快捷搜索:  汽车  科技

帕慕克白色城堡讲了什么(帕慕克白色城堡)

帕慕克白色城堡讲了什么(帕慕克白色城堡)诗生活·诗人专栏:墨青·触手山西省油画学会会员作者/乔一水《白色城堡》是土耳其作家奥尔罕·帕穆克创作的长篇小说,首次出版于1985年,以17世纪奥斯曼土耳其帝国由盛转衰的历史为背景。公元1520—1566年,奥斯曼土耳其帝国在苏丹苏雷曼的领导下,文治武功达最盛期,欧、亚、非、地中海、红海、印度洋皆在其管辖区。同时,种种迹象也表明,这时的土耳其开始走下坡路。如公元1529年,土耳其人曾经打到奥地利维也纳城门下,但攻城不克而返。到17世纪,土耳其帝国逐渐衰落,从此一蹶不振,一直落后于欧洲,这一历史转变困扰了土耳其人数百年。-主创介绍-

帕慕克白色城堡讲了什么(帕慕克白色城堡)(1)

帕慕克白色城堡讲了什么(帕慕克白色城堡)(2)

帕慕克白色城堡讲了什么(帕慕克白色城堡)(3)

一开始,我是一个年轻的威尼斯学者,在一场海战中被奥斯曼舰队俘获到伊斯坦布尔,成了一个叫霍加的人的奴隶,同时我又是他的老师,教授给他天文学、医学、算术等知识,几乎把所有的知识都教给了他,后来城里发生了瘟疫,西方理性式的观点告诉我,应该“尽可能减少与他人接触”、“足不出户,断绝与外界的联系,或是试图逃离伊斯坦布尔”,霍加则认为“疾病是真主的旨意,如果一个人命中注定要死,那他就会死”,“即使我们逃到了别的地方,死亡也会来找到我们”;

当我们一起帮全城对付了瘟疫后,我对“疾病是会传染的”这一观念产生了怀疑这是我决意留下来的最初理由,霍加放弃了伊斯兰式的观点,承认“真主的旨意”与“这场灾难”的关系是“间接的”,霍加成了皇宫的占星师,我成了苏丹的倾诉人,而在外人看来,我和霍加没有区别,我两不仅仅长得一模一样,到现在连人格和思想也越来越一致;

新的身份和生活就这样延续着,直到我们制造的战争武器在一场对抗波兰的战役中一败涂地后,霍加在一个大雾弥漫的早晨奔向了梦中的威尼斯,而我顶替了“霍加”,做起了土耳其人,做了皇室的星相家,娶妻生子;

我就这样从威尼斯学者-奥斯曼奴隶-霍加的双重身份转换中完成了文化、宗教的认知转换,霍加也同样借助我的身份从东方走进了西方,没人能分辨出我们的不同;17世纪,我们的这个世纪,土耳其帝国逐渐衰落,从此一蹶不振,一直落后于欧洲,这一历史转变将困扰土耳其人数百年,而我和霍加,给出了自己对困扰谜题的答案:“成为西方人,也成为东方人”!

帕慕克白色城堡讲了什么(帕慕克白色城堡)(4)

帕慕克白色城堡讲了什么(帕慕克白色城堡)(5)

《白色城堡》

帕慕克白色城堡讲了什么(帕慕克白色城堡)(6)

是土耳其作家奥尔罕·帕穆克创作的长篇小说,首次出版于1985年,以17世纪奥斯曼土耳其帝国由盛转衰的历史为背景。公元1520—1566年,奥斯曼土耳其帝国在苏丹苏雷曼的领导下,文治武功达最盛期,欧、亚、非、地中海、红海、印度洋皆在其管辖区。同时,种种迹象也表明,这时的土耳其开始走下坡路。如公元1529年,土耳其人曾经打到奥地利维也纳城门下,但攻城不克而返。到17世纪,土耳其帝国逐渐衰落,从此一蹶不振,一直落后于欧洲,这一历史转变困扰了土耳其人数百年。

帕慕克白色城堡讲了什么(帕慕克白色城堡)(7)

-主创介绍-

作者/乔一水

诗生活·诗人专栏:墨青·触手
山西省油画学会会员

责任编辑/飘

帕慕克白色城堡讲了什么(帕慕克白色城堡)(8)

请长按-二维码-关注公众号

帕慕克白色城堡讲了什么(帕慕克白色城堡)(9)

爱看书也爱远行

心情在路上

帕慕克白色城堡讲了什么(帕慕克白色城堡)(10)

帕慕克白色城堡讲了什么(帕慕克白色城堡)(11)

FIND YOURSELF

读很多的文字也写下很多的文字,浅浅淡淡

似乎还能感受到那时的安稳自由惬意和

一种特殊安静的力量

如果还能出发去遇见更多未知的人和事

那我一定不辜负世界的温柔

系列回顾:

1.米兰昆德拉《慢》

2.勒·克莱齐奥《流浪的星星》

3.奥尔罕·帕穆克《我的名字叫红》

帕慕克白色城堡讲了什么(帕慕克白色城堡)(12)

帕慕克白色城堡讲了什么(帕慕克白色城堡)(13)

帕慕克白色城堡讲了什么(帕慕克白色城堡)(14)

猜您喜欢: