莎士比亚在哈佛上过学吗:读过莎士比亚的孩子有多厉害
莎士比亚在哈佛上过学吗:读过莎士比亚的孩子有多厉害更难得的是,这些故事虽然浅显易懂,适合孩子阅读,但它也完整保留了莎士比亚戏剧的精华。每一个故事都是精心编排的,脉络清晰易懂,情节生动有趣,孩子一下就会喜欢上它们。孩子阅读莎士比亚剧作,人物关系往往是第一道门槛。这套书特别设计了人物关系图。通过有趣生动的插图和简介,让剧中众多人物以及他们之间错综复杂的关系变得一目了然。在阅读之前,先和孩子一起看看人物简介和提要,故事读起来会轻松很多。这套书采用了更容易让孩子理解的形式——讲故事的形式来讲述莎士比亚的作品,即使是年龄很小的孩子,也可以理解、甚至是复述这些故事。
罗益民,是西南大学教授,同时也是中国莎士比亚研究会副会长、国际莎士比亚通讯委员会中国代表、国际莎士比亚协会会员。由他编著,着实难得!
更有中国著名莎士比亚翻译家苏福忠老师、2017年安徒生奖获得者李文婕老师,也极力推荐这套书给国内的孩子们,可见其含金量。
如果说,经典就是每次重读都如初读般带来惊喜的书,这套就是我们一直在寻找的,也是特别适合孩子的!
特设人物关系图,用讲故事的方式讲戏剧,让孩子畅通无阻感受经典
孩子阅读莎士比亚剧作,人物关系往往是第一道门槛。
这套书特别设计了人物关系图。通过有趣生动的插图和简介,让剧中众多人物以及他们之间错综复杂的关系变得一目了然。在阅读之前,先和孩子一起看看人物简介和提要,故事读起来会轻松很多。
这套书采用了更容易让孩子理解的形式——讲故事的形式来讲述莎士比亚的作品,即使是年龄很小的孩子,也可以理解、甚至是复述这些故事。
每一个故事都是精心编排的,脉络清晰易懂,情节生动有趣,孩子一下就会喜欢上它们。
更难得的是,这些故事虽然浅显易懂,适合孩子阅读,但它也完整保留了莎士比亚戏剧的精华。
跌宕起伏、一波三折,惊心动魄,无论孩子还是大人,都忍不住一页页读下去,看看下一页,究竟会发生什么……
文字简练生动、呈现原作韵味 ,潜移默化中提升阅读和写作能力
莎士比亚的作品之所以成为400多年来无法超越的经典,不仅在于它在艺术上的造诣,更重要的是他的每一部作品都词汇丰富,而且极为生动优美,语言表达也是充满了智慧和逻辑。
这套《给孩子讲莎士比亚》凝聚了编著者无数的心血,为了尽可能把莎翁文字的精华保留给孩子,编者修改了无数版,才有了这套用词讲究、还原原著精髓的版本。
《李尔王》中二女儿里根对父亲说:“人世间一切的快乐和享受都让我生厌,只有爱您,才让我无比的幸福。”▽
这些语言不仅通俗好懂,而且都展现了莎翁语言的极高艺术性,孩子在感受文学魅力的同时,语言表达和写作能力也会大大提升哦~
另外,每本书还附有莎士比亚的“经典语录”,让孩子每读完一本,都能够回顾这些精彩的词语和句子,积累更多的语言和写作素材。