保守一点用杭州方言怎么说呢(这些杭州方言你会说吗)
保守一点用杭州方言怎么说呢(这些杭州方言你会说吗)有种凶的人叫汪爽胚 有种点心叫么无烧 有种游戏叫秦综梆 有种数量叫木老老有种白吃叫贱儿饭 有种“饭”叫鞭三饭 有种“面”叫滑乐面 有种“栗子”叫笃栗子杭州方言里有很多北京话的味道,比如老炮儿这种词,方言里也能发现。绍兴方言、北京方言、加上附近区域的少量方言因素,构成了今天的杭普话,也就是现在的杭州方言![么无烧]
杭州有很多种方言,从时间维度上看变化很多,从地域维度上看变化也很多,这是一个典型的移民城市。
首先,我们通常接触到的一般都是叫杭普话,就是老杭州方言和普通话的混合品种,这也是目前所谓的“杭州方言”,然而这个方言只存在于杭州老城区通行。萧山、临安、余杭、甚至三墩、祥符街道这些地方的方言都不一样。
即使是杭普话也是杭州近几十年来兴起的方言,老杭州方言现在已经是很难找到了。
为什么会出现这种情况?因为,杭州是一个移民城市。人口来自四面八方,周边城市的移民,北方城市的移民混居在一起,生成了一种新的方言。
杭州方言里有很多北京话的味道,比如老炮儿这种词,方言里也能发现。
绍兴方言、北京方言、加上附近区域的少量方言因素,构成了今天的杭普话,也就是现在的杭州方言!
[么无烧]
有种白吃叫贱儿饭 有种“饭”叫鞭三饭 有种“面”叫滑乐面 有种“栗子”叫笃栗子
有种凶的人叫汪爽胚 有种点心叫么无烧 有种游戏叫秦综梆 有种数量叫木老老
有种生气叫扮俏作 有种乐趣叫琴开心 有种匆忙叫跌色拜倒 有种罗嗦叫背事老到
有种可爱叫发靥 有种舒服叫夏义 有种AA制叫拷瓦派儿 有种零食叫宵烟果儿
有种性格叫火赤郎当 有种迟钝叫木而各子 有种没困醒叫客冲梦东 有种付出叫扑心扑肝
有种恋人叫套儿 有种耍流氓叫下桌 有种赞扬叫靠的老 有种骂人话叫十你活得
有种解手叫杂污 有种方便叫杂西 有种恶心叫冒
有种情绪过激叫班牢 有种逞能叫人儿登 有种夫妻生活叫腿 有种商量叫接个套
有种决定叫舌个套 有种说大话叫吹三儿 有种说谎叫杂假污 有种陷阱叫汪荡
[窝丰八叽糟]
有种自以为是叫拐头拐脑 / 拿弄拿弄 有种价格贵叫杀猪 有种轻而易举叫蓬松 有种踩油门叫哄一计
有种恐怖叫哈人到怪 有种烦心叫戳 / 炸死的 有种拒绝叫表 有种温度叫泡
有种软体动物叫盐喽喽 有种昆虫叫灶憋鸡 有种小偷叫插手儿 有种感谢叫即即
有种蔬菜叫其儿(茄子) 有种功夫叫浪叉 有种打扫叫掸蓬尘 有种脏叫窝丰八叽糟
有种晚上不睡觉的人叫夜新鲜 有种面好吃的面叫片儿川 有种背后说别人叫嚼舌头
有种清洗叫达 (达菜,达脚,达衣裳…) 有种白忙叫扫 (扫喔,扫吃,扫挵。。。)
有种口渴叫嘴巴扫 有种腋窝叫勒格子 有种游戏叫拍洋片儿 有种玩耍叫搞搞儿
有种拍马屁叫吃喷头 有种损人的话叫木驼西死 有种攀比叫别苗头 有种角度叫斜头劈脑
有种行为叫人洋舞蹈 有种混日子叫吾汉汉 有种没困醒叫克冲懵懂 有种等同叫塞姑倒
有种发霉叫出乌花 有种状态叫混里混登 有种脾气叫背事滴答 有种瞬间叫一特骨子
[吃喷头]
内容来源于网络,老王整理编辑。