65年代黑白粤语长片（上世纪30年代曾要禁粤语片）

65年代黑白粤语长片（上世纪30年代曾要禁粤语片）笔者所说的情形，大家应该很熟悉。在头条，是不是经常见到形形色色的“广吹”“抑普推粤”之流？他们意有所指，内涵玄妙。还自创特有的文字，似乎有与普通话抗衡之意味。所谓的白话他们甚至组织多种团体要力推所谓白话成为“广东的普通话”，有些人甚至想抵制推广普通话。反正，他们的口气很大，还说“白话是一种语言”——白话本来就是语言，就是地方语言，但他们心里的“语言”是指和普通话平级或者更高级的“语言”。

先对沙文主义作下解释。

沙文主义（chauvinism）原指极端的、不合理的、过分的爱国主义（因此也是一种民族主义、民系主义）。如今的含义也囊括其他领域，主要指盲目热爱自己所处的团体，并经常对其他团体怀有恶意与仇恨，是一种有偏见的情绪。

其实，在广东，“方言被侵”这个话题是讲白话的人先挑起的。

他们多年来一直不遗余力地推广所谓粤语（他们眼里的粤菜是广州菜、客家菜、潮汕菜，但粤语他们却独占独享，号称白话才是粤语，还说广东客家话、潮汕的闽南语不是广东话）。

所谓的白话

他们甚至组织多种团体要力推所谓白话成为“广东的普通话”，有些人甚至想抵制推广普通话。

反正，他们的口气很大，还说“白话是一种语言”——白话本来就是语言，就是地方语言，但他们心里的“语言”是指和普通话平级或者更高级的“语言”。

他们意有所指，内涵玄妙。还自创特有的文字，似乎有与普通话抗衡之意味。

笔者所说的情形，大家应该很熟悉。在头条，是不是经常见到形形色色的“广吹”“抑普推粤”之流？

所以，笔者才觉得有必要说点什么。

必须声明的是，笔者并不反对传承方言，更支持推广普通话。

钱多声壮，白话的强势

实际上，在中国，白话是普通话之外最强势的方言。

这得益于白话核心区之一的珠三角、大湾区，尤其是广州和香港，在相当长的时间里一直商业繁荣、经济发达，吸引了众多人前来打工、从商、传教等，他们学会了白话，又通过回乡、回国等方式传播了白话。

特别是改革开放前后，香港娱乐业曾一度兴盛不衰，很多人看着香港的影视作品长大，再加上大量白话流行歌曲的广泛传播，白话影响深远。

香港，强势的白话区

暨南大学文学院研究员，硕导陆勇强也认为，“粤语的流行表面看是因为流行歌曲，实则是经济实力，之所谓钱多而声壮，古往今来，莫不如此。”

陆勇强曾在《羊城晚报》刊文回忆道：

“当年在外求学，正是小平南方讲话前后，南方经济突飞猛进，更兼粤语歌大行其道，学校里广东籍的同学是极为吃香的，开班会表演我们江浙学生要唱歌才能过关，而广东籍同学只要用粤语讲一段话就算是表演了，而且大家都会露出羡慕的神情。当然啦，广东籍的男同学还特别有漂亮女生缘，总是看到漂亮女生围着他们转。”

这一幕让人想到了电影《李焕英》里的场景。沈腾扮演的厂长儿子，在戏里教大家唱粤语歌《万里长城永不倒》。而唱完四遍之后，沈腾还问大家听懂了没？结果唱四遍却有四个版本。

白话民系的典型民居

但白话一般在靠近广东的地区比较好使，换在北方就不一定了。

有人就说了这么一件有意思的事。

2008年的时候，我和朋友去北京玩，在一家卖纪念品的店，我和我的朋友用粤语交谈，然后我听到店员说了一句：什么鸟语？她的表情和语气我至今还记得，当时我没说什么，只是心里有点不好受。

好吧，总体上，白话还是非常强势的。

这种强势已经让某些人心态扭曲了。正如前面提到的，这些人甚至把白话和普通话相提并论，还认为普通话是胡人的话，比“九音六调”的白话低级。

这就是“白话沙文主义”。

2010年，由于广州要举行亚运会，广州市政协提交《关于广州电视台综合频道应增加普通话节目播出时段的建议》，希望广州电视台增加普通话的播出频道或时段。

结果引来一部分广州市民无限放大该建议，说“保护粤语”“岭南文化垂危”“粤语保卫战”……8月1日14时许，有少数人上了街。

有些媒体人更推波助澜，说什么“没有方言的城市是可耻的。”说什么“粤语沦陷。被消失的方言后面必定是被弱势的文化。”

鸡同鸭讲？

2011年12月16日，广东省政府颁布《广东省国家通用语言文字规定》，规定普通话为广东政府机关、学校、电视台、广播电台等机构的基本用语；企业、商品名称及招牌亦不得使用繁体字，否则将受到行政处罚；并确定每年9月的第三周为全省推广普通话和推行规范汉字宣传周。

结果某些人却情绪激动，更有人谣传这是“禁粤语”“推普限粤”。还有市民痛哭“我爱广东话”……如此，又有人上了街。

其实，在历次“普粤”之争中，总会有些人人为放大白话与普通话的矛盾对立，过度解读粤语的存亡去留问题。

暨南大学汉语方言研究中心名誉主任詹伯慧曾说过：

粤语和普通话并不存在非此即彼的问题。粤语地位的变化是和广州移民城市的特征相适应的，过去二十余年间，大量外来人口涌入广东，改变了这里的社会生态，也改变了语言环境。语言作为交流工具，伴随城市化和人口结构的变化做出适应性调整，是社会变迁使然。

类似的“撑粤语”事件，并不是新中国成立之后才发生的。

其实，上世纪30年代也曾发生过。据《粤语如何在250年间，一步步成为海外华人的共同语？》一文称，当时粤语片在全国很流行，粤语片因为声话画技术领先，并同时获得上海和三藩市最著名的制片商投资薛觉先和马师曾等当时最红影星主演，粤语片气势在全国一时无两。

这就与国语政策相冲突了。

蒋介石政府打算1937年7月1日开始“全国禁止拍摄粤语片”。最后在孙中山儿子孙科出面做工作，让“禁拍令暂缓3年实施”。

但是不到3年，日本人已经发动了侵华战争，令这件事也不了了之。

粤语片商向南京政府列出几大“缓禁粤语片”的理由，1937年6月10日《天光报》

然而，白话真的很弱势了吗？非得要大动干戈了吗？

相反，白话仍然很强势，什么“粤语沦陷”纯属扯淡。

白话之强势，“侵略性”之大尤见于粤西等地。

白话的“傲慢”及日愈沙文主义

不妨看看白话是怎么“入侵”客语等方言区的。（下篇将对此展开来说）

我们先看看那些白话沙文主义者的表演。

比如，他们会在网上造势，宣传白话的优越感。

有人就在网上发过类似《真相惊人！广东话粤语竟然才是真正的中国汉语！》的文章，宣称白话是“上古时代就已经形成的语言”“现在我们听粤语歌都觉得非常动听，那是因为粤语九声六调，而我们普通话只有四声，没有音调。”——但正如丁梓航所言，之所以很多人觉得粤语好听，就是因为与粤语有关的文化仍然处于比较强势的地位。

他们还自创文字。只不过，所谓粤语白话文相对官话白话文来说，创制比较仓促，显得有些粗糙。

借汉字生造出的意思，似模似样的

其中很多白话字都采取“口”旁加上同音/近音字的方法来充数。如“咗”、“呃”、“嚟”、“喺”、“咁”、“哋”等。

在穗港澳等传统白话区数十年的经营下，他们的“白话生意”已经高度商业化、产业化，白话教学、白话流行歌曲、白话影视等等。这是一股强大的势力。谁动了他们的蛋糕，他们岂能不发火？

这不是简单的“粤语情怀”就能解释得过去的。

他们还会把白话打扮成推普的受害者。有人就在网上说：

“普通话是受北方胡人影响至深的北方汉人所用的语言。”“随着普通话的普及，随着老一辈的人离开后，越来越多地道的粤语说法在被遗忘抛弃中，被国语的词汇所替代，这种语言同化现象随着大陆的强大，就连香港都开始有萌芽冒出来了。”“广东人讲普通话要命的时代已经远去了，到了我们这一代人，粤语普通话已经可以自由切换。”“再这样下去，再过个几百年粤语肯定会消失掉。”

但是，很多专家学者和普通民众却出奇般地一致认为，白话是普通话之外最强势的方言。

广州，白话的核心区

白话的强势，让他们很傲慢。

某些人很骄傲地编造了“粤语被联合国称为语言”的谎言，并不遗余地在各平台散播。连“广东检察”也转载相关文章《为什么粤语这一方言能被联合国定义为“语言”？》，声称“粤语在海外的地位非常之高。现全世界使用粤语的人群超过一亿，为此联合国早已将粤语定义为‘语言’而非‘方言’。”

怪不得有网友感觉在网络上，会说粤语的人总有种谜之高傲。

比如，总是喜欢在别人说粤语的时候纠正别人发音，只要不是粤语区的人说话，就会被diss粤语不标准。每次去b站看视频只要是有粤语的，就会有不标准这种弹幕出现。

网络截图

一位叫“野火”的网友就写过一篇题为《粤语的傲慢与普通话的强势》的文章，揭露了那些讲白话的人的所谓优越感。这应是比较典型的了。

刚来广东时，和粤人交流，当然只能说普通话，但对方很多时候，竟会嘻嘻哈哈地带着明显的优越感指我道，“嗨嗨，他是说普通话的呃！”仿佛又发现了一个天外来客似的。有时候还会操着粤语仿佛格外自豪地解释：“我是不会说普通话的”“我都听不懂普通话噢”。更有甚者，对方分明会说普通话，但不管你怎么用普通话与他交流，他都要固执地用粤语跟你说下去。似乎普通话在广东人（其他讲客语、潮汕话等广东人躺枪——笔者注）眼中反而成了“乡下话”，而粤语才是天下无敌的普通话。这真是倒了个个儿！

广州在商业上固然繁华，人也很有生意头脑，但在文化上不必与上海类比，即使与湖南长沙相比，也没有多少足以傲视群雄的优势可言。但奇怪的是，这并不妨碍大多数广州人瞧不起说普通话的人。然而，事实上，直到今天改革开放三十年以来，在广东各企、事业单位里占据重要领导职位或关键技术岗位的人，却往往是外地人即广州人眼中的北方人。从这一点也可看出，广东本土人（其他广东人继续躺枪——笔者注）在文化素质上，并没有什么理由可以傲视操普通话的北方人群。

网络截图

因篇幅太长，故分上下篇。

上篇先说到这了。下篇将重点讲到白话的“侵略性”及相关故事。敬请留意，并请关注点赞。谢谢！