难哄雨中告白第几章(第1367天我会用棒棒糖诱惑要挟你)
难哄雨中告白第几章(第1367天我会用棒棒糖诱惑要挟你)(节选)Day 1367 Sept 10 2021 (Fri)云朵儿日记©第1367天 (3.7年) 2021年9月10日 (五)A Diary for My Yunduo'er ©
第1367天© :英文小说式叙事描写
第1367天© 英语超级写作奶爸,3.7年双语日记记录女儿生活
截止本篇:第19本
中英合计:91.7万字 英文36.7万字,中文55.0万字
云朵儿日记©
第1367天 (3.7年) 2021年9月10日 (五)
A Diary for My Yunduo'er ©
Day 1367 Sept 10 2021 (Fri)
(节选)
I could tell you were your usual perky jaunty self after I came back home at the end of the day. But I didn't take out the windmill lollipop immediately one I brought back from the brief party my Englishing colleagues gave to me to mark the Teacher's Day. I will dangle it in front of you so as to "browbeat you into submission" at a critical moment when I'd like you to do something more important like playing piano sometime.
我下班回家了,能看出你又恢复了往常活泼的样子。可是我没有把那个风车棒棒糖立刻拿出来,这个棒棒糖是我从今天超高级英文读书会的同事们在这教师节为我安排的一个小聚会上拿回来的。我要把这个棒棒糖留着,等到我要让你干比如弹钢琴等重要事情的关键时刻,那时我会用棒棒糖诱惑要挟你,好让你听我指挥。