人工智能讲座心得（讲座预告万宏瑜）

人工智能讲座心得（讲座预告万宏瑜）人工智能时代的口译迷思与现实讲座题目讲座简介讲座专家万宏瑜

上海外语口译证书考试系列讲座

“口译大家谈”第七讲

人工智能时代的

口译迷思与现实

讲座简介

讲座专家	万宏瑜
讲座题目	人工智能时代的口译迷思与现实
讲座时间	9月25日（周六） 19:00—20:00

讲座内容	人工智能的飞速发展给口译行业和口译教育带来很大的挑战（尽管其他行业也一样），针对大众对于口译行业和口译教育的一系列迷思，讲座深入浅出地介绍口译的工作原理、训练方法和评价方式，由此回答了大众关心的口译员的“磁带小时”、机辅口译的现状、人机合作的发展前景等问题，最后重点介绍中高级口译考试的准备和训练。

主讲专家

万宏瑜

博士，中国翻译协会专家会员、UCLA 访问学者（2008）、蒙特雷国际口笔译学院访问学者、客座教授（2013）；为“亚欧经济论坛”“浦江创新论坛”“金砖法律论坛”等近千场商贸、法律和教育学术论坛提供高质量同声传译服务、并为英国教育部长访华（2014），前英国首相布莱尔先生（2016）、现任挪威首相索尔伯格女士走访江浙沪(2017)担任陪同翻译，还翻译了大量社科类和文学类材料。2014年获得“浦江人才”项目资助，出版专著《视阅口译的认知研究》、译著《中国巨变 地球上最伟大的变革》（2019）；2019年获国家社科中华汉译外项目50万资金英译《中国人口史》；在《中国翻译》《东方翻译》等学术期刊发表口译技巧和评估论文若干篇、出版《口译技能教程》等口译教材。

讲座直播间

“交大英语在线”

微信公众号

回复“口译讲座”

↓↓↓

进入微信群

↓↓↓

获取直播链接

（本群将提供系列讲座预告、链接、回放等相关信息）

相关图书推荐

图书推荐

英语中/高级口译证书实考试卷汇编

上海外语口译证书培训与考试系列丛书

上海外语口译证书考试委员会 编

-2021年新版-

英语中级口译证书

实考试卷汇编

（2015—2020）

（笔试、口试及标准答案）

中

级

包含2015—2020年期间

第一阶段 第二阶段考试

10套纸质真题 1套电子试卷

附考试原声音频 标准答案 听力原文

购买方式 1

教育分社微店

购买方式 2

京东旗舰店

-2021年新版-

英语高级口译证书

实考试卷汇编

（2015—2020）

（笔试、口试及标准答案）

高

级

包含2015—2020年期间

第一阶段 第二阶段考试

10套纸质真题 1套电子试卷

附考试原声音频 标准答案 听力原文

购买方式 1

教育分社微店

购买方式 2

京东旗舰店

直播赠书活动