重庆两江新区金开星光节点工程（dpall联合竞得重庆两江新区鱼嘴组团OPN分区概念规划）
重庆两江新区金开星光节点工程（dpall联合竞得重庆两江新区鱼嘴组团OPN分区概念规划）A future city threading城市与自然共生的未来之城项目总平面图Project Overall Masterplan01
龙盛片区作为重庆新城市三大副中心之一，汇聚了一众高新产业，地处两江新区几何中心的绝佳地理优势，以及丰富的公园生态景观，使其成为重庆转型公园城市、新型智慧城市的重要一环。由Aedas执行董事温耀春带领团队，与戴文工程设计（上海）有限公司组成联合体，共同打造的重庆两江新区鱼嘴组团OPN分区概念规划暨TOD中心区详细城市设计，正位于龙盛片区的中心地段。
Aedas and Dpall Engineering (Sh) Co. Ltd. have joint forces to create the urban design scheme for Chongqing Liangjiang Yuzui OPN Area Concept Planning & TOD Central Area.
项目紧邻复盛高铁站核心区，基地内轨道交通及高快速路将相继开通，便捷的交通与绝佳的区位优势，使其成为片区“三轴三区四子”规划中重要的连接枢纽，尽享区域产业集聚优势。同时基地内景观资源丰富，流经的御临河与西侧三板溪、南侧石桥沟将场地围合，形成生态优越的半岛环境。
The area involved is located in the heart of the Longsheng area one of the three major sub-centers of Chongqing's new city surrounded by a number of high-tech industries. In close proximity to parks and key railway stations the project site is also surrounded by three rivers forming a peninsula enveloped by beautiful sceneries.
项目总平面图
Project Overall Masterplan
01
城市与自然共生的未来之城
A future city threading
nature and urbanity
为充分整合交通及景观资源、调动集群优势，团队基于TOD开发理念，结合基地中间高四周低的地形特点，提出了“一环一链多廊” 的总体规划结构，建筑密度与建筑高度亦由中心向外围逐渐降低，构建出多层次的城市天际线。
Overall the project is planned with the structure of a central ring outer belt and various pathways. The center is attached to a metro line to create a TOD commercial core region around which revolves a functional ring that offsets the fragmentation caused by high-speed roadways hosting a retail center as well as various public community service functions.
设计将基地一分为四，中央结合轨道15号线现代大道站打造TOD商业核心区，并于核心区外沿构建包含社区医院、社区服务中心等在内的公共服务环，与分布四周的听溪谷、御临湾、观水岸三大智慧主题社区共享基础配套设施。同时依托基地外围三条水系及景观公园的景观优势，沿基地外沿打造了以生态为基地，串联主题商业、公共空间节点的活力链，并通过一系列活力廊道与中央的公共服务环形成连接，实现公园与城市间无界联通的同时，形成以 TOD为核心的多维连接。
A set of themed pathways links the inner region with an outer green belt containing public commercial and entertainment spaces which opens up a channel between nature and cityscape.
“一环一链多廊” 的总体规划结构
The masterplanning structure of a central ring outer belt and various pathways
滨水休闲街区
Waterfront Leisure Streets
设计尊重并融合生态基底，最大化共享生态空间，将公园景观与公共功能、亲子娱乐相结合，打造“多彩绿环，城市绿廊，景观绿道，组团绿网”不同尺度层级的四级生态体系，做到城在园中、景城共融的生态格局。最外沿的活力链基于低密度开发策略，将城市休闲功能与生态景观完美结合，以一条5公里长的步行绿道将滨水商业街区、湿地科普馆、门户广场、滨水步道、游船码头、露天舞台、休闲树屋等多个主题节点串联起来，其中滨水休闲街区与核心区主题商业遥相呼应，为周边的市民提供周末度假目的地。
Integrating ecology public services and entertainment the five-kilometer greenbelt connects various themed nodes such as the waterfront commercial block wetland science museum portal plaza and more. The design incorporates with leisure functionalities marrying city with nature to create a holiday destination for families.
活化滨水空间，打造生态之城
Waterfront space ecological city
为改善城市快速交通带来的地块割裂局面，设计根据场地高差打造多层次立体车行交通，与步行系统交织融合，形成一套连接所有地块的高效立体慢行系统。
The design creates multi-level vehicle traffic system that responds to the height difference of the site combined with a sprawling walking system to form an efficient three-dimensional network connecting all plots.
四条廊道将两条不同功能的步行环连接成完整的步行网络系统
A complete network facilitating road and walking traffic
02
立体多维连接的无界TOD核心区
Boundless TOD core area with
multi-dimensional connection
TOD核心区由紧邻轨道线站点的三个地块组成。团队基于TOD功能整合，提出了“立体分层 无边界”的设计策略，力图创造共享且独立的多层次生活休憩空间，打造24小时活力城市新客厅。
Three themed sunken plazas are strategically placed in the core area where there will be a dense flow of people designed as the locus for each individual retail block all of which are connected to metro entrances. The open traffic flow the vast scenic area and the variegated retail formats animate the core region with liveliness.
设计围绕三个地块的地铁站出口，构建主题下沉广场，作为每个地块的活力中心，而层层退台的全业态商业服务配套设施围绕广场展开布局，精品酒店、LOFT办公、人才公寓的高层塔楼临路而立，错落间将各建筑的景观视野最大化。
Meanwhile boutique hotels LOFT offices and elite apartment towers retreat from the platform and are laid out around the plazas overlooking the urban vista; hewing to the roadways and towering high above the streets they complete the core zone as a 24-hour active cityscape.
核心区地下空间剖透视
Core area underground section perspective
TOD核心区鸟瞰
Aerial view of TOD core area
设计以轨道交通站点为基础，构建了一套立体步行系统。地下交通层充分强化与地铁的交通接驳，通过下沉广场将地铁人流自然导向地下商业与地面空间；而地面的公共商业休闲层通过广场空间、商业退台，为市民营造出丰富的公共空间，多元互补的商业业态与场景式体验，为核心区注入活力与生机；同时空中生活层通过独具特色的环形景观天桥，将三个商业地块各地块与多元业态无缝连接，营造地标打卡点的同时，以立体开放的动线设计，使人们可以在地块之间随心漫游，快捷通往周边社区以及外围的公园。
With the transit station as foundation the design constructs a three-dimensional walkway system. It drives the circulation from the metro system to the retail and public space while extending the connection further to the outer green belt park as well as to the landscape bridge. The diverse retail experience enlivens the area and helps to direct flow between plots. The landscape bridge connects and circulates the three retail blocks above ground level and stands as the distinct landmark and attraction of the entire project. The open circular design allows people to roam light and unencumbered within the area as well as toward surrounding venues and communities.
地上地下无缝连接
Seamless connection between ground and underground
地铁下沉广场
Sunken plaza
“我们希望打破城市与自然的界限，以TOD为核心，在立体多维的无缝连接中，让多元业态相互交融，构建景城融合的宜人空间，为市民提供两江都市生活新范本。”温耀春如是说。
"By grounding the design in TOD and incorporating multifarious functions that are seamlessly bounded without divorcing them from nature we hope to create a future-oriented architecture embodying the notions of vitality dimensionality ecology and technology." — Aedas Executive Director Yao Chun Wen.
景观天桥
The landscape bridge
景观天桥
The landscape bridge
位置：中国重庆
城市设计及概念规划建筑师：Aedas、戴文工程设计（上海）有限公司联合体
业主：重庆两江新区置业发展有限公司
建筑面积：841 200平方米
竣工年份：进行中
Aedas主要设计人：温耀春，执行董事
Location: Chongqing China
Urban Design & Conceptual Master Plan: Aedas Dpall Engineering (Sh) Co. Ltd
Client: Chongqing Liangjiang New District Real Estate Development Co. Ltd
GFA: 841 200 sq m
Completion Year: Ongoing
Aedas Designer: Yao Chun Wen Executive Director
资料来源、版权所有：Aedas、戴文工程设计（上海）有限公司
