杜牧的诗山行全文(老文读杜诗六十九)
杜牧的诗山行全文(老文读杜诗六十九)没想到风云突变,天地之间昏黑一片。天地黤惨忽异色,波涛万顷堆琉璃。岑参兄弟皆好奇,携我远来游渼陂。岑参他们家兄弟几个都喜欢到名胜古迹旅游。非得大老远的拉着我来渼陂玩。
《渼陂行》
渼陂,周长七公里,步行绕一圈得将近两个小时。
因为里边的鱼特别美味,加了一个三点水就成了这个“渼”字。
行,诗歌体裁。
岑参兄弟皆好奇,携我远来游渼陂。
岑参他们家兄弟几个都喜欢到名胜古迹旅游。
非得大老远的拉着我来渼陂玩。
天地黤惨忽异色,波涛万顷堆琉璃。
没想到风云突变,天地之间昏黑一片。
万顷波涛像堆放在一起的琉璃一样。
黤,深黑色。
天地黤惨
琉璃漫汗泛舟入,事殊兴极忧思集。
我们解开缆绳,将船驶入了茫茫无际的像琉璃一样流光溢彩的水中。
出了这么一个特殊状况,游览的兴致没了,反而忧心忡忡。
为什么“兴极”反而表示“兴致没了”呢?因为物极必反。
琉璃摆件
鼍作鲸吞不复知,恶风白浪何嗟及。
鼍作、鲸吞,形容风浪很大。
在大风大浪里行船非常危险。
可是,忧愁烦恼、唉声叹气又有什么用呢?
鼍·扬子鳄
主人锦帆相为开,舟子喜甚无氛埃。
没想到,这场雨开得快,去得也快。
风也小了。
船夫把船帆升了起来。
雨洗净了尘埃,空气非常清新。
大家都很高兴。
凫鹥散乱棹讴发,丝管啁啾空翠来。
船家的歌声响了起来,惊起了一群野鸭、白鸥之类的水鸟。
各种乐器演奏出美妙的音乐。
云开雾散,蔚蓝的天空和翠绿的竹林一览无余。
沉竿续蔓深莫测,菱叶荷花净如拭。
把竹竿沉入水底,并续上藤蔓,还是不能测量水的深度。
菱叶、荷花洁净得像擦拭过一样。
一开始,我以为菱是荷的别名,后来才知道,是两回事。
菱
宛在中流渤澥清,下归无极终南黑。
船的四面都是清澈的湖水,像在大海中一样。
水下除了终南山黑色的倒影,其它什么都没有,似乎延伸到了无穷无尽的远方。
渤澥,渤海。
半陂以南纯浸山,动影袅窕冲融间。
渼陂的南面一半整个倒映着终南山。
随着水波的荡漾,倒影在深不见底、广阔无垠的水中摇摆不定,
半陂以南纯浸山
船舷暝戛云际寺,水面月出蓝田关。
天渐渐黑下来的时候,船划过了云际山大定寺在水里的影子。
从蓝田关冉冉升起的月亮也倒映在水中。
也可以这样理解,黑暗从云际山大定寺弥漫过来,渐渐淹没了船舷,月亮从蓝田关慢慢升起,映照着水面。
此时骊龙亦吐珠,冯夷击鼓群龙趋。
夜色中灯火闪烁,好像黑龙吐珠。
音乐此起彼伏,一定是水神冯夷在击鼓奏乐。
群龙,即吐珠的骊龙。
骊龙吐珠
湘妃汉女出歌舞,金支翠旗光有无。
像湘妃、汉女这些神仙一样美丽的女子歌声婉转,舞姿优雅。
乐器上黄金与翠鸟羽毛所做的装饰光影交错。
古典舞
咫尺但愁雷雨至,苍茫不晓神灵意。
司雨的神灵,他的心意不是我们凡人能够猜测的。
欢乐的时光总是过得很快,我只担心又会有暴风雨要来。
少壮几时奈老何,向来哀乐何其多。
人生也是如此,青春年华能持续多久呢?谁能阻止自己渐渐老去呢?
世事无常,悲伤和欢乐的转变是那么的轻易与频繁。
岑参兄弟皆好奇,携我远来游渼陂。
天地黤惨忽异色,波涛万顷堆琉璃。
琉璃汗漫泛舟入,事殊兴极忧思集。
鼍作鲸吞不复知,恶风白浪何嗟及。
主人锦帆相为开,舟子喜甚无氛埃。
凫鹥散乱棹讴发,丝管啁啾空翠来。
沈竿续蔓深莫测,菱叶荷花静如拭。
宛在中流渤澥清,下归无极终南黑。
半陂以南纯浸山,动影袅窕冲融间。
船舷暝戛云际寺,水面月出蓝田关。
此时骊龙亦吐珠,冯夷击鼓群龙趋。
湘妃汉女出歌舞,金支翠旗光有无。
咫尺但愁雷雨至,苍茫不晓神灵意。
少壮几时奈老何,向来哀乐何其多。