，接受采访的视频：

二、Alison Larkin

艾莉森·拉金是一位国际知名的喜剧演员，获奖有声读物叙述者和畅销书作家，她是《傲慢与偏见》有声书200周年纪念版的录制者。

三、Emilia Fox

又是一位兼具美貌和好口音的英国女演员。Emlia Fox出生在一个戏精的家庭。父母兄弟姐妹都是有所成就的演员。很难想象，他们一家子在一起的时候是一个什么场景。她出演过非常多的电视剧，在电影方面能够被大家所熟知的似乎不多。比较有知名度的有《钢琴家》和《道林·格雷》等。

作家简奥斯汀的著作，几乎全部都由一位知名的有声书朗读者Juliet Stevenson录制，由于她不喜欢傲慢与偏见，就拒绝了，真够任性了，然后就请了Emlia Fox来代班录制。

希望你能爱上「 听」，爱上有声书！