深夜食堂中文版的为什么失败（你们没看懂华版深夜食堂）
深夜食堂中文版的为什么失败（你们没看懂华版深夜食堂）其他空镜所拍摄的城市，慢镜头加上古旧的电车，也让人产生一种迷离感。深夜食堂的地点感觉像是在一个废弃的码头远离市区的街头夜市。先说场景，设定在一个不知名的小码头上，所有的布置和摆设在国内没有任何参照。这个场景没有西塘和乌镇那种酒吧街，没有大排档，没有撸串，没有烧烤摊，所有店铺的名字都是迷糊的。而场景街道潮湿，路人行色匆匆，重点是，走路的人都没有拿着手机刷朋友圈，多么的不真实呀！
本来以为这只是一部普通的电视剧。
但是看到剧中的场景，道具，演员的表演，让我深深吸了一口冷气。
WTF！太厉害了！
《深夜食堂》其实是一部有着深刻哲理含义的中国中产阶级焦虑和虚幻的电视剧。
先说场景，设定在一个不知名的小码头上，所有的布置和摆设在国内没有任何参照。
这个场景没有西塘和乌镇那种酒吧街，没有大排档，没有撸串，没有烧烤摊，所有店铺的名字都是迷糊的。
而场景街道潮湿，路人行色匆匆，重点是，走路的人都没有拿着手机刷朋友圈，多么的不真实呀！
深夜食堂的地点感觉像是在一个废弃的码头远离市区的街头夜市。
其他空镜所拍摄的城市，慢镜头加上古旧的电车，也让人产生一种迷离感。
这让我想起了第三季《黑镜》的虚拟世界。没错。太像了。
《深夜食堂》或许就是一个虚拟的世界，所有角色都在这个虚拟的世界里面有着自己的深夜故事，就像黑镜中的虚拟世界一样，死去的人或者即将死去的人，可以进入这个虚拟世界去塑造自己的形象，之后根据大数据的人工智能可以永远存在于这个虚拟世界里。
但不得不说深夜食堂虚拟世界的设定比黑镜里面虚拟世界还要高级。
黑镜那一集的虚拟设定是严格按照年代来设定场景。
美国七八十年代一定是七八十年代的布置，现代就是现代的布置。
而《深夜食堂》这个场景时代没有时代，在国内也找不到任何一个地方如此高仿日本，难道是伪满洲国时期吗？
但是从人的穿着和道具的设定并不是那个时代。而且空镜中的时钟是2015年，中国早早早早就当家做主了，所以这种时空错乱的组合，让人产生了一种诡异感。真高级。
之所以感觉场景像在日本，我猜可能是这个虚拟世界的服务器设立在日本吧。
剧中这种诡异感，或许也预示着其实里面所有发生的故事都是一场梦。
而这个梦更深层次的解读其实是反应了中国中产阶级现今的虚幻与焦虑。
因为现今国内中产阶级崛起，但依然感觉自己没办法承受消费和房价快速飙升的压力。
在现实中的中产，都想自己标准美式化，但是收入和周围的环境依然本地化。
于是《深夜食堂》造就了一个乌托邦，让日趋焦虑的国人在里面可以醉生梦死。
所以，里面的演员的表演如此不着调也得到了合理的解释。
比如小寿叔，可以在《深夜食堂》的虚拟世界做不一样的烟火，而在现实中，他可能是一位严肃的大学教授。
比如黑涩会的大哥，大晚上带着墨镜的形象，极力掩饰自己在现实中可能从事着杯水车薪的辛劳工作。
比如黄磊饰演的食堂老板，他在表演的时候总有一种恍惚感，一直感觉没睡醒，讲话的时候声音故意压得很低。
还有他脸上的刀疤，是否预示着他曾经做菜的时候切到脸呢？
这一些可能都是导演给观众埋下的伏笔，这个要等播出多集来解读了。
最重要是聊聊吴昕饰演的伊丽莎白。
看看这名字，伊丽莎白。
在西方伊丽莎白的意思是“以上帝的名字”起誓，有着很高等的身份。
这是否从名字中预示着她拥有神秘的贵族血统呢？
之后再看看吴昕的表演，很多人都说她演得很浮夸。
其实你们不懂，她在尝试默片时代麦克斯.林代开创的胡闹喜剧表演。
在默片年代，因为没有收音，演员都要以比较浮夸的表演去诠释人物。
如果深夜食堂是虚拟诡异存在的话，那么里面演员饰演得浮夸，故作滑稽，夸张的表演方式，就说得通了。
这让我想起了大卫林奇的实验电影《橡皮头》，电影中充满了让人作呕和奇怪诡异的表演。
从另一方面，可能演员也在对实验性表演致敬。
曾经出演《沉默的羔羊》和近期火热的《西部世界》的老戏骨安东尼.霍普金斯说过一句话：
“演员的表演尽量不要用眨眼睛来表现人物的内心。”
但在《深夜食堂》，包括国内资深演员黄磊在内几乎所有演员，在表现一场尬戏的时候都在一直眨眼。
这种反传统的表演方式，更进一步说明，《深夜食堂》在表演实验性舞台上，越走越远，寻求突破。
另外，《深夜食堂》除了诡异外，还在追求悬疑。
比如食堂老板墙裂推荐类似于道家炼丹瓶中的酸菜，是否这种食材在剧中有着蛊惑人心的能力？
因为三姐妹吃了以后，后面会有打戏。
另外食堂里面有一个虚化的标志，老板每次都在神秘的写着一些东西的本子，也同样有这个标志。
这个标志或许是老板在这个虚拟世界参与的神秘组织。这或许和他的刀疤也有着紧密的联系，从这个角度理解，食堂老板的刀疤并不是做菜时候不小心割伤的。
另外，黑涩会助理男在第二集的时候还送来2瓶油。油不是重点，重点是上面的黄小厨。
是否预示着黄小厨这个节目和《深夜食堂》结合起来。
将来他们要做成一个煮菜宇宙联盟啥的，就像漫威DC那样有着自己的宇宙观。
或许在之后的剧情中，黄小厨会和食堂的老板会面，进行现实和虚拟大PK。
还有剧情说到的艾尔本星，和齐齐又有什么关系，是否齐齐有着不可靠人的秘密，她是不是艾尔本星派来深夜食堂世界的间谍呢？！
而且她经常在无人的时候把手伸向天空，仿佛在完成一种仪式，是否她在和艾尔本星存在一种沟通。。。
嗯，光凭《深夜食堂》两集，就看到了好多信心量。
《深夜食堂》集合了惊悚，科幻，悬疑，怪诞等几个主题，是今年不可多得的国产剧。
