郑秀文在香港红馆举行个人演唱会（郑秀文花椒之味预售大扑街）

郑秀文在香港红馆举行个人演唱会（郑秀文花椒之味预售大扑街）显然，两部电影的主题，都是致力于亲姐妹之间的矛盾弥合，并且都是以父亲的葬礼作为整个剧情叙事的开端。麦曦茵编剧导演的《花椒之味》在剧情内容上，应该是对《海街日记》的中国化处理。然而，日本电影做中国化的剧情改编，至今未有票房成功的先例。 临海古都镰仓，顺山而成的小镇，不起眼的角落里生活着香田家四姐妹。她们的父亲早年和情人离家出走，母亲则干脆将女儿们抛给了外婆照顾。外婆去世后，外孙女们继承了这栋有着悠久历史的大房子。过早担负起家庭重任的大姐香田幸（绫濑遥 饰），尽心尽力照顾着两个妹妹佳乃（长泽雅美 饰）、千佳（夏帆 饰）健康成长。这一天，父亲去世的消息传到姐妹手中。她们结伴而行参加了父亲的葬礼，并且结识了从未谋面的异母妹妹浅野铃（广濑丝丝 饰）。许是血缘中的亲近之感，幸在临行前邀请铃搬来镰仓同住。未过多久，抱着对姐姐们的憧憬，铃迈入了父亲曾经生活过的房子。四季流转，姐妹们的故事悄然上演…… 夏如

文/马庆云

9月4日，离郑秀文老师主演的电影《花椒之味》正式上映，不足两天时间。不过，截至目前（4日下午6点），该片在全国排片已经获得1.1万场，但预售票房却只有72.2万元，其首日预售更是只有54.9万元。《花椒之味》扑街气象已经非常明显。

郑秀文老师曾多次提名香港金像奖最佳女主角。作为歌曲和影视两栖演员，都曾取得过非常不错的成绩。不过，这部《花椒之味》并未实现业内的票房预期。在这部电影当中，任贤齐和刘德华两位实力派演员，更是登台客串了不少戏份。但这依旧没有挽救《花椒之味》票房扑街的气象。

电影《花椒之味》讲的是姐妹三人弥合矛盾的故事。其剧情简介如下：

夏如树（郑秀文饰）有一天突然得知父亲（钟镇涛饰）死讯，并由此发现原来自己在台北、重庆两地各有一个同父异母的妹妹如枝（赖雅妍饰）及如果（李晓峰饰）。来自三个不同地域、性格迥异的三姐妹，在父亲的葬礼上首次碰面，明明陌生却有着血缘的牵绊，同样面对着父母离异的创口与生活的惶惑；如树毅然决定继续经营父亲留下的火锅店，获得重新认识父亲的契机。三姐妹因上一代人的爱恨纠缠，在破碎家庭关系中成长，也因此相遇相知，互相依存，重拾修复关系的勇气，成长创口得以疗愈。

《花椒之味》的编剧导演是麦曦茵。她曾凭借《志明与春娇》获得第30届香港电影金像奖最佳编剧的殊荣。不过，这位编剧的卓越成绩，显然并未延续到《花椒之味》当中。这部即将上映的电影，被不少影迷诟病为“抄袭”日本电影《海街日记》。后者，是是枝裕和导演的重要代表作。

《海街日记》的故事梗概如下：

临海古都镰仓，顺山而成的小镇，不起眼的角落里生活着香田家四姐妹。她们的父亲早年和情人离家出走，母亲则干脆将女儿们抛给了外婆照顾。外婆去世后，外孙女们继承了这栋有着悠久历史的大房子。过早担负起家庭重任的大姐香田幸（绫濑遥 饰），尽心尽力照顾着两个妹妹佳乃（长泽雅美 饰）、千佳（夏帆 饰）健康成长。这一天，父亲去世的消息传到姐妹手中。她们结伴而行参加了父亲的葬礼，并且结识了从未谋面的异母妹妹浅野铃（广濑丝丝 饰）。许是血缘中的亲近之感，幸在临行前邀请铃搬来镰仓同住。未过多久，抱着对姐姐们的憧憬，铃迈入了父亲曾经生活过的房子。四季流转，姐妹们的故事悄然上演……

显然，两部电影的主题，都是致力于亲姐妹之间的矛盾弥合，并且都是以父亲的葬礼作为整个剧情叙事的开端。麦曦茵编剧导演的《花椒之味》在剧情内容上，应该是对《海街日记》的中国化处理。然而，日本电影做中国化的剧情改编，至今未有票房成功的先例。

正在上映的梁家辉老师主演的电影《深夜食堂》，也是根据日本同名影视剧中国化而言。这部梁家辉老师主演的影片，更是召集了数十位知名演员进行客串。然而，截至目前，《深夜食堂》也只有2265.4万元的累计票房，其分账票房，更是只有2092.9万元。

这类电影，都是根据日本影片改编而来，其内涵主题，也都是致力于弥合矛盾，和给人以心灵温暖。然而，无论是《深夜食堂》还是《花椒之味》，它们最根本的问题就是：不接地气！

剧情内容当中，无法看到真实的生活环境，影片呈现的故事乃至于场景，都是让影迷有陌生感的。而电影当中，却打上城市的标签，使劲传递给影迷一个信念：这就是真的。可电影越这么用力，越让观众看出虚假来。舶来的剧情套路，缺少更为接地气的中国化处理方式，也就只能沦为心灵鸡汤式的影片了。因此，《花椒之味》票房大扑街，也就并不意外了。