快捷搜索:  汽车  科技

啥叫二语习得(啥叫二语习得)

啥叫二语习得(啥叫二语习得)事儿。究竟是真是假,欢迎关注“我带孩子学英语”,我们经常聊聊带孩子学英语的那些那如何做得到呢?上国际幼儿园和小学是大家马上脑子里产生的方案——这里就是双语教学啊,真的有二语环境。但是我们很难做到,一个是费用太高了,普通家庭承受不了,一个是即便上了国际学校,学校里大部分的交流也还是中文为主,英文点心式的,这还是达不到“沉浸”在二语环境中全方位接受英语信号。那看样子“二语习得”是不可能了,那我们就只有走“学得”的道路了吗?上过大学的人基本都有四级证书,这都是靠“学得”取得的成果,但是这个成果也就是考试晋级加分项,对工作生活毫无用处,而且“学得”的过程也真的是比较痛苦,背单词,今天背了明天忘;考试匹配介词,永远都是在浑浑噩噩中猜的,稀里糊涂中也可能就能过考试线;写作文永远前言不搭后语;口语交流,基本听不懂,偶尔听懂几句,也只能回答yes,no……这么一想好绝望啊……我们中国人号称世界最智慧的民族

科学家们研究人类获得语言能力的机制,尤其是获得外语能力的机制,综合语言学、语言教育学、神经语言学、社会学等等学科,慢慢发展出一门心得学科,叫“二语习得”(SLA:Second Language Acquisiton)。现在,SLA已经成为外语学习的一个基本理论。

随着对语言研究的深入,人们逐渐发现,“第二语言(SL:S3cond Language)”和“外语(FL:Foreign Language)”是完全不同的。

研究资料表明,第二语言和外语之间最重要的区别是:第二语言是可以通过学习者日常生活环境习得,而外语只能是通过学习学得。也就是说,第二语言还是身边的语言,不管你说不说,身边一堆人总是日常用的,说的。而外语,身边人几乎都不会用到。

从这些区别我们发现,我们所说的二语习得,因为缺少了二语日常环境,其实更准确说是“外语习得”。作为外语,要习得,难度就会很大,偏差也会很大,必须做一些积极转变,首要目标就是孩子的外语转换成二语。

那如何做得到呢?上国际幼儿园和小学是大家马上脑子里产生的方案——这里就是双语教学啊,真的有二语环境。但是我们很难做到,一个是费用太高了,普通家庭承受不了,一个是即便上了国际学校,学校里大部分的交流也还是中文为主,英文点心式的,这还是达不到“沉浸”在二语环境中全方位接受英语信号。

那看样子“二语习得”是不可能了,那我们就只有走“学得”的道路了吗?上过大学的人基本都有四级证书,这都是靠“学得”取得的成果,但是这个成果也就是考试晋级加分项,对工作生活毫无用处,而且“学得”的过程也真的是比较痛苦,背单词,今天背了明天忘;考试匹配介词,永远都是在浑浑噩噩中猜的,稀里糊涂中也可能就能过考试线;写作文永远前言不搭后语;口语交流,基本听不懂,偶尔听懂几句,也只能回答yes,no……这么一想好绝望啊……

我们中国人号称世界最智慧的民族,这个称号绝对不是盖的,总有一部分人,又聪明,又笃行,能琢磨出更好的方法来。Diego爸爸带着孩子探索出一条“二语习得”的平民版路线,不需要出国,也不需要去上价值不菲的国际学校,让孩子在家里看着动画片儿,线上找个外教聊聊天儿就把问题解决了。这说起来玄乎,但是已经有上千人通过学习这套方法受益,他们的案例又是那么真实。

究竟是真是假,欢迎关注“我带孩子学英语”,我们经常聊聊带孩子学英语的那些

啥叫二语习得(啥叫二语习得)(1)

事儿。

猜您喜欢: