快捷搜索:  汽车  科技

87版红楼梦与原著大结局对比(87版红楼梦和10版红楼梦对比)

87版红楼梦与原著大结局对比(87版红楼梦和10版红楼梦对比)叶锦添在亚洲范围内是大师级的人物,没人会想到这种大师级的人物做出来的服装造型,竟然是这种明显是糊弄事的,复制粘贴的工业化产品。这一点很奇怪,10版《红楼梦》的造型师是剧组花了大价钱从香港请来的著名造型师叶锦添。但是,这个版本却遭网友们一边倒地围殴,被观众们吐槽得体无完肤。主要的槽点:1、铜钱头饰,10版《红楼梦》几乎所有的演员的头式都是那种铜钱式的样子,几乎是一模一样的,老太太是铜钱头,中年女人是铜钱头,妙龄少女也是铜钱头。

作为四大名著之首,《红楼梦》在国人心目中具有不可替代的崇高地位,也是最深入人心的文艺作品。

《红楼梦》电视剧拍过两个版本,分别是王扶林导演拍的87版和李少红导演拍的10版。

虽说是脱胎于同一部文学名著的电视剧,但是87版《红楼梦》是中国电视史上不可逾越的经典。

87版红楼梦与原著大结局对比(87版红楼梦和10版红楼梦对比)(1)

而10版《红楼梦》虽说年代比较近,而且拍摄技术、资金条件等方面也与87版不可同日而语,

但是,这个版本却遭网友们一边倒地围殴,被观众们吐槽得体无完肤。

主要的槽点:

1、铜钱头饰,10版《红楼梦》几乎所有的演员的头式都是那种铜钱式的样子,几乎是一模一样的,老太太是铜钱头,中年女人是铜钱头,妙龄少女也是铜钱头。

87版红楼梦与原著大结局对比(87版红楼梦和10版红楼梦对比)(2)

这一点很奇怪,10版《红楼梦》的造型师是剧组花了大价钱从香港请来的著名造型师叶锦添。

叶锦添在亚洲范围内是大师级的人物,没人会想到这种大师级的人物做出来的服装造型,竟然是这种明显是糊弄事的,复制粘贴的工业化产品。

2、聊斋式的鬼魅音乐

10版《红楼梦》的音乐被网友戏称为聊斋式的鬼音乐,许多背景音乐阴森可怖,鬼气森然,格外瘆人,好像鬼片的背景音乐,让人不敢听,不敢看。

最被广大观众诟病的是:10版《红楼梦》演员的选择。

87版《红楼梦》光海选演员就用了三年的时间,演员们聚在一起后,又进行了一年多的相关的专业训练。

所以,演员一个个光彩照人,性格各异,无论从形象和气质方面都非常贴近原著人物。

可是,10版《红楼梦》在立项筹备阶段,就发生了诸如换导演,一而再,再而三地换演员等诡异事件,

甚至有传言说在选演员和定演员时,发生了一些不足为外人道也的事情。

我们来对比一下两版《红楼梦》的几个主要演员。

林黛玉:陈晓旭VS蒋梦婕

陈晓旭长了一张标致的鹅蛋脸,肌肤丰盈细腻,五官精巧秀气,挺直的细鼻,嘴巴更是传统审美里的樱桃小口,

非常符合原著描写的“似蹙非蹙罥烟眉”、“似喜非喜含情目”“行动弱柳扶风”的“病如西子”的气质。

精致又略带着淡淡的哀愁,柔弱的身躯和哀怨而深邃的眼神,让人深深感觉到林黛玉的大家闺秀和多愁善感的一面。

尤其是那一袭素雅的衣衫把她的气质衬托得清新脱俗,头上梳着当时贵族小姐的标准发型,

两三星点的头饰,发髻不张扬,不显眼,却透露着一种大家闺秀特有的高贵气质。

87版红楼梦与原著大结局对比(87版红楼梦和10版红楼梦对比)(3)

蒋梦婕版的林黛玉形象给人的第一印象就是一个胖妹。

完全没有林黛玉的林妹妹“弱柳扶风”的柔弱气质,显得健壮、粗粝,再加上千人同样的铜钱头饰,圆得有些过分的脸,毫无生气的表情。

87版红楼梦与原著大结局对比(87版红楼梦和10版红楼梦对比)(4)

二者对比,一个是千金大小姐,一个是厨房里的烧火丫头。

薛宝钗:张莉VS(李沁)白冰

87版的薛宝钗是由川妹子张莉饰演的,而新版的薛宝钗少年时由李沁演的,成年薛宝钗由白冰饰演的。

先比较一下张莉和李沁。

张莉版的薛宝钗,脸庞圆润,眼睛像水灵灵的杏子又大又圆,鼻梁不高不低 嘴巴薄厚大小适度。

不但模样长得漂亮,而且眉目温润,雍容华贵,落落大方,一看就是个大户人家的千金小姐,非常近乎原著中“生得肌骨莹润,举止娴雅。唇不点而红,眉不画而翠,脸若银盆,眼如水杏。”的形象气质。

87版红楼梦与原著大结局对比(87版红楼梦和10版红楼梦对比)(5)

而李沁主演的少女版薛宝钗,长得虽说也算漂亮,身仪态和气质也非常好,可她身材实在过瘦,无论是脸还是体形,都透着股“排骨精”的感觉,面黄肌瘦,一点“肌骨莹润,面若银盆”的感觉都没有。

加上一头的铜钱头饰,看上去寡淡、凄惨、老气横秋,像一个怨妇。

87版红楼梦与原著大结局对比(87版红楼梦和10版红楼梦对比)(6)

至于成年版的白冰,简直连比较的资格都没有,完全不是一个等量级的两个演员。

有小道消息说:白冰之所以能演上成年薛宝钗这个重要原则是有场外的其它原因,属于强塞进组的关系户。

看她的样貌、神情、气质,和薛宝钗一点也不沾边儿,双目无神,形象又老又丑,气质庸俗不堪,表情呆板如木。

87版红楼梦与原著大结局对比(87版红楼梦和10版红楼梦对比)(7)

一看就是一个十足的关系户的水准,不接受反驳。

王熙凤:邓婕VS姚笛

原著中对王熙凤,是这样描写的:一双丹凤三角眼,两弯柳叶吊梢眉,身量苗条,体格风骚,粉面含春威不露,丹唇未启笑先闻。

不得不说,邓婕不但在形象上神似,表演上泼辣劲十足,机灵善变,阿谀逢迎,在形象和气质方面和原著中的人物极为贴切。

87版红楼梦与原著大结局对比(87版红楼梦和10版红楼梦对比)(8)

再看姚笛,满面春情,挤眉弄眼,神情放浪,声音尖利,动不动就没原因的哈哈大笑个不停,表演“凤辣子”的撒泼时,太过刻意生硬,仪态不够端正,气质半点没有。

尤其是衣服,花里胡哨像披了条大被单子,艳俗得像极了一个娱乐场所里的妈妈桑。

87版红楼梦与原著大结局对比(87版红楼梦和10版红楼梦对比)(9)

秦可卿:张蕾VS唐一菲

秦可卿是贾府里所有的女人中长得最漂亮的,原著中形容:“兼黛钗之姿,又妩媚风流,生得袅娜纤巧,行事又温柔平和”。

身份更是尊贵,不仅疑似有皇家血脉,而且还是太虚幻境之主警幻仙子的妹妹。。

87版的秦可卿由张蕾扮演。

张蕾不但长得漂亮,而且气质上风情万种,一双水灵灵的眼眸含情脉脉,眉宇间还带着淡淡的忧愁,柔软酥糯的身段,端庄温婉的气质,让人看一眼就忘不了。

87版红楼梦与原著大结局对比(87版红楼梦和10版红楼梦对比)(10)

10版的秦可卿由唐一菲饰演。

唐一菲外表上不算漂亮(疑似整容),但是双眼无神,性格强势,气质上有一些尖利、泼辣的压迫感。

完全没有“兼黛钗之姿,又妩媚风流,生得袅娜纤巧,行事又温柔平和”的感觉,离原著的形象差得太远。

再加上造型师叶锦添的毁人不倦,让她穿着一身妖里妖气的或黑、或紫的蕾丝薄纱衣,还有上头上贴的片子,化着绿色眼影,不但不像大美人大贵妇秦可卿,反倒像个黑山老妖。

87版红楼梦与原著大结局对比(87版红楼梦和10版红楼梦对比)(11)

张蕾版的秦可卿如同仙女下凡,唐一菲版如同女鬼索命。

演员上方面差别这么大,在剧情的表现上也是云泥之别。

以最著名的一场戏“秦可卿托梦王熙凤”来比较:

《红楼梦》原著中,凤姐和平儿灯下拥炉,二人睡下,凤姐恍惚间只见秦氏从外面走了进来,

两人开始对话,秦氏一句,凤姐一句,最后,听得二门上传事的云牌击了四下,将凤姐惊醒,人说“东府蓉大奶奶没了。”

电视剧方面:

87版的过程是秦可卿如仙如梦,在半空飘着,而凤姐躺在床上,真真体现了“托梦”。

因为是“托梦”,从烛光中,秦可卿仙气飘然,再加上配乐,有一种仙女下凡的感觉。

87版红楼梦与原著大结局对比(87版红楼梦和10版红楼梦对比)(12)

秦可卿说的话,看得出和凤姐的交好,有一种生离死别,难分难舍的感觉,话语间透着满满的情真意切,有一种深深的诚恳和担忧。

而10版的过程是:秦可卿从门里走进来的,来到凤姐床头。

整个房间阴森可怖,光线暗淡,两人都身着黑衣,面无表情,要多恐怖有多恐怖,从床上,到纱帘,到桌子,处处透着一股诡异和森然。

87版红楼梦与原著大结局对比(87版红楼梦和10版红楼梦对比)(13)

秦可卿虽然和王熙凤一来一往,你一句我一句,但是二人的神情表现得很生分。

尤其是秦可卿说话的语气盛气凌人,高高在上,句句不像道别,倒像是放狠话,诅咒贾府一样。

特别是她那句“素日较好,我舍不得婶婶”,给人的感觉好像要把凤姐一起带走似的,瘆人得很。

再看王熙凤的表现:87版王熙凤全程都是躺在床上,真切体现了这场戏是一个梦。

王熙凤躺在床上,没有任何妆容,头发没有一件首饰,身上穿的是淡粉色睡衣,给人感觉是很不舒服的样子,真切感受到她是在做梦。

当秦可卿飘走之后,她躺在床上咿咿呀呀半天,非常像“鬼压床”的反应。

而新版呢?

光线暗淡、黑纱缥缈,秦可卿(唐一菲)如同鬼魅一样阴森森地飘了进来。

尤其是最后,二人对完了话,秦可卿离开时,唐一菲如同踩着滑板滑走的那个漂移场景,太像鬼了,太吓人了。

87版红楼梦与原著大结局对比(87版红楼梦和10版红楼梦对比)(14)

同样一场戏,同样的台词,两个秦可卿表达的感情,表现出来的感觉却是截然不同,有天壤之别。

两部同出一部名著的电视剧,同样的声势浩大,同样的万众瞩目,同样的大手笔制作,为什么呈现出来的效果却是天差地别呢?

肯定有各种各样的原因。

但是,作为一部剧的掌舵人导演的责任是最大的。

87版《红楼梦》导演在立项之后,导演王扶林专门拿出一年的时间,研究《红楼梦》,研读原著,研究各种红学资料和文献,人物物论、民俗,并向红学专家虚心请教,为了拍好戏,他自己写出了一本《导演阐述》。

87版红楼梦与原著大结局对比(87版红楼梦和10版红楼梦对比)(15)

而10版导演李少红呢?

在后来接受《鲁豫有约》采访的时候,李少红对鲁豫说:“我对《红楼梦》不熟,小时候看过,不叫读,只是为了看看封建社会是什么样,里面鬼话连篇……”

87版红楼梦与原著大结局对比(87版红楼梦和10版红楼梦对比)(16)

没有看过原著,没有精研资料,没有经过精心准备就敢拍《红楼梦》这样的经典名著,真可谓是“无知者无畏。”

两个导演这种截然不同的准备和态度,拍出了两版截然不同的《红楼梦》,就不足为奇了。

猜您喜欢: