庄浪普通话大全（庄浪方言）

庄浪普通话大全（庄浪方言）接下来再说说“徍”。字典里有个“䠚”字，读音为wà，还带个足字旁，直觉上感觉应该我要找的字。但仔细看来，却另有其意。因为，“䠚”经常与“蹃”（读nuò）一起组成“䠚蹃”，是指踏地用力之意。蹃字还有蹈足貌，践踏等含义。这显然与庄浪方言里表达“跑”的意思是不一致的。如果你整天在外串门游荡不着家，家里人经常会带着怨气让你“不了在外面胡迳了”。庄浪人把小孩子跑来跑去往往说成“迳来迳去”。把某人突然跑来站到面前说成“猛茬子迳着来”。把某人跑了，也会说成“某某人迳了”。

庄浪方言里有很多发音，表达着独特的含义，但要找到准确对应的字，却不是一件容易的事。

我时常会回想起一些很有意思的词语，也经常会和老乡说起方言的魅力。好像在某种特定的语境下，对某种情绪的表达，某些方言是不可替代的。但往往又苦于无法找到准确的字，只凭妄加猜测。明知这样是不严谨，不科学的。可是，我毕竟不是语言文字的专家，没有能力进入到学术层面，只好借一时兴趣，凭着对乡音的一种怀念，将个别想到的字尝试着描述出来，博众看客们一笑罢了。

今天要说的是“迳”和“徍”。在庄浪，读音分别是jǐng、wà。这两个字都有“跑”的意思。

先说“迳”。我在查字典时，发现在诸多同音字中，只有这个字比较接近我们老家的意思。因为，“迳”有至、往、经过、行经、直往之意。如迳至、迳往、迳自去等。

庄浪人把小孩子跑来跑去往往说成“迳来迳去”。

把某人突然跑来站到面前说成“猛茬子迳着来”。

把某人跑了，也会说成“某某人迳了”。

如果你整天在外串门游荡不着家，家里人经常会带着怨气让你“不了在外面胡迳了”。

接下来再说说“徍”。字典里有个“䠚”字，读音为wà，还带个足字旁，直觉上感觉应该我要找的字。但仔细看来，却另有其意。因为，“䠚”经常与“蹃”（读nuò）一起组成“䠚蹃”，是指踏地用力之意。蹃字还有蹈足貌，践踏等含义。这显然与庄浪方言里表达“跑”的意思是不一致的。

相比之下，这个“徍”字，似乎更加接近。因为，“徍”有三个读音，分别是wā，wàng，jiā。其中读作wàng时，同“往”，有朝、向的意思。

在庄浪方言里，读音为wà，表示“跑”的那个字，估计与这个“徍”有关。原因是“徍”字本来有wā的读音，同时当读作wàng时，不仅读音上接近wà，而且在字意上同“往”，已经和“跑”很近似了。

庄浪人把某人跑了，往往会说是“某某人徍了”。如果此人跑的飞快，尤其是贪玩的孩子一放学便像脱了僵的野马一般迅速跑掉。像这种情况下，通常会说“一蹦子徍了”。

“迳”和“徍”都表示“跑”，形容人，也形容牲畜。比如毛驴满山遍野的撒欢，人们也会说它“迳来迳去”或者“一趟子徍了”，追也追不上。

总之，在庄浪方言中，“迳”和“徍”都有“跑”的意思。但如果仔细区分，二者又有细微的差别。大概“迳”多表示从别处跑到此处来。“徍”多表示从此处跑到别处去。可谓是“迳着来”，“徍着去”是也！