西南官话方言分布(西南官话中的花垣方言)
西南官话方言分布(西南官话中的花垣方言)例:他绑得铁梆紧哩。 这个菜寒(咸)得发苦。这两天她忙得扑爬连天哩。他怄得很。2.但“得”字依然是“得”。例:“的”变“哩”;他是我哩小学老师。各人哩事各人奏(做)。那个话是哪个讲哩?“地”变“哩”:你要认真哩看书。
作者:莫碧莲
助词,又称为语助词,指附着在其他词汇、词组,或是句子上,起辅助作用的虚词。通常用于句子前、中、后,表示各种语气;或是用于语句中间,表示结构上的关系。必须附着在别的词语的后面或前面,凡是后附的都读轻声,前附的不读轻声。
一、结构助词
1.“的、地”,在花垣方言里都为“哩”。
例:
“的”变“哩”;他是我哩小学老师。各人哩事各人奏(做)。那个话是哪个讲哩?
“地”变“哩”:你要认真哩看书。
2.但“得”字依然是“得”。
例:他绑得铁梆紧哩。 这个菜寒(咸)得发苦。这两天她忙得扑爬连天哩。他怄得很。
二、语气助词
表示描述(说话)时的语气或者状态的助词。常见的语气助词有疑问语气词、祈使语气词、感叹语气词、肯定语气词和停顿语气词。
1.疑问语气:“吗(么)、啊、呢”等等。某些情况下,当“啊”读升调时,也表疑问语气。不同的疑问语气词,表示的疑问程度也不尽相同,“呢”和“吧”疑问程序较“吗”来的要小,通常表示(推测出答案)征求意见。例:“啊?他搭着了?
2.祈使语气:“吧、啊、啦、嘛”。表示命令、请求、劝告、督促等语气,例:“莫紧讲他了嘛。”
3.感叹语气:“啊、呀、哇、哦、哪",表示输出主观的感情色彩。注意,感叹语气词和叹词不同,叹词通常用于句首,而感叹语气词一般用于句末且不能独立使用。例:“哎,他还是不肯转来哦。”
4.肯定语气:“哩、了、嘛、呢、啦”。肯定语气词与结构助词不同,结构助词若去掉便会影响句子的结构,而语气词去掉则无伤大雅。例:“你坐好就行了。”
5.停顿语气:“啊、嘛、吧、呢、么、慢”,一般用于句中,有停顿、强调突出前方词语的功能。例:“这个嘛,我们再考虑下。”“不带他去慢?造孽他一个人到屋里没得伴。带他去慢?他又讨嫌得很,不好照护。”
三、时态助词
时态助词也称动态助词,通常接在动词或形容词后,表动作或变化的状态,可与时间副词连用。常见的时态助词有“到、着(có)、了(la)、过”。
1.表示动作进行中:
例:他吃到饭哩,脑壳一偏,就梭到桌子下面去了。你站到讲话不腰疼哦。他搭着一告。落雨了。
2.表示动作结束:
例:他遭黑着了。他下花垣去了。我买了两碗饺子,快来吃。你放学了直接到大姨屋去。你莫来过这里?我到他屋玩过两回。
3.混合使用。
例:他正洗到衣服哩,就着喊出去了。
四、无实际意义的后缀词“子”
例:我听下子你们到讲什么。你好生看下子,这句话有什么毛病。这把刀子没快了,你来趟(磨)下子。讲下子你们往回躲土匪的故事啰。
(全文完)
版权信息:出于传递更多信息目的,仅供分享不作任何商业用途,此文版权归原作者所有。我们尊重原创,重在分享,如有来源标注错误或者侵犯您的合法权益、如需联系我们或需转载原创授权文章,请通过邮箱与我们取得联系,我们将及时处理,谢谢。
邮箱地址:fmxx0743@foxmail.com
编辑/李艾家 周登友 黄沙沙
审核/尚欣 王向远
更多资讯
持续关注!