夸别人的身材好怎么说:夸人身材好千万别说 Your body
夸别人的身材好怎么说:夸人身材好千万别说 Your bodyYour body is good.可能很多人都会脱口而出:都会想忍不住夸一句吧!那你们知道英语中,夸别人身材好,应该怎么说吗?
如今大家越来越注重自己的身材管理了,
很多小伙伴都会去健身房锻炼。
当你看到一个健身达人,
身材好得不要不要的,
都会想忍不住夸一句吧!
那你们知道英语中,
夸别人身材好,应该怎么说吗?
可能很多人都会脱口而出:
Your body is good.
但这句话在歪果仁看来,
实在太污啦!
怎么肥四?这句话究竟哪里有问题?
在英语中,body 有“肉体,身体”的意思,
所以当你对别人说:Your body is good.
是不是就好像在说:你的身体(肉体)好好哦~
带有一点调情的感觉!
所以大家可以一定要注意哦,
乱用对方可是会感到很尴尬的。
而且歪果仁一般是不会用 body 来表示身材的,
那该如何正确赞美别人的身材好呢?
figure
figure 这个单词除了“数字”的意思之外,
还有可以用来表示:(女性的)身材