otherwise单词快速记忆(你真的理解单词otherwise吗)
otherwise单词快速记忆(你真的理解单词otherwise吗)所有的职员否则在忙碌。(这样理解显然是不对的)All the staff were otherwise engaged. 爸爸还有点感冒,但否则好了。(这样理解显然是不对的)爸爸仍有点小感冒,但是其他方面都很正常。(正确的翻译是这样)在这里,otherwise表示 adv. 在其他方面
otherwise: adv. 否则。这是我们最常见的意思
例句:We must run otherwise we're going to be late. 我们得跑着去 否则就会迟到的。
但是,下面句子的意思呢?
Dad still has a bit of his cold but otherwise all are well.
爸爸还有点感冒,但否则好了。(这样理解显然是不对的)
爸爸仍有点小感冒,但是其他方面都很正常。(正确的翻译是这样)
在这里,otherwise表示 adv. 在其他方面
All the staff were otherwise engaged.
所有的职员否则在忙碌。(这样理解显然是不对的)
全体职员都在忙别的事。(正确的翻译是这样)
在这里,otherwise表示 adv. 在其他事情上
如何理解otherwise 真正意思呢?
我们分析otherwise 一词的构成: other: 其他的,除此以外的; -wise:后缀,构成形容词或副词,表示方向,方面,关于......的
clockwise 顺时针方向地
anti-clockwise 逆时针方向地
cornerwise 沿着对角的方向
He folds the napkin cornerwise. 他把餐巾对角折起来。
coastwise: 沿着海岸的方向
The small coastwise steamer is going to San Diego.
沿着海岸方向行驶的小汽船正驶向圣地亚哥。
educationwise 从教育的方向(方面)而言
profitwise 从利润的方向(方面)而言
likewise 同样;也 ;(相同方向)
所以,otherwise 的真正意思是:其他方向,其他方面 如果只有两个方向可供选择,不选A, 就选B, 此时,otherwise 意思为否则。 很多场合下,不止一个供选择的方向,还有其他很多选项,所以 otherwise的真正意思是指其他许多可供选择方向之一或其他的许多方向。