快捷搜索:  汽车  科技

弥尔顿创作的时间(世界文学评论)

弥尔顿创作的时间(世界文学评论)

在西方社会文化发展的多声部交响乐之中,自由是一支不断唱响的主旋律。从古希腊的群体自由到文艺复兴与宗教改革的个体自由,从思想启蒙时代的"自由、平等、博爱"到民族解放运动中的"不自由,毋宁死"和"若为自由故,二者皆可抛",一直到20世纪的现代、后现代时期,这支旋律总是在以各种变奏形式不断地被演绎和颂扬。本文从其中摘取一段音符,即西方现代史肇始的17世纪英国革命(所谓国王与议会之间的战争,亦即英国文艺复兴的晚期),通过对文化名人约翰·弥尔顿(John Milton 1608-1674)部分诗文作品的分析,对那个动荡不安而又激动人心的时代做一点思想探微上的努力。首先,让我们来看中、西人对"自由"内涵的现代界定。

弥尔顿创作的时间(世界文学评论)(1)

弥尔顿政论文章中的"自由"英国长期议会(Long Parliament)的议员们位子还未坐热,弥尔顿即著文对其盛赞不已:他们比古希腊、罗马文学作品中传诵的那些英雄更为伟大。"因为那些古代圣贤只是将人们从暴君的手里解救出来,臣民只要外表上服从(而思想依然自由驰骋),这些暴君便心满意足了。诸君则是将我们从暴政的教条之中解放出来,这一暴政所施加的暴力和腐朽甚至深入到人的内心,使人们心悦诚服。"(《为斯迈克提姆努斯一辩》)

弥尔顿创作的时间(世界文学评论)(2)

然而,在不久后写就的《不列颠史》(一段题外话)之中,议员们的形象发生了变化:因此,那些不久前还被盛赞为伟大救星,整个民族都对其效忠并完全信赖的人们,不仅削弱和解除了自诩为自由分配者的资格,而且解除了人们享用自由的资格,因为人心已经不古,毫无节制,完全无力接受或者吸收自由思想了……自由是一把双面利刃,只有公正无私和道德高尚的人才配使用;对于品行恶劣和道德败坏的人来说,自由只不过是一种自己也无法使用的恶作剧而已。

弥尔顿创作的时间(世界文学评论)(3)

弥尔顿的散文作品,从早期激情澎湃的政论小册子到1660年(查理二世复辟)的《建设自由共和国的简易方法》,便是英国自由得而复失整个过程的历史见证。在1644年发表的《论出版自由》一文中,弥尔顿认为:上帝赋给他(亚当)理智就是叫他有选择的自由,因为理智就是选择。不然的话他就会变成一个做作的亚当,木偶戏中的亚当……上帝就让他自由,在他面前摆上一个诱人的东西,甚至还把这东西送到他眼前去。他的优点、取得报酬的权利和值得赞扬的节制便包含在这种情形之中了。为此他大声呼吁:"让我们有自由来认识、发抒己见,并根据良心做自由地讨论,这才是一切自由中最重要的自由。"

猜您喜欢: