论语十则实词和虚词(论语说文之四十九)
论语十则实词和虚词(论语说文之四十九)古典诗词中往往注重动词、形容词、数词的锤炼。上一期我们谈到了几个炼字的故事,今天,我们就来介绍一下古人是如何炼字的,我们又如何鉴赏古人诗词中精妙的词语。这也是中高考考生们经常会遇到的问题。王国维在《人间词话》中说宋祁的“红杏枝头春意闹”一句,“着一‘闹’字而境界全出” 。这个“闹”字,好在哪里?“闹”字运用了拟人的修辞手法,将春拟人化,生动形象写出了春天万物复苏时的热闹、生机勃勃的景象。正文
“炼字”的鉴赏
撰稿:成宇 | 主讲:成宇
上期答案
王国维在《人间词话》中说宋祁的“红杏枝头春意闹”一句,“着一‘闹’字而境界全出” 。这个“闹”字,好在哪里?
“闹”字运用了拟人的修辞手法,将春拟人化,生动形象写出了春天万物复苏时的热闹、生机勃勃的景象。
正文
上一期我们谈到了几个炼字的故事,今天,我们就来介绍一下古人是如何炼字的,我们又如何鉴赏古人诗词中精妙的词语。这也是中高考考生们经常会遇到的问题。
古典诗词中往往注重动词、形容词、数词的锤炼。
一、动词
诗人非常注重对动词的锤炼,一个动词的准确、精当,可以使诗词意象更为生动传神。比如:
送邹明府游灵武
[唐] 贾岛
曾宰西畿县,三年马不肥。
债多凭剑与,官满载书归。
边雪藏行径,林风透卧衣。
灵州听晓角,客馆未开扉。
诗中的颈联有两个动词非常传神,这就是“藏”和“透”。“藏”字,运用拟人手法,描绘人的行迹很快便为大雪覆盖的边塞雪景,写景生动,颇有画意;一个“藏”字,便包含了大雪纷飞、道路难辨、行人稀少等多重意蕴。“透”字,极为传神地展现了林间朔风砭人肌骨的穿透力,同时还隐含风急、天寒、衣单等内容,富有想象力和感染力。
二、形容词
形容词是修饰、限定、表现人或物的特点、性质、状态等的词语。它可以从诗词意象的形、声、色等方面描绘出事物的特点,从而传达作者感情。形容词作为“炼字”的对象时,要注意其语义双关现象及活用的情况。比如:
劳停驿
[宋] 欧阳修
孤舟转山曲,豁尔见平川。
树杪帆初落,峰头月正圆。
荒烟几家聚,瘦野一刀田。
行客愁明发,惊滩鸟道前。
颈联中的“荒”和“瘦”就极为传神。荒烟数缕,人家几户,薄田瘦野,狭促如刀,两个字运用十分贴切,具有很强的感染力。寄寓了诗人对山民的怜悯、关切,以及诗人被贬蛮荒的失意,丰富了全诗的情感内涵。
三、数量词
数量词的锤炼,可以产生丰富隽永的诗情。上一期我们提到的郑谷对《早梅》诗的修改,就是锤炼数词的典范。郑谷改“数枝”为“一枝”,使诗句更加切合诗意,体现梅花开放之早,体现梅花凌寒自开的傲然风骨。
诗人在锤炼语言的时候,往往还注意叠词和虚词的运用。
叠词是汉语的一种特殊的词汇现象,使用非常普遍。汉语的名词、数词、量词、形容词、动词以及象声词都有重叠变化。既可以摹声,又可以摹色,使表达更加确切,情感的抒发也更为浓郁。运用叠词,不仅能在形式上增添语言的韵律美,而且能在内容上突出事物的形象美,还能在情感的抒发上体现其感染力。一直以来都备受古今作家的青睐。比如:
鹧鸪天·东阳道中
[宋] 辛弃疾
扑面征尘去路遥,香篝渐觉水沉销。山无重数周遭碧,花不知名分外娇。
人历历,马萧萧,旌旗又过小红桥。愁边剩有相思句,摇断吟鞭碧玉梢。
词中的“历历”和“萧萧”就起到了渲染气氛、增强情感表达效果的作用。“历历”描写出行进在道路上的行人历历在目的状态,“萧萧”描摹马嘶叫的声音,生动形象;形式上,增强了语言的韵律感,读起来朗朗上口,听起来声音悦耳,富于音乐美。
虚词的锤炼主要指副词、连词。虚词运用得恰当,可以获得疏通文气、开合呼应、悠扬委曲、活跃情韵、化板滞为流动等美学效果。
秋暮吟望
[清] 赵执信
小阁高栖老一枝,闲吟了不为秋悲。
寒山常带斜阳色,新月偏明落叶时。
烟水极天鸿有影,霜风卷地菊无姿。
二更短烛三升酒,北斗低横未拟窥。
诗中颔联的“常”强调时间频度,将随朝暮变化的山色写为常常披着落日之色;“偏”突出情态,将新月照落叶的自然现象视为有意为之。“常”与“偏”改变景物的客观性,为情造景,凸显诗人心绪与情感。
我们了解了诗人是如何炼字的,那么,我们在鉴赏诗词的时候,如何鉴赏分析诗词中精妙的词语呢?
首先,是诗中诗眼的确定问题。我们把诗中能够准确表达诗人情感,准确、形象地描绘诗词意象的词语叫做诗眼。作为诗词中诗眼的词语,往往是经过诗人反复锤炼的词语。那么,我们如何确定诗词的诗眼呢?我们首先应该把词性作为确定诗眼的一个抓手,在鉴赏诗词的时候要特别注意其中的动词、形容词、数词,看看他们是否能够通过词类的活用、修辞等写作手法形生动传神地描写诗词的意象,形成气韵灵动的意境,准确精当地表现诗人的情感。
其次,是如何鉴赏的问题。炼字,不仅是在用词的精当上面下功夫,还要在写作的手法上下功夫。因此,我们在鉴赏古诗词的炼字的时候,首先要理解诗眼的字面意思,以及它与它的近义词的细微区别,从而分析出在词义表达上用这个词的妙处;然后,进一步分析这个词使用的写作手法,这样我们就能比较准确地鉴赏分析炼字的妙处。例如下面这道题。
暮江吟
[唐] 白居易
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
请赏析“一道残阳铺水中”中“铺”字的妙处。
一道残阳照射在江面上,不说“照”,却说“铺”,形象地表现出“残阳”已经接近地平线,几乎是贴着地面照射过来这一实景;同时“铺”字也给人平缓的感觉,写出了秋天夕阳的柔和,给人以亲切、安闲的感觉。
关于炼字的问题,我们今天就讲到这里,希望通过这两次介绍,大家能够对炼字有一个整体的认识,这样对于我们理解、鉴赏古诗词是大有裨益的。
本期试题
移家别湖上亭
戎昱
好是春风湖上亭,柳条藤蔓系离情。
黄莺久住浑相识,欲别频啼四五声。
古人写诗很讲究炼字,诗中的“系”和“啼”两个动词就用得很准确传神,请分别予以简要分析。