和百利金同一个档次的钢笔（Pelikan百利金Souverän帝王系列M805蓝条钢笔评测）

和百利金同一个档次的钢笔（Pelikan百利金Souverän帝王系列M805蓝条钢笔评测）白乌龟放在一起也分毫不让，整支钢笔从大家熟知的笔盖顶端，到笔夹，再到笔盖上的装饰环，最后到活塞帽上的两个圆环，闪亮夺目。白乌龟展现着丰富的光影变化，而蓝条对于如何展示自己也自有一套传统想法。在环境光下，这支钢笔的蓝色条纹深沉而光亮，手感圆滑顺畅。译者注：百利金在2010年7月出过一支特别版本的M800，蓝色礼盒里有一本英德双语的小册子，对书法艺术进行了举例说明。斜体18k金尖（IB尖=Italic broad），最粗能写出约1.5mm的笔画。但现在百利金已经不生产M800斜体笔尖的版本了。M805这支钢笔在制造过程中保持了精细的工艺。极好的平衡在一定程度上保证了书写所必要的重量和稳定。笔杆由百利金著名的“醋酸纤维”材质经高度抛光，利用钻石切割工艺而成，突出了如活塞帽或视墨窗等重要部分，而其他没那么重要的部分则相对低调。我感觉蓝条要更保守一些，没有绿条那么明显（译者注：这里大概说的是从半透明

本文为钢笔爱好者团队翻译作品，未经允许，请勿转载。原文地址：http://iwonder-thecartographer.blogspot.com/2015/09/the-pelikan-souveran-m805-review.html

讲真，我真的非常偏爱我的两支鸟笔——M400白乌龟和蓝条M805。M8XX理应是M4XX/6XX的升级版，如果百利金理性尚存的话。一般来说，从M4XX到M1XXX，随着型号数字的上升，除了整体尺寸之外，笔尖的尺寸和规格也会相应递增。我也很喜欢Souverän帝王系列M625闪耀夺目的纯银装饰（含银量92.5%）。不过M805蓝条在一定程度上借鉴了1929年经典的半透明绿条设计。

设计 – 半透明条纹（5/6）

M800有三种带金色装饰环的标准设计，其中两种是半透明条纹——绿条、蓝条，还有一种是经典黑（带绿色的视墨窗），四种标准笔尖粗细可选——EF、F、M和B，还有一个特别版本可以配斜体笔尖。

译者注：百利金在2010年7月出过一支特别版本的M800，蓝色礼盒里有一本英德双语的小册子，对书法艺术进行了举例说明。斜体18k金尖（IB尖=Italic broad），最粗能写出约1.5mm的笔画。但现在百利金已经不生产M800斜体笔尖的版本了。

M805这支钢笔在制造过程中保持了精细的工艺。极好的平衡在一定程度上保证了书写所必要的重量和稳定。笔杆由百利金著名的“醋酸纤维”材质经高度抛光，利用钻石切割工艺而成，突出了如活塞帽或视墨窗等重要部分，而其他没那么重要的部分则相对低调。我感觉蓝条要更保守一些，没有绿条那么明显（译者注：这里大概说的是从半透明条纹看墨水，绿条会比蓝条明显一些）。

蓝条既保留了帝王系列正式庄重的外观，又带有毫不做作的明暗相间，镀银钯合金装饰也非常引人注目。虽然只是半透明的材质，但也能很好地显示墨水余量。

在环境光下，这支钢笔的蓝色条纹深沉而光亮，手感圆滑顺畅。

白乌龟放在一起也分毫不让，整支钢笔从大家熟知的笔盖顶端，到笔夹，再到笔盖上的装饰环，最后到活塞帽上的两个圆环，闪亮夺目。白乌龟展现着丰富的光影变化，而蓝条对于如何展示自己也自有一套传统想法。

笔盖看上去非常坚固，转一圈就能旋开，露出炫目的双色尖。还有另外一道银光，来自笔握和笔尖之间的银环。

顶端两个同心圆环中间是镀钯的百利金logo浮雕，百利金独有的鸟嘴状笔夹使笔盖更具特色。笔盖尾部较粗的圆环上刻有“德国百利金帝王系列”（PELIKAN SOUVERÄN GERMANY）。高度抛光使得笔身上的装饰圆环非常有光泽。Logo是百利金在2003年采用并公布的版本——一只母鹈鹕带着一只宝宝，镀钯使其闪闪发光。下图你可以看到M400、M625、M805的笔盖在光照下闪亮的样子。

上墨系统（6/6）

活塞上墨系统的活塞帽上有两个装饰圆环，跟其他的百利金钢笔一样，这支钢笔采用了一个非常方便的上墨方式。旋转3-4圈松开活塞帽，再反向旋转活塞帽，墨水就能被快速抽入储墨器内，没有任何麻烦的操作。你可以通过视墨窗实时看到墨水的流动状况。M8XX里面有一个铜制的连接轴，提供了一定的重量平衡。下面的图片你可以看到一个连接螺帽，到处都是闪闪发亮的银色。 M8XX的储墨量能多达1.85-2mL。

铜制的活塞机制可以用7mm的扳手（三文堂适用）拆解。其实我真的觉得没有必要自己拆解，除非是碰上了一个在家里就能解决的问题。不管有任何问题，最明智的做法都是把钢笔寄给百利金德国或其他国家的授权服务中心。

笔尖 – 最重要的部分（6/6）

笔尖/笔舌部分采用旋入式安装方法，笔尖是标准18k双色尖，配有四种常用规格——EF、F、M、B。标准的百利金设计使得安装非常方便。跟百利金家族的其他钢笔一样，笔尖非常精致，并且具有超强的表现能力。看着从大笔舌上延伸而出的笔尖，让人心情非常愉快。双色尖上的银色部分连接笔握上的银色圆环，散发出闪亮的光芒。

笔尖的尾部刻有笔尖宽度和合金组成成分（18C - 75%黄金）。三条藤蔓花纹在笔尖上错落有致地各行其道，其中两条从靠近中缝出发，交错后绕着圆形的吸墨口合并在一起，第三条花纹则在铱粒上方横穿尖端的中缝，左右相称地停在logo前，笔尖周围有一道金边装饰。没错，笔尖上必须要有母鹈鹕带宝宝的金光闪闪的百利金logo。下图是一个F尖，书写顺滑，出墨流畅。即使没有经过磨合，人们对这支笔的顺滑度也几乎没有任何的吐槽。墨水总是适宜的缓缓输送到笔尖上。

黑色塑料笔舌上的墨鳍紧密排列，保证墨水流出时得到很好的缓冲，一笔出水，流畅顺滑。就算只是蘸一下墨水，也能写很久。

物理参数（6/6） - 对比

这支钢笔有一定的重量，但如果不把笔盖套在笔尾的话，对我来说非常舒服。盖上笔盖的整体长度约为14.1cm。M80X有三分之一的重量来自笔盖。笔杆直径约为1.1cm。笔盖螺纹在笔握稍上一些的位置，就算握笔比较高也不会太影响。

• 不盖笔盖的长度约为13cm

• 笔盖套在笔尾的长度约为16.4cm

• 笔尖长度约为2.3cm

• 总重量约为29g（笔盖重量约为11g）

以下一些钢笔（如Visconti维斯康蒂大型智人系列、Pilot百乐Custom 823和万宝龙146）的对比图供大家参考。还有一张是和百利金家族其他几支钢笔的对比图。

价值（5/6）

M805现在的官方价约为290英镑，在一些零售商处可能还会有更低的价格。我买这支钢笔并不是冲动，因为我在涉足M800/1000级别之前是有经过谨慎考虑的。我不会太低估这支钢笔的价值，因为我感觉它性能表现非常优秀，作为日常用笔，或者偶尔随便写写，都是相当不错的。

总结（5.6/6）

18k笔尖非常顺滑，出墨流畅。弹性适中，有一定的柔软度，但笔尖不会有很明显的弯曲。F尖写出来的线条相对粗一点，在MD纸上用色彩雫月夜画线，大概需要20s就能干透（厉害了）！（然而，用百利金4001蓝墨水就要30s才能干透。）我的手非常适应这支钢笔的平衡感。这些笔尖的确要比同样尺寸日本笔尖粗一点。对比这支M805，M1000的笔尖更容易劈叉，但是M1000对我的手来说有点笨重了。

---

欢迎关注我们的微信公众号『钢笔爱好者』，获取实用的钢笔咨询和使用指南，如需转载请后台联系申请。严禁未经许可的转载行为。