英语长难句100句（英语长难句每日一句）

英语长难句100句（英语长难句每日一句）比如，在试验田中，高山植物菥蓂可以除去锌炉附近田中的锌和镉元素，还有，印度芥末，原产于巴基斯坦和印度，可以有效地减少污染土壤中50%的硒盐（含量）。and（并列） Indian mustard（主语） native to Pakistan and India（定语） has been effective（谓语，系表词） in reducing levels of selenium salts（表语） by 50 percent in contaminated soils（状语）.还有，印度芥末，原产于巴基斯坦和印度，可以有效地减少污染土壤中50%的硒盐（含量）；contaminated污染的；本句是并列复合句，由两个简单句组合而成。For examples in field trials（状语） the plant alpine pennycress（主语） removed（谓语）

For examples in field trials the plant alpine pennycress removed zinc and cadmium from soils near a zinc smelter and Indian mustard native to Pakistan and India has been effective in reducing levels of selenium salts by 50 percent in contaminated soils.

先找生词。

trials 试验；alpine 高山的；

pennycress /ˈpɛniˌkrɛs/菥蓂；zinc 锌；

cadmium镉；smelter 熔炉；mustard芥末；native to 原产于；reducing减少； selenium/sə'linɪəm/硒；salts盐；

contaminated污染的；

再找主干。

本句是并列复合句，由两个简单句组合而成。

For examples in field trials（状语） the plant alpine pennycress（主语） removed（谓语） zinc and cadmium（宾语） from soils near a zinc smelter（状语），比如，在试验田中，高山植物菥蓂可以除去锌炉附近田中的锌和镉元素；

and（并列） Indian mustard（主语） native to Pakistan and India（定语） has been effective（谓语，系表词） in reducing levels of selenium salts（表语） by 50 percent in contaminated soils（状语）.还有，印度芥末，原产于巴基斯坦和印度，可以有效地减少污染土壤中50%的硒盐（含量）；

句子翻译。

比如，在试验田中，高山植物菥蓂可以除去锌炉附近田中的锌和镉元素，还有，印度芥末，原产于巴基斯坦和印度，可以有效地减少污染土壤中50%的硒盐（含量）。